Äänitetyt kabyylinkieliset lauseet - Tatoeba

language

Luo käyttäjätili

Kirjaudu sisään

language Suomi

menu

Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

Äänitteiden määrä kielen mukaan

Tkellxem-aneɣ.

Ttetteɣ da.

Mačči akk tiwaculin sεant tibeḥyar.

Ad k-d-nmel abrid.

Kecmeɣ ɣer uxxam-nni aqdim.

Kra ur t-yesεi gma.

Ad m-d-nmel abrid.

Tom tura atan d aferṭas.

Cmumeḥ kan tiliḍ deg lehna.

Ansi ara d-tfeḍreḍ assa?

Tom iteddu ad yecnu, yak?

Yettban iḥar.

Ḥemmleɣ igḍaḍ.

D kečč i lliɣ ttrajuɣ.

Nezmer ahat ad t-nezzenz.

Iserreḥ-d Tom i tmizabt.

Rju ad nmuqel ɣer daxel-is.

Tettiliḍ d kra n wergaz?

Ur ttemsefhameɣ ara d win.

Ur d-kkireɣ ara zik.

Nwiɣ sliɣ i Tom yesxerxur.

Yekfa udlis-a deg ssuq.

Igḍaḍ ttferfiren.

D kemm i lliɣ ttrajuɣ.

Kra ur yelli icrek-aɣ.

Tawacult-iw d tamensayt nezzeh.

Iberčečča-a deg-sen ssem.

Amek armi k-mazal telluẓeḍ?

Laεi-yaɣ-d a Tom.

Ula d nekk d anelmad.

Tafyirt-a tṣeḥḥa deg tjerrumt.

Tura kan ay nfukk imekli.

Ur zmireɣ ad xedmeɣ akka.

Anda akka i yi-twalaḍ?

Mazal ur fukkeɣ imensi-inu.

Wa d alɣem n Tom.

Walaɣ agrud s yisebbaḍen yeɣman.

Ilaq-iyi kan ad εerḍeɣ.

Anda-tt teglisya-nni tamecṭuḥt?

Tedduɣ ad d-akreɣ takeṛṛust.

Teqqareḍ-d meḥsub dayen tsellmeḍ?

D imsulta?

Yella umeṭreḥ deg yal taxxamt.

Tom yeǧǧa tawwurt teldi acemma.

Ttxil-k ini-d ih.

Sxerxureɣ aṭas?

Inu.

Tettazzaleḍ.

Klalen-t.

Ulac i yeεzizen am tdawsa.

Newweḍ ɣer tqacuct n wedrar.

Amenɣay-nni yeffer deg udrar.

Mmerẓen.

Kra ur yelli nnig-neɣ.

Sliɣ yella deg-k laman.

Latay i yeɣlayen ɣef uyefki?

Anida-kent?

Mmerẓent.

Nekk d anehhar kan uṭaksi.

Ur ttaɣeɣ ara ugar-ik.

Tesεiḍ lweqt ad tesweḍ kra?

Yesseqsa-d Tom acḥal nxelleṣ.

Kniɣ.

Ečč, tesweḍ.

Ansi ara d-nečč imensi?

Yessefk tili nniɣ-ak-d.

Sarameɣ ad k-ẓreɣ din.

Yekkes-iyi leqriḥ-nni uqerru.

Mma!

Tom ad yeqqim ɣer deffir.

D acu tekkateḍ ad teffreḍ?

Iwacu ara yexḍef yiwen Tom?

Acḥal ara yekk usemmiḍ-a?

Teεǧeb-iyi mliḥ tqendurt-nni.

Myuṭṭafent ifassen.

Aṭas aya ur rriɣ takrabaṭ.

Wexxer akin.

Ur ffudeɣ ara taswiεt-a.

Weqɛent.

Amek i tt-id-sfehmen?

D tilawin.

Acimi ara yexḍef ḥedd Tom?

Ḥuzaɣ iman-iw s lmus.

Wicqa ma greɣ-d tamawt?

Yella wayen nniḍen deg leqjer.

Ur ttettu ara ticemmaεin-nni.

Tom yella yebda yettasem acemma.

Fiḥel ad tedduḍ d Tom.

Xtir win i k-iɛeǧben.

Ddem tayeḍ.

Awufan d ageldun i lliɣ.

Zwareɣ-d.

La tettnuddumeḍ?

Tom d anubi n menwala.

Iwacu ur tesnimireḍ ara Tom?

Anwa acwingum i tḥemmleḍ ugar?

Aṭas i yellan deg lleɛb.

Kra ur t-id-lmideɣ.

Ur yettwaqbel ara ṛṛay-is.

Tettazzalem.

language Suomi

Tarvitsetko apua?

Kehittäjät

Tietoja

Datamme on julkaistu erilaisilla Creative Commons -lisensseillä.Lisätietoja
Jos pidät Tatoebasta, tee lahjoitus.