menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 45443

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

The organization plays a principal role in wildlife conservation.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №208186その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №427493Cet organisme joue un rôle de premier plan dans la préservation de la vie sauvage.

соединено kitanokuma, 17 июля 2010 г.
➜ №1236533Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.

соединено megaton, 13 ноября 2011 г.
➜ №1236549Tiu organizaĵo ludas centran rolon en la konservado de nature vivantaj estaĵoj.

соединено al_ex_an_der, 13 ноября 2011 г.
➜ №1899973Tiu organizaĵo ludas ŝlosilan rolon en la konservado de nature vivantaj estaĵoj.

соединено al_ex_an_der, 6 октября 2012 г.
➜ №1900548La organizaĵo ludas ĉefan rolon en faŭnokonservado.

соединено danepo, 6 октября 2012 г.
➜ №1900573Organisationen spiller en hovedrolle i bevarelse af dyrelivet.

соединено danepo, 6 октября 2012 г.
➜ №1947280Die Organisation spielt eine zentrale Rolle bei der Erhaltung der Tier- und Pflanzenwelt.

соединено Tamy, 23 октября 2012 г.
➜ №1236549Tiu organizaĵo ludas centran rolon en la konservado de nature vivantaj estaĵoj.

отсоединено PaulP, 31 июля 2016 г.
➜ №1899973Tiu organizaĵo ludas ŝlosilan rolon en la konservado de nature vivantaj estaĵoj.

отсоединено PaulP, 31 июля 2016 г.
➜ №5352899Örgüt, yaban hayatı korumasında başlıca rol oynar.

соединено deyta, 18 августа 2016 г.