menu
Tatoeba
language
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
clear
swap_horiz
search

Äänitetyt espanjankieliset lauseet (yhteensä 118 184)

spa
Es verano, ¿no?
spa
¿Viste esa ardilla?
spa
¿No quiere hablar?
spa
¿Ya estamos en octubre?
spa
¿Es un poli?
spa
¿Ya es la hora?
spa
¿Saco el paraguas?
spa
¿No ves bien?
spa
Nos vemos en el aula.
spa
¿Piensas que ganarás?
spa
Es una broma, ¿verdad?
spa
Es nuestro primer hijo.
spa
¿Puedes hablar ahora?
spa
Es un problema complicado.
spa
¿Estará muy sucio?
spa
¿Quieres un té de cebada?
spa
¡Confiesa!
spa
¿Hace frío todavía?
spa
¿Te han disparado?
spa
¿Te vas a separar?
spa
¿Te vas a casar?
spa
¿Ya salió el sol?
spa
¿Tienes cinco dólares?
spa
Sí que pesa.
spa
¿De qué es esta mancha?
spa
¿De qué será esta mancha?
spa
¡No quiero hacer la tarea!
spa
¿De qué curso es?
spa
¿Estás en tu casa ahora?
spa
¿Qué tal un bocado?
spa
¿En qué carrera estás?
spa
¿Es mucho?
spa
¿Vas a la votación?
spa
¿Vamos a votar?
spa
¿Estás libre hoy?
spa
¿Te dan miedo los perros?
spa
¿Te dan miedo los bichos?
spa
¿Estás tomando nota?
spa
¿Estás tomando apuntes?
spa
¿Pudiste ver el arcoíris?
spa
¡Qué peligroso fue eso!
spa
¡No cuelgues!
spa
Llegaré tarde.
spa
Qué pesado.
spa
¿Quieres saberlo?
spa
Necesitáis dar con un buen escondrijo.
spa
Deberíais ocultaros cuanto antes.
spa
¿Cual es el objetivo de todo esto?
spa
La gente no es vaga; simplemente está harta.
spa
Los días que ya han pasado no volverán.
spa
¡¿Qué?!
spa
Se sintió ofendida y le dio una bofetada.
spa
¿Extrañas tu país?
spa
Hay algo que siempre te he querido decir.
spa
¿Eres supersticioso?
spa
¿Cuál es la mejor universidad de tu país?
spa
No eres un payaso, eres el circo entero.
spa
Soy buen actor.
spa
La madre de mi esposa es mi suegra.
spa
Es mexicana.
spa
¿Tienes pasaporte?
spa
La hija de mi madre es mi hermana.
spa
La hija de mi tío es mi prima.
spa
¿Pido algo para cenar? ¿Qué se te antoja?
spa
¿Huelo mal?
spa
No sé por qué me enamoré de ti.
spa
¿Puedo llamarte?
spa
Estos idiomas me han abierto muchas puertas.
spa
¿Tienes aire acondicionado en tu cuarto?
spa
¿Te llevas bien con tus colegas de trabajo?
spa
Me bebí una taza de café con leche.
spa
Después de cerrar todas las puertas, me acosté.
spa
Intentaron matarnos.
spa
¿Quieres agua?
spa
Es trabajo.
spa
¿Acepta cheques?
spa
Lleva mucho tiempo sin comer como es debido.
spa
Estas leyendas deben ser transmitidas a nuestros descendientes.
spa
Estos comprimidos me vienen bien para la migraña.
spa
¿Habló usted con alguien?
spa
Le dije que haría lo que pudiera.
spa
No son pocos los que piensan así.
spa
Nos vemos el domingo a las tres.
spa
Ella se casó a espaldas de sus padres.
spa
No es necesario que seas un políglota.
spa
Me gustaría probarme la falda azul a rayas.
spa
Mi mujer y mis hijos dependen de mí.
spa
De vez en cuando me mando flores.
spa
Los venezolanos hablan con una cadencia muy musical.
spa
No soy tan idiota como para creerte.
spa
Hola, soy Tomoko Sato, de Japón.
spa
Un tal señor Marconi quiere verle.
spa
Entonces todavía puedo dormir cinco minutos más.
spa
El padre de mi mujer es mi suegro.
spa
Mi hermano me está esperando en la escuela.
spa
Por favor, no te lo pienses más.
spa
No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado.
spa
Ella me quiere. Pero yo no la quiero.
spa
Después de cenar siempre tengo ganas de dormir.
spa
Ella nada pero no se hunde.