menu
Tatoeba
language
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
clear
swap_horiz
search
PaulP {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profiili

keyboard_arrow_right

Lauseet

keyboard_arrow_right

Sanasto

keyboard_arrow_right

Arvostelut

keyboard_arrow_right

Listat

keyboard_arrow_right

Suosikit

keyboard_arrow_right

Kommentit

keyboard_arrow_right

Käyttäjän PaulP lauseiden kommentit

keyboard_arrow_right

Seinäviestit

keyboard_arrow_right

Lokit

keyboard_arrow_right

Äänitteet

keyboard_arrow_right

Transkriptiot

translate

Käännä käyttäjän PaulP lauseita

Äänite käyttäjän PaulP lisäämä (yhteensä 14613)

Seuraavat käyttäjän PaulP äänitetallenteet on lisenssoitu CC BY-NC 4.0 -lisenssillä.

epo
Kion mi devas fari, por ke la homoj aŭskultu min?
epo
Vi ĉiam sidas antaŭ la televidilo.
epo
Li sidis en la atendejo.
epo
Mi kredas, kion Tomo diris.
epo
Tomo vendas radioaparatojn.
epo
Mi ne helpos al vi pri tio.
epo
Tomo manĝis pecon da kuko.
epo
Tomo diris, ke li ne timas.
epo
Tomaso venas por preni vin.
epo
Tomo estis false kulpigita.
epo
Mi preparis ion por manĝi.
epo
Mi babilis kun Tomo france.
epo
Tiu konstruaĵo estas bela.
epo
Ĝi estas multekosta tamen.
epo
Ĉi tiu loko estas mirinda.
epo
Mi konas la voĉon de Tomo.
epo
Ĉi tiu retejo estas utila.
epo
Tio estas preskaŭ la sama.
epo
Tomo neniam timas ion, ĉu?
epo
Vi ŝajnas sufiĉe feliĉa.
epo
Mi lavis al mi la vizaĝon.
epo
Mi ŝatas mian kafon nigra.
epo
Mi ne scias, kion mi volas.
epo
Mi promesas baldaŭ reveni.
epo
Tiu ponto estas el ŝtonoj.
epo
Lastlunde ni manĝis picon.
epo
Kiom kostas dek-duo da ovoj?
epo
Mi havas la impreson ke vi ne fidas al mi.
epo
Tomo diris, ke li neniam ĉesos fari tion.
epo
Ĉu vi scias, kiom tiu aŭto kostis al mi?
epo
Tiun ŝercon mi jam delonge ne plu aŭdis.
epo
Tom diras, ke fari tion, ne interesas lin.
epo
Ĉu Tomo vere instigis Manjon trinki tion?
epo
Ĉu Tomo ĉiudimanĉe iras al la preĝejo?
epo
Tomo diris ke li subskribos la kontrakton.
epo
Mi aĉetis donacojn por miaj baptoinfanoj.
epo
Bonaj filmoj plilarĝigas vian horizonton.
epo
Tomo verŝajne ne scias, kie Manjo studis.
epo
Tomo diris, ke Maria ne estis malkontenta.
epo
Kiom da monatoj oni bezonas por fari tion?
epo
Tomo ne scias, kiel oni france nomas tion.
epo
Ni postulas vian senkondiĉan kapitulacon.
epo
Li ĉiam tro malfrue venas al la kunvenoj.
epo
Tomo faras nenion krom legi bildrakontojn.
epo
Mi neniam fidis kaj mi neniam fidos al li.
epo
Islamanoj kredas, ke ekzistas nur unu Dio.
epo
Kie mi povas preni buson al la urbocentro?
epo
En tiaj situacioj pafilo povas esti utila.
epo
Tomo havas malgrandan karbonan piedspuron.
epo
Tomo sendube lacas, laborinte la tutan tagon.
epo
Ĉu vi iam legis romanojn de kanada verkisto?
epo
Tomo montris al mi portreton de sia avino.
epo
Tomo klinis sian kapon malantaŭen kaj ridis.
epo
Tomo senĉese sendas al mi tekstmesaĝojn.
epo
Ĉu li ankoraŭ volas partopreni je la festo?
epo
Mi volus gustumi iom da regiona manĝaĵo.
epo
Li havis kutimon promenadi post vespermanĝo.
epo
Mi volas fini tion, kion mi komencis tie ĉi.
epo
Mi preskaŭ koliziis kontraŭ telefona fosto.
epo
Stranga odoro venas el la motoro de la aŭto.
epo
Tomo sukcesis fari ĉion, kion li devis fari.
epo
Kiel aspektis la universo antaŭ la Praknalo?
epo
Mi ne scias, kial mi hodiaŭ estas tiel laca.
epo
Ĉi tiu filmo estas en ridinda grado malbona.
epo
Tomo neniam vidis Manjon sen vizaĝa ŝminko.
epo
La kuracisto de Tomo diris, ke li ĉesu fumi.
epo
Mi ne sciis, ke vi rendevuas unu kun la alia.
epo
Mi demandas min, ĉu Tomon morgaŭ io okupos.
epo
Tomo edziĝis tri semajnojn antaŭ sia morto.
epo
Mi ne parolas la francan tiel bone kiel Tomo.
epo
Mi ne sciis, ke ni devas helpi vin fari tion.
epo
Konvinki Tomon, ke li kantu, estos malfacile.
epo
La patrino de Tomo loĝas en ĉi tiu vilaĝo.
epo
La domo, kie mi loĝas, apartenas al mia avo.
epo
Mi amas vin pli ol iam ajn mi amis iun alian.
epo
Ĉu vi ĉeestis kiam la incendio komenciĝis?
epo
De tie vi povas vidi la tegmenton de la domo.
epo
Mi ne pensas, ke Tom vere volas fari tion.
epo
La ŝercoj de Tomo ne ĉiam estas komikaj.
epo
Tomo ne diris, kiam li intencas fari tion.
epo
Laŭ mi ni petu al Tomo, ke li iru kun ni.
epo
Tomo petis Manjon ĉesigi, kion ŝi faris.
epo
Ĉu vi ne piediras al la lernejo ĉiutage?
epo
Ĉi tio estas simple tro malfacila por mi.
epo
La aŭto de Tomo havas koloretajn glacojn.
epo
Nia oficejo estas en la centro de la urbo.
epo
Tomo petis Manjon fermi ĉiujn fenestrojn.
epo
Tom ne estas mia frato. Li estas mia kuzo.
epo
Mi devas ekzakte eltrovi, kio mise okazis.
epo
Mi ne sukcesas atendi por manĝi la kukon.
epo
Ĉu veras, ke vi estas la fratino de Tomo?
epo
Mi scias, ke Tom faras tion ĉiun matenon.
epo
Li apenaŭ havas monon, sed tiel pluvivas.
epo
Ĉu vi certas, ke Tomo kapablas fari tion?
epo
Ni elektis hotelon proksiman al la metroo.
epo
Mi serĉis mian tason, sed ne trovis ĝin.
epo
Tomo estas tre konsternita pri kio okazis.
epo
Mi preskaŭ neniam ricevas, kion mi petas.
epo
Tom estis tiu kiu kuiris la vespermanĝon.
epo
Tomaso kaj Maria parolis dum kelkaj horoj.