clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

  • Äänittäjä TaborV
  • Lisenssi: Vain Tatoebaa varten

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 42652.

Ez szörnyű.

käyttäjän Muelisto lisäämä, 2012-02-18 17:36

#42652

käyttäjän Muelisto linkittämä, 2012-02-18 17:36

#2028027

käyttäjän ydcok linkittämä, 2012-11-22 09:20

#2028029

käyttäjän ydcok linkittämä, 2012-11-22 09:21

#3637148

käyttäjän CK linkittämä, 2014-11-22 11:24

#3402004

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-01-20 11:49

#1487086

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-11-01 12:30

#2111435

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-11-01 12:30

#2111462

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-11-01 13:00

#2187198

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-11-14 14:01

#2233672

käyttäjän juliusbear linkittämä, 2017-12-28 19:31

Lause nro 1442866

hun
Ez szörnyű.

Et voi kääntää lauseita, koska et ole lisännyt yhtään kieltä profiiliisi.

Lisää kieli
cmn
真过分!
真過分!
cmn
真可怕!
真可怕!
eng
That's terrible.
eng
This is terrible.
eng
That's horrible.
eng
That's awful.
eng
It's awful.
eng
This is dreadful.
srp
To je strašno.
ber
Aya d asexlaɛ.
cor
Hemm yw euthyk.
cor
Homm yw euthyk.
cor
Euthyk yw hemma.
cor
Euthyk yw homma.
deu
Das ist schrecklich!
deu
Das ist fürchterlich!
deu
Das ist furchtbar.
deu
Das ist ja furchtbar!
deu
Das ist schrecklich.
epo
Tio estas terura.
epo
Ĝi estas terura.
fin
Tämä on kamala.
fin
Se on hirveää.
fin
Se on hirveä.
fra
C'est terrible !
fra
C'est terrible.
fra
C'est affreux.
heb
זה נורא.
heb
זה נורא ואיום.
heb
זה מבעית.
heb
זה איום ונורא.
heb
זה איום.
heb
זה מחריד.
hun
Ez borzalmas.
hun
Ez rémes.
hun
Ez borzasztó.
hun
Ez rettenetes.
isl
Það er hrikalegt.
isl
Það er skelfilegt.
ita
È terribile.
ita
Questo è terribile.
ita
È davvero eccessivo!
ita
Hai davvero superato i limiti.
ita
È orribile.
jpn
それはひどくつらい。
それはひどくつらい。
jpn
それはひどいな。
それはひどいな。
lat
Hoc est horribile.
mkd
Ужасно е.
nld
Dat is verschrikkelijk.
nob
Det er forferdelig.
pol
To jest straszne.
pol
To jest okropne.
por
Isso é terrível.
por
Isto é terrível.
ron
Asta este groaznic.
rus
Это ужасно.
rus
Это ужасно!
rus
Ужасно.
spa
Eso es terrible.
spa
Esto es terrible.
swe
Vad hemskt.
tur
O korkunçtur.
tur
Bu korkunç.
tur
O berbat.
tur
O korkunç.
ukr
Це жахливо.
ukr
Це жах.
ukr
Жахливо.
ukr
Він жахливий.

Kommentit

Horus Horus 2015-01-20 11:49 link ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3637148

Horus Horus 2015-11-01 12:30 link ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4662052
x #4662224

Horus Horus 2015-11-01 13:00 link ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4662256

Horus Horus 2015-11-14 14:01 link ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4700481