menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1160746

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

kirjakieli puhekieli
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #467012Спокойной ночи. käännöksenä.

Hyvää yötä.

käyttäjän talvipuutarha lisäämä, 7. lokakuuta 2011
➜ #467012Спокойной ночи.

käyttäjän talvipuutarha linkittämä, 7. lokakuuta 2011
Hyvää yötä.

käyttäjän ondo lisäämä, 20. toukokuuta 2012
➜ #1068125Goodnight!

käyttäjän ondo linkittämä, 20. toukokuuta 2012
➜ #438752Gute Nacht!

käyttäjän ondo linkittämä, 20. toukokuuta 2012
➜ #428642Bonan nokton.

käyttäjän ondo linkittämä, 20. toukokuuta 2012
➜ #426899おやすみなさい。

käyttäjän Silja linkittämä, 8. heinäkuuta 2014
➜ #2977030God natt.

käyttäjän Silja linkittämä, 3. tammikuuta 2015
➜ #2362724Good night.

käyttäjän Silja linkittämä, 3. tammikuuta 2015
➜ #2507853

käyttäjän Silja linkittämä, 3. tammikuuta 2015
➜ #2508672

käyttäjän Silja linkittämä, 3. tammikuuta 2015
➜ #2517855

käyttäjän Silja linkittämä, 3. tammikuuta 2015
➜ #3472184

käyttäjän Silja linkittämä, 3. tammikuuta 2015
➜ #2507856Bonne nuit.

käyttäjän Silja linkittämä, 3. tammikuuta 2015
➜ #1474639おやすみ。

käyttäjän Silja linkittämä, 3. tammikuuta 2015
➜ #2508708God nat.

käyttäjän Silja linkittämä, 3. tammikuuta 2015
➜ #4724116God natt!

käyttäjän mraz linkittämä, 26. marraskuuta 2015
➜ #1059279Jó éjszakát!

käyttäjän mraz linkittämä, 26. marraskuuta 2015
➜ #385247Dobrou noc.

käyttäjän Balamax linkittämä, 24. lokakuuta 2016
➜ #2804880Góða nátt.

käyttäjän Balamax linkittämä, 24. lokakuuta 2016
➜ #1503398Bon nocte.

käyttäjän Balamax linkittämä, 24. lokakuuta 2016
➜ #1503400Bona nokto.

käyttäjän Balamax linkittämä, 24. lokakuuta 2016
➜ #1424919Bona nuèit.

käyttäjän Balamax linkittämä, 24. lokakuuta 2016
➜ #1068122Dobranoc.

käyttäjän Balamax linkittämä, 24. lokakuuta 2016
➜ #1068125Goodnight!

käyttäjän Thanuir poistama linkitys, 3. marraskuuta 2018
➜ #4724116God natt!

käyttäjän Thanuir poistama linkitys, 3. marraskuuta 2018
➜ #7321501Hyviä yödy.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 6. marraskuuta 2018
➜ #4806337Gute Nacht.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 6. marraskuuta 2018
➜ #438752Gute Nacht!

käyttäjän Thanuir poistama linkitys, 6. marraskuuta 2018
➜ #7713843Hyvvää yötä.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7822164Goodnight.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 6. toukokuuta 2019
➜ #7830605Buena nueit.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. marraskuuta 2019
➜ #9024108God natt.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 17. lokakuuta 2020
➜ #2507852Buenas noches.

käyttäjän Johannes_S linkittämä, 3. tammikuuta 2022
➜ #1310547Καληνύχτα.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 16. helmikuuta 2024