menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 6284

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

Je l'ai perdu dans la foule.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №155670私は人ごみの中で彼を見失った。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №258866I lost him among the crowd.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №343711我在人群中和他走失了。

соединено fucongcong, 26 декабря 2009 г.
➜ №359027Ich habe ihn in der Menge verloren.

соединено MUIRIEL, 8 февраля 2010 г.
➜ №1433825Lo perdí entre la multitud.

соединено marcelostockle, 21 июля 2013 г.
➜ №676317Я потерял его в толпе.

соединено marafon, 20 января 2014 г.
➜ №3497287L'ho perso tra la folla.

соединено Guybrush88, 15 сентября 2014 г.
➜ №527439Mi perdis lin inter la homamaso.

соединено PaulP, 7 октября 2017 г.
➜ №3694334Mi perdis ĝin en la homamaso.

соединено PaulP, 7 октября 2017 г.
➜ №4943342I lost him in the crowd.

соединено Aiji, 24 января 2020 г.
➜ №368623Ich habe ihn in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

соединено driini, 11 апреля 2020 г.
➜ №8736835Yanciye mu myanya y'intoki mu bantu.

соединено driini, 28 июля 2020 г.
➜ №8736832Yanzimiriye mu bantu.

соединено driini, 28 июля 2020 г.
➜ №8736834Yanzimiriye mu gitero c'abantu.

соединено driini, 28 июля 2020 г.