OhjeetTarkennettu haku
clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search
<= Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli

Tunnisteet

OK
Näytä kaikki tunnisteet

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

  • Äänittäjä TaborV
  • Lisenssi: Vain Tatoebaa varten

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 250327.

Emlékszik rám?

käyttäjän Muelisto lisäämä, 2012-02-21 17:03
➜ #250327

käyttäjän Muelisto linkittämä, 2012-02-21 17:03
➜ #338746

käyttäjän mraz linkittämä, 2016-12-05 10:09
➜ #338746

käyttäjän mraz poistama linkitys, 2016-12-05 10:09
➜ #1570514

käyttäjän mraz linkittämä, 2016-12-05 10:09

Lause nro 1447757

hun
Emlékszik rám?

Et voi kääntää lauseita, koska et ole lisännyt yhtään kieltä profiiliisi.

Lisää kieli
deu
Erinnern Sie sich an mich?
eng
Do you remember me?
ara
هل تذكرني؟
ara
أما زلت تذكرني؟
bel
Вы памятаеце мяне?
▼ Näytä 67 käännöstä lisää
ber
Tecfiḍ fell-i?
ces
Vzpomínáš si na mě?
ces
Vzpomínáte si na mě?
cmn
你记得我么?
你記得我麼?
dan
Husker du mig?
dan
Kan du huske mig?
deu
Erinnerst du dich an mich?
deu
Erinnerst du dich noch an mich?
dtp
Kosorou ko' nangku doho?
ell
Με θυμάσαι;
epo
Ĉu vi memoras min?
fin
Muistatko minut?
fin
Muistatko sinä minut?
fin
Muistatteko minut?
fin
Muistatteko te minut?
fra
Tu te rappelles de moi ?
fra
Tu te souviens de moi ?
fra
Vous souvenez-vous de moi ?
fra
Te souviens-tu de moi ?
fra
Vous vous souvenez de moi ?
heb
זוכרת אותי?
heb
אתה נזכר מי אני?
heb
את עוד זוכרת אותי?
hin
तुम्हें मैं याद हूँ क्या?
hun
Emlékszel rám?
hun
Emlékeztek rám?
hun
Emlékeznek rám?
ilo
Malagipnak kadi?
ita
Ti ricordi di me?
ita
Vi ricordate di me?
ita
Si ricorda di me?
ita
Tu ti ricordi di me?
ita
Voi vi ricordate di me?
ita
Lei si ricorda di me?
jbo
xu do morji fi mi
jbo
xu do se slabu mi
jpn
私のこと覚えてますか。
kab
Tecfiḍ fell-i ?
lat
Recordarisne me?
lit
Ar prisimeni mane?
lit
Ar tu mane pameni?
mkd
Ме памтиш ли?
nld
Herinner je je mij nog?
nob
Husker du meg?
nst
Ngiz tätsängx tälaüx shäx?
pam
Átatandánan mukó?
pol
Pamiętasz mnie?
pol
Czy pamiętasz mnie?
por
Você lembra de mim?
por
Você se lembra de mim?
por
Lembra de mim?
por
Vocês se lembram de mim?
rus
Ты меня помнишь?
rus
Вы меня помните?
rus
Помнишь меня?
rus
Помните меня?
spa
¿Te acuerdas de mí?
spa
¿Os acordáis de mí?
spa
¿Se acuerdan de mí?
spa
¿Te acordás de mí?
swe
Kommer du ihåg mig?
tlh
choqaw'a'?
tlh
tuqaw'a'?
tur
Beni hatırlıyor musun?
tur
Beni hatırlıyor musunuz?
ukr
Ти мене пам'ятаєш?
ukr
Ви мене пам'ятаєте?
▲ Vähemmän käännöksiä

Kommentit