Äänitetyt kabyylinkieliset lauseet - Tatoeba

language

Luo käyttäjätili

Kirjaudu sisään

language Suomi

menu

Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

Äänitteiden määrä kielen mukaan

Ldimt tawwurt i tayri.

Ldit tawwurt i tayri.

Ldi tawwurt i tayri.

Anda i tebɣamt ad tṛuḥemt azekka?

Anda i tebɣam ad tṛuḥem azekka?

Anda i tebɣiḍ ad tṛuḥeḍ azekka?

Uṣaḍ kra ad txedmeɣ i temsalt-a.

Ur sɛiɣ kra ad txedmeɣ i temsalt-a.

Ur sɛiɣ kra ad txedmeɣ i temsalt am ta.

Tom yettawi-d tizmilin yelhan deg tefṛansist.

D ayen ur ugadeɣ ara.

Yettban-d Tom d ameṛkanti.

Ḥwaǧeɣ ad iyi-d-tefkemt afus.

Ḥwaǧeɣ ad iyi-d-tefkem afus.

Ḥwaǧeɣ ad iyi-d-tefkeḍ afus.

Ḥwaǧeɣ aɛiwen-nkent.

Ḥwaǧeɣ aɛiwen-nwen.

Ḥwaǧeɣ aɛiwen-im.

Ḥwaǧeɣ aɛiwen-ik.

Ḥwaǧeɣ ad iyi-tɛiwnemt.

Ḥwaǧeɣ ad iyi-tɛiwnem.

Ḥwaǧeɣ ad iyi-tɛiwneḍ.

Ilaq ad d-tasemt yid-nteɣ.

Ilaq ad d-tasem yid-nteɣ.

Ilaq ad d-taseḍ yid-nteɣ.

Ilaq ad d-tasemt yid-neɣ.

Ilaq ad d-tasem yid-neɣ.

Ilaq ad d-taseḍ yid-neɣ.

Anda i yella uvilu n Tom?

Smarayeɣ ayefki deg lqahwa-w.

Tom yuklal akk ayen yelhan.

Ala, mačči d nekk i tt-yuran.

Ala, mačči d nekk i t-yuran.

Uhu, mačči d nekk i tt-yuran.

Uhu, mačči d nekk i t-yuran.

Tessrumt yemma-tkent.

Tessrum yemma-twen.

Tessruḍ yemma-m.

Tessruḍ yemma-k.

Ur bɣiɣ ara kan ad dduɣ yid-kent, d aya.

Ur bɣiɣ ara kan ad dduɣ yid-wen, d aya.

D ta i d tayri?

D wa i d asensu-nteɣ?

D wa i d asensu-nneɣ?

Wufqeɣ-kent.

Wufqeɣ-ken.

Wufqeɣ-kem.

Wufqeɣ-k.

Tura ad kent-ɛiwneɣ.

Tura ad ken-ɛiwneɣ.

Tura ad kem-ɛiwneɣ.

Tura ad k-ɛiwneɣ.

Yesɛa taɣennant.

D bu tɣennant.

Yeqquṛ uqeṛṛu-s.

Iyya ad d-naɣ kra n tɣawsa ara ad nečč.

Ḥwaǧeɣ avilu amaynu.

Yettbin Tom ur s-yeɛǧib ara lḥal.

Nemmeslay ɣef waya leεca.

Bɣiɣ ad ẓṛeɣ abugaṭu.

Ad rreɣ aḍaṛ.

Sḥissfeɣ aṭas imi i sliɣ i waya.

Ur yettfakka ara waya.

Melmi ara ad nebdu?

Yal taɣawsa deg umḍiq-is?

kelleci deg amkan-is?

Kennemti deg sin yid-kent iyyawemt-d yid-i.

Kenwi deg sin yid-wen iyyawet-d yid-i.

Tebɣamt ad d-tessutremt kra?

Tebɣam ad d-tessutrem kra?

Tebɣiḍ ad d-tessutreḍ kra?

Atan la d-yettɛeddi deg ṛṛadyu.

Yeswa tabyirt.

Ad sseḥbibrent fell-awen.

Ad sseḥbibrent fell-akent.

Ad sseḥbibrent fell-am.

Ad sseḥbibrent fell-ak.

Ad sseḥbibren fell-akent.

Ad sseḥbibren fell-awen.

Ad sseḥbibren fell-am.

Ad sseḥbibren fell-ak.

Ḥebsemt asfuǧǧeɣ!

Ḥebset asfuǧǧeɣ!

Ḥbes asfuǧǧeɣ!

Beṛkamt asfuǧǧeɣ!

Beṛkat asfuǧǧeɣ!

Beṛka asfuǧǧeɣ!

Ur sfuǧǧuɣemt ara!

Ur sfuǧǧuɣet ara!

Ur sfuǧǧuɣ ara!

Neɛya.

Ilaq ad ṛuḥeɣ s axxam ɣef zik.

Ur tteɛṛaḍemt ara ad aɣ-tɣuṛṛemt.

Ur tteɛṛaḍet ara ad aɣ-tɣuṛṛem.

Ur tteɛṛaḍ ara ad aɣ-tɣuṛṛeḍ.

Ur tteɛṛaḍemt ara ad aɣ-tkellxemt.

Ur tteɛṛaḍet ara ad aɣ-tkellxem.

Ur tteɛṛaḍ ara ad aɣ-tkellxeḍ.

Yezweǧ ɣef yidrimen.

Ḥemmleɣ tamdint-iw.

language Suomi

Tarvitsetko apua?

Kehittäjät

Tietoja

Datamme on julkaistu erilaisilla Creative Commons -lisensseillä.Lisätietoja
Jos pidät Tatoebasta, tee lahjoitus.