menu
Tatoeba
language Suomi
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba
Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Äänitetyt hollanninkieliset lauseet (yhteensä 1 959)

nld
Dan ga ik wel sudokuspelen, in plaats van jou nog verder te storen.
nld
Daarna ging ik daar weg, maar ik kwam erachter dat ik mijn tas vergeten was.
nld
Aap, wat heb je mooie jongen.
nld
Het is van mijn broer.
nld
Vissen leven in het water.
nld
Elk huisje heeft z'n kruisje.
nld
Zij is mooi.
nld
Wilt u alstublieft een kamer in de buurt van de internationale luchthaven in Toronto reserveren?
nld
Je bent niet snel genoeg.
nld
Ik heb veel over u gehoord.
nld
Ik ben een held.
nld
Er vindt altijd wel iemand tijd.
nld
In april wordt hij tien jaar.
nld
Ze heeft altijd wel wat op hem aan te merken.
nld
Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.
nld
De broedhen heeft een week op de eieren zitten broeden.
nld
Waar is hij?
nld
Pardon, ik ben verdwaald.
nld
Alstublieft, hier is mijn visitekaartje.
nld
Jij bent ondeugend.
nld
Ik loop graag.
nld
Bovendien kan hij Ivriet lezen.
nld
Niet alle rode appels smaken hetzelfde.
nld
Vandaag is het één september.
nld
Donderdags gaan we naar de bioscoop.
nld
Kom me alsjeblieft even helpen in mijn kamer.
nld
Ik weet niet wat dat is.
nld
Heeft u rijst?
nld
Het regent dat het giet! Op straat zijn overal plassen, en het water stroomt van de daken.
nld
Er zijn altijd dingen die ik nooit zal leren, ik heb de eeuwigheid niet voor de boeg.
nld
Zoals de ouden zongen, piepen de jongen.
nld
De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.
nld
Ik kwam, ik zag, ik overwon.
nld
U bent rijk.
nld
Ik weet het niet.
nld
Zonder haar hulp had ik mijn opdracht niet volbracht.
nld
Hij ziet slecht.
nld
Ik ben verkouden.
nld
Hebben jullie een lift?
nld
Soms droom ik over thuis.
nld
Ierland staat bekend om zijn kant.
nld
Een ongeluk zit in een klein hoekje.
nld
Ik spreek Zweeds.
nld
Er stond een watermolen onderaan de dam.
nld
Zij loopt naar het werk.
nld
Paarden zijn nuttige dieren.
nld
Kleine potjes hebben grote oren.
nld
Zo iemand lukt niets.
nld
Sorry maar dat is echt onmogelijk.
nld
Mijn computer moet ergens goed voor zijn.
nld
De film duurde 2 uur.
nld
Oog om oog en tand om tand.
nld
Hij is tandarts.
nld
Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.
nld
Ik kwam in een regenbui terecht en ben nat geworden.
nld
Ik kan het ook niet uitleggen.
nld
Waar ben ik?
nld
Nee. Ik moet helaas weer vroeg terug.
nld
Dat is Saturnus.
nld
Honden kunnen niet praten, maar het leek alsof de ogen van het hondje zeiden: "Nee, ik heb geen thuis."
nld
De pen is machtiger dan het zwaard.
nld
Hij wachtte op hem tot tien uur.
nld
Hoe oud is uw zoon?
nld
Hoe zou ik een robot kunnen zijn? Robots dromen niet.
nld
Waar zijn de meisjes?
nld
Die gitaar is zo duur dat ik hem niet kan kopen.
nld
Tom is moe.
nld
Hij deed zo zijn best dat hij er helemaal rood van werd.
nld
De rijpste pruimen zijn geschud.
nld
We moeten op het stoplicht letten.
nld
Ik heb maagpijn.
nld
Ik zal het nooit meer doen.
nld
Veel landen hebben met zulke problemen te maken gekregen.
nld
Heb je je vliegtuigbiljet?
nld
Elke vogel zingt zoals hij gebekt is.
nld
Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.
nld
Ik ga.
nld
Hij is oud.
nld
Deze roman is vertaald uit het Engels.
nld
Zijn verhaal is waar.
nld
Welkom in Japan.
nld
We zijn vandaag thuis.
nld
Toen hij zijn naam hoorde, stond de kruising tussen een teckel en een vuilnisbakkenras op van onder de werkbank, waar hij had liggen slapen op de houtkrullen, rekte zich eens lekker uit en rende achter zijn baasje aan.
nld
Citroenen zijn zuur.
nld
Vind je dit een mooie kleur?
nld
Tot binnenkort!
nld
Laat eens zien wat je gekocht hebt.
nld
Wie is hij?
nld
Waren jullie bezig?
nld
Zijn plan is gevaarlijk!
nld
Mijn oom is gisteren overleden aan maagkanker.
nld
Ik ga buiten spelen. Ga je mee?
nld
Gelukkig Nieuwjaar!
nld
Ik was geneesheer.
nld
Dat is omdat je niet alleen wilt zijn.
nld
Schiet op!
nld
Als er één schaap over de dam is, volgen er meer.
nld
Ze zijn geel.
nld
"De lakens hang ik zelf op," zei de buurvrouw. "Die zijn wel erg zwaar."
nld
Er ontbreken twee bladzijdes uit dit boek.