menu
Tatoeba
language
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
clear
swap_horiz
search

Äänitetyt puolankieliset lauseet (yhteensä 5 618)

pol
To moja córka.
pol
Boli mnie serce.
pol
Boli, kiedy dotykam.
pol
Boli mnie tutaj.
pol
Potrzebuję lekarza.
pol
Biorę te leki od wielu lat.
pol
To są leki, których używam.
pol
Mam HIV.
pol
Mam raka.
pol
Mam astmę.
pol
Czy rodzina lub znajomi przyjadą cię odebrać?
pol
Mówisz po ukraińsku, czy po rosyjsku?
pol
Tam jest sala, w której bawią się dzieci. Możesz zaprowadzić tam swoje dziecko.
pol
Chodźcie za mną.
pol
Zawiozę cię w bezpieczne miejsce.
pol
Zawiozę was w bezpieczne miejsce.
pol
Nie mówię w twoim języku, odpowiadaj na pytania tylko „tak” lub „nie”.
pol
Zapisz na tej kartce leki, których potrzebujesz.
pol
Cierpisz na choroby, które wymagają podawania leków?
pol
Pomagamy za darmo. Jeśli ktoś będzie chciał od ciebie pieniądze, jest oszustem.
pol
Znasz numer telefonu do swoich krewnych?
pol
Masz rodzinę lub znajomych w Polsce?
pol
Upadłem.
pol
Bolą mnie uszy.
pol
Chce mi się pić.
pol
Nie mogę oddychać.
pol
Mam nietolerancję laktozy.
pol
Boli mnie klatka piersiowa.
pol
Bolą mnie oczy.
pol
Zaraz wrócę.
pol
Jesteś bezpieczny.
pol
Chodź za mną.
pol
Jesteśmy rodziną.
pol
Potrzebujesz czegoś?
pol
Poczekaj tutaj.
pol
Boję się.
pol
Nie potrzebujesz pieniędzy.
pol
Jesteś na coś uczulony?
pol
Jestem muzułmaninem.
pol
To mój syn.
pol
Jaki jest dzisiaj dzień?
pol
Czy mogę jakoś pomóc?
pol
Dziękuję.
pol
Mam cukrzycę.
pol
Gdzie jest dworzec kolejowy?
pol
Pomóż mi, proszę.
pol
To dla ciebie.
pol
Zimno mi.
pol
Jestem wegetarianinem.
pol
Muszę wziąć prysznic.
pol
Muszę zadzwonić.
pol
Skąd pochodzisz?
pol
Jestem w ciąży.
pol
Mieszka pan naprzeciwko?
pol
To bardzo smutna opowieść.
pol
To bardzo smutna historia.
pol
To dobry system.
pol
Zupa jest za słona.
pol
Zarezerwowałem miejsce.
pol
Nie mieszkają tu bogaci ludzie.
pol
Jak często się golisz?
pol
Jestem pacjentem.
pol
Jesteś niechlujny.
pol
Tom ma lęk wysokości.
pol
Jest pan sprytny.
pol
Są sprytni.
pol
Twój garaż płonie.
pol
Nie możesz nas tu przetrzymywać.
pol
Która jest teraz godzina w San Francisco?
pol
Nie wiem, komu Tom sprzedał swój samochód.
pol
Nic!
pol
Trzymaj linę.
pol
Muiriel lubi mnie ostatnio denerwować.
pol
Masz mnie za głupca?
pol
Kto kupuje tego typu sztukę?
pol
Nie wiem, co jest gorsze.
pol
Dobrze was znowu widziеć.
pol
Grzejnik ogrzewa pokój.
pol
Czy twój pokój jest czysty?
pol
On jest czysty.
pol
Bardzo dobrze grasz na gitarze.
pol
Daj mi coś do zrobienia.
pol
Spałem w samochodzie.
pol
Nie jestem złodziejem.
pol
Bycie zakochanym jest wspaniałe.
pol
Jesteśmy zajęci.
pol
To nic nowego.
pol
Pojedziesz pociągiem?
pol
Poczekam na zewnątrz.
pol
Gdzie jest plaża?
pol
Nic w życiu nie jest ważniejsze niż zdrowie.
pol
Idziemy na zachód.
pol
Co to ma znaczyć?
pol
Czy to nowy perfum?
pol
Chcę dowodu.
pol
Nie mogę tego udowodnić.
pol
Daj mi chwilę.
pol
Powinienem był dłużej czekać.
pol
Tom ma zgagę.
pol
Mam zgagę.