menu
Tatoeba
language
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
clear
swap_horiz
search

Äänitetyt portugalinkieliset lauseet (yhteensä 15 915)

por
Suspeito que o Tom e a Mary sejam culpados.
por
A moção foi aprovada sem oposição.
por
A proposta foi aprovada sem oposição.
por
Ainda não foi tomada uma decisão final.
por
Diz ao Tom para comprar açúcar.
por
Não sabíamos isso.
por
Eu sei que o Tom é um bom professor de música.
por
Ninguém pode ajudá-lo agora.
por
Tom abandonou o projeto depois de três meses.
por
Estou dizendo isso há meses.
por
Vamos beber isso.
por
O Tom geralmente se veste de preto.
por
Gostava de ver isso em preto e branco.
por
Soou o alarme de incêndio.
por
Naturalmente ficamos entusiasmados.
por
Concordamos entre nós.
por
Discutimos o assunto.
por
Discutimos o problema.
por
A reunião prolongou-se.
por
Sobe as escadas.
por
Agradeço a tua preocupação.
por
O balão desceu lentamente.
por
Fumar afeta a nossa saúde.
por
Fumar afeta a tua saúde.
por
Como foram as suas férias?
por
Como foram as tuas férias?
por
Pede desculpa.
por
Tom estava vestindo preto.
por
O irmão mais novo de Tom está namorando a irmã mais velha de Mary.
por
Raramente durmo num avião.
por
Eu acho que o Tom não devia ficar em casa amanhã.
por
Este relógio custou muito.
por
Recentemente, tenho comido três maçãs por dia.
por
Os pontões são removíveis.
por
Irei ao banheiro.
por
Vou no banheiro.
por
Já volto, irei ao banheiro.
por
O que você fez em Boston?
por
Amanhã as aulas acabarão no período da manhã.
por
Se o Tom for, não vou.
por
Tudo bem se eu usar seu carro hoje?
por
Esta bicicleta se parece com a minha.
por
Eu nasci em Tóquio em 8 de Janeiro de 1950.
por
Quero me hospedar em um hotel 5 estrelas.
por
O Tom estava cansado, e eu também.
por
Eu e o Tom estávamos cansados.
por
Não acho que precisamos nos preocupar.
por
Acho que não precisa se preocupar.
por
Depois da escola, Tom voltou para casa chorando.
por
É preciso despachar esta carta logo.
por
O fogo apagou.
por
Espere 30 minutos.
por
Espere trinta minutos.
por
Aquilo é meu.
por
Isto é de quem?
por
É do meu irmãozinho.
por
Vou voltar em duas horas.
por
O ambiente de trabalho do Tom era bom.
por
Também há fábricas que poluem o meio ambiente.
por
O que você acha da sugestão dele?
por
No caminho para a escola me encontrei com o Tom.
por
As palavras não saíam de jeito nenhum.
por
Venha e dance comigo!
por
Eles não queriam deixar seus antigos modos de viver.
por
Eu trabalho em uma empresa.
por
Eu sou um funcionário de uma empresa.
por
Ela me acusou de ter roubado o dinheiro dela.
por
Nós subimos até o topo.
por
Coalas só podem ser vistos na Austrália.
por
O rei está vindo.
por
Isso tinha que ser feito.
por
Tom passou alguns poucos anos em Boston quando ele estava na faculdade.
por
Tom é a pessoa que eu te falei ontem.
por
Tom não faz nada ao não ser que eu diga a ele.
por
Não consigo dançar.
por
Você vai à igreja no dia do Natal?
por
Não me diga que já cansou.
por
Não me diga que já está cansado.
por
Não fui eu quem escrevi isso.
por
Não esqueceu nada?
por
Meu olho dói.
por
Os negócios estão indo bem.
por
Aprender inglês é um grande esforço.
por
Conta pro Tom.
por
Ela o aconselhou a perder peso.
por
Não falo nada de inglês.
por
Eu nunca me senti amado.
por
Nós estamos indo para a praia.
por
Hoje faz sol.
por
Eu gosto de ursos.
por
Eu gosto de cachorros.
por
Você gosta de ler?
por
O Tom beijou a Mary na bochecha.
por
O seu carro é preto?
por
Eu não sei brincar de pique-esconde.
por
Você quer jogar com a gente?
por
Tom bebe cerveja artesanal.
por
Isso provoca arrepios na espinha.
por
Eu dei uma pausa.
por
Fascinante, não é?