menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1062059

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 16. maaliskuuta 2015 16. maaliskuuta 2015 klo 1.04.30 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3894727

Horus Horus 30. syyskuuta 2015 30. syyskuuta 2015 klo 20.30.44 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4570601

Horus Horus 3. lokakuuta 2015 3. lokakuuta 2015 klo 17.00.50 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4576179

Cabo Cabo 3. marraskuuta 2020 3. marraskuuta 2020 klo 10.17.30 UTC link Ikilinkki

Pont az első köttetés nem stimmt, dán 'dem' jelentése 'őket'.
#675263

Metadata

close

Tunnisteet

OK
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #675263Han elsker dem. käännöksenä.

Szereti őt.

käyttäjän Mofli lisäämä, 24. elokuuta 2011
➜ #675263Han elsker dem.

käyttäjän Mofli linkittämä, 24. elokuuta 2011
➜ #914144Ŝi ŝatas lin.

käyttäjän Horus linkittämä, 16. maaliskuuta 2015
➜ #394633He loves her.

käyttäjän Horus linkittämä, 30. syyskuuta 2015
➜ #887283She loves him.

käyttäjän Horus linkittämä, 3. lokakuuta 2015
➜ #2743497Li amas lin.

käyttäjän Aleksandro40 linkittämä, 14. huhtikuuta 2019
➜ #887271She likes him.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 11. kesäkuuta 2019
➜ #2742946He loves him.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 11. kesäkuuta 2019
➜ #457730Li amas ŝin.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 11. kesäkuuta 2019
➜ #348519Il l'aime.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 11. kesäkuuta 2019
➜ #1152014Elle l'aime.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 11. kesäkuuta 2019
➜ #1250105O onu seviyor.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 11. kesäkuuta 2019
➜ #616412يحبها.

käyttäjän Pandaa linkittämä, 7. joulukuuta 2019
➜ #1990606Han älskar henne.

käyttäjän Cabo linkittämä, 3. marraskuuta 2020
➜ #8438348Han tycker om henne.

käyttäjän Cabo linkittämä, 20. marraskuuta 2020
➜ #8780560Hon tycker om honom.

käyttäjän Cabo linkittämä, 20. marraskuuta 2020
➜ #1991652Hon älskar honom.

käyttäjän Cabo linkittämä, 4. joulukuuta 2020
➜ #2861774She likes her.

käyttäjän Cabo linkittämä, 20. toukokuuta 2021
➜ #1980647Ho elskar han.

käyttäjän Cabo linkittämä, 23. lokakuuta 2021
➜ #1463517Hun elsker ham.

käyttäjän Cabo linkittämä, 26. syyskuuta 2023
➜ #10941236Han elsker henne.

käyttäjän Cabo linkittämä, 18. tammikuuta 2024