menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1766696

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #1766511 käännöksenä.

The weather is foggy.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, 10. elokuuta 2012
➜ #1766511

tuntemattoman jäsenen linkittämä, 10. elokuuta 2012
➜ #1770216מזג האוויר ערפילי.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 12. elokuuta 2012
➜ #1770966La vetero estas nebula.

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 12. elokuuta 2012
➜ #1770967Nebulas.

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 12. elokuuta 2012
➜ #456112Hay neblina.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 27. tammikuuta 2013
➜ #2673436

käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 13. elokuuta 2013
➜ #456111It is foggy.

käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 13. elokuuta 2013
➜ #456111It is foggy.

käyttäjän Gulo_Luscus poistama linkitys, 13. elokuuta 2013
➜ #2673436

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #1995400Hava sisli.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4377775Погода туманная.

käyttäjän odexed linkittämä, 16. heinäkuuta 2015
➜ #985153Tem neblina.

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 19. toukokuuta 2016
➜ #5976781Niwlek yw an gewer.

käyttäjän Kevre linkittämä, 25. maaliskuuta 2017
➜ #456111It is foggy.

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. kesäkuuta 2018
➜ #2252508Es ist neblig.

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. kesäkuuta 2018
➜ #5595460Estas nebule.

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. kesäkuuta 2018
➜ #4895879Il y a du brouillard.

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. kesäkuuta 2018
➜ #5595464Estas nebulo.

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. kesäkuuta 2018
➜ #8082752qaS vI'laS.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 29. heinäkuuta 2019
➜ #8602266Ködös idő van.

käyttäjän Pandaa linkittämä, 8. maaliskuuta 2020
➜ #1770985Det er tåget.

käyttäjän danepo linkittämä, 29. lokakuuta 2022
➜ #1770985Det er tåget.

käyttäjän danepo poistama linkitys, 29. lokakuuta 2022
➜ #1770983Det er tåget vejr.

käyttäjän danepo linkittämä, 29. lokakuuta 2022