clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 388184.

Dibare

käyttäjän Keder lisäämä, 5. maaliskuuta 2012 klo 22.38

#388184

käyttäjän Keder linkittämä, 5. maaliskuuta 2012 klo 22.38

Dibare.

käyttäjän Keder muokkaama, 5. maaliskuuta 2012 klo 22.39

#7046602

käyttäjän AmarMecheri linkittämä, 6. lokakuuta 2018 klo 1.34

#7258108

käyttäjän AmarMecheri linkittämä, 6. lokakuuta 2018 klo 1.34

#456237

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.14

#1862

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.14

#5977939

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.14

#338386

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.14

#668283

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.14

#3076128

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.14

#337088

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.14

#456238

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.14

#748236

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.15

#1394244

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.15

#1754130

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.15

#3061850

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.16

#2568448

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.16

#1471241

käyttäjän shekitten linkittämä, 19. syyskuuta 2019 klo 1.25

Lause nro 1471239

warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Eldad Eldad 5. maaliskuuta 2012 klo 22.40 5. maaliskuuta 2012 klo 22.40 link Ikilinkki

Flag?
Kurdish?

Keder Keder 7. maaliskuuta 2012 klo 20.57 7. maaliskuuta 2012 klo 20.57 link Ikilinkki

Sorry, now it is fixed. but its so disturbing that no Kurdish flag can be used here and just cant understand it takes this long to be added.