clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

  • Äänittäjä TaborV
  • Lisenssi: Vain Tatoebaa varten

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 250327.

Emlékszik rám?

käyttäjän Muelisto lisäämä, 21. helmikuuta 2012 klo 17.03

#250327

käyttäjän Muelisto linkittämä, 21. helmikuuta 2012 klo 17.03

#338746

käyttäjän mraz linkittämä, 5. joulukuuta 2016 klo 10.09

#338746

käyttäjän mraz poistama linkitys, 5. joulukuuta 2016 klo 10.09

#1570514

käyttäjän mraz linkittämä, 5. joulukuuta 2016 klo 10.09

Lause #1447757 – kuuluu käyttäjälle Muelisto
hun
Emlékszik rám?
volume_up Toista jäsenen TaborV tallentama äänite info
Käännökset
chevron_right
deu
Erinnern Sie sich an mich?
volume_up Toista jäsenen Oblomov tallentama äänite info
chevron_right
eng
Do you remember me?
volume_up Toista jäsenen CK tallentama äänite info
Käännösten käännökset
chevron_right
ara
هل تذكرني؟
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ara
أما زلت تذكرني؟
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
bel
Вы памятаеце мяне?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
bel
Ці ты мяне памятаеш?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ber
Tecfiḍ fell-i?
volume_up Toista jäsenen amazigh84 tallentama äänite info
chevron_right
ces
Vzpomínáš si na mě?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ces
Vzpomínáte si na mě?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cmn
你记得我么?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
dan
Husker du mig?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
dan
Kan du huske mig?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
deu
Erinnerst du dich an mich?
volume_up Toista jäsenen Oblomov tallentama äänite info
chevron_right
deu
Erinnerst du dich noch an mich?
volume_up Toista jäsenen BraveSentry tallentama äänite info
chevron_right
dtp
Kosorou ko' nangku doho?
volume_up Toista jäsenen Dusun_Les tallentama äänite info
chevron_right
ell
Με θυμάσαι;
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ell
Μήπως με θυμάσαι;
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
epo
Ĉu vi memoras min?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Muistatko minut?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Muistatko sinä minut?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Muistatteko minut?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Muistatteko te minut?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
Tu te rappelles de moi ?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
Tu te souviens de moi ?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
Vous souvenez-vous de moi ?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
Te souviens-tu de moi ?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
Vous vous souvenez de moi ?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
heb
זוכרת אותי?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
heb
אתה נזכר מי אני?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
heb
את עוד זוכרת אותי?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hin
तुम्हें मैं याद हूँ क्या?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
Emlékszel rám?
volume_up Toista jäsenen TaborV tallentama äänite info
chevron_right
hun
Emlékeztek rám?
volume_up Toista jäsenen TaborV tallentama äänite info
chevron_right
hun
Emlékeznek rám?
volume_up Toista jäsenen TaborV tallentama äänite info
chevron_right
ilo
Malagipnak kadi?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Ti ricordi di me?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Vi ricordate di me?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Si ricorda di me?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Tu ti ricordi di me?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Voi vi ricordate di me?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Lei si ricorda di me?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jbo
xu do morji fi mi
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jbo
xu do se slabu mi
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
私のこと覚えてますか。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
kab
Tecfiḍ fell-i ?
volume_up Toista jäsenen Selyan tallentama äänite info
chevron_right
kab
Tecfiḍ fell-i?
volume_up Toista jäsenen Igider tallentama äänite info
chevron_right
lat
Recordarisne me?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
lit
Ar prisimeni mane?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
lit
Ar tu mane pameni?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mkd
Ме памтиш ли?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nld
Herinner je je mij nog?
volume_up Toista äänite info
chevron_right
nob
Husker du meg?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nst
Ngiz tätsängx tälaüx shäx?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pam
Átatandánan mukó?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pol
Pamiętasz mnie?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pol
Czy pamiętasz mnie?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Você lembra de mim?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Você se lembra de mim?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Lembra de mim?
volume_up Toista jäsenen alexmarcelo tallentama äänite info
chevron_right
por
Vocês se lembram de mim?
volume_up Toista jäsenen bill tallentama äänite info
chevron_right
rus
Ты меня помнишь?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
Вы меня помните?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
Помнишь меня?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
Помните меня?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
spa
¿Te acuerdas de mí?
volume_up Toista jäsenen arh tallentama äänite info
chevron_right
spa
¿Os acordáis de mí?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
spa
¿Se acuerdan de mí?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
spa
¿Te acordás de mí?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
swe
Kommer du ihåg mig?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tha
คุณจำได้ไหม?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tlh
choqaw'a'?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tlh
tuqaw'a'?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tur
Beni hatırlıyor musun?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tur
Beni hatırlıyor musunuz?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ukr
Ти мене пам'ятаєш?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ukr
Ви мене пам'ятаєте?
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 71 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä

Kommentit