clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

#32672

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon

またすぐ会おうね。

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon

#435196

käyttäjän CK linkittämä, 2010-07-23 02:14

#337874

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2012-02-16 20:12

Lause #195498 – kuuluu käyttäjälle arnab
jpn
またすぐ会おうね。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
Käännökset
chevron_right
cmn
一会儿见!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
eng
See you soon!
volume_up Toista jäsenen CK tallentama äänite info
chevron_right
eng
Let's meet again soon.
volume_up Toista jäsenen CK tallentama äänite info
Käännösten käännökset
chevron_right
ady
Шӏэхэу тызэрэлъэгъущт!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ara
لنلتقي مرة أخرى قريباً.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
arg
Dica luego!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ber
Ar tufat!
volume_up Toista jäsenen SAmiri tallentama äänite info
chevron_right
bul
Доскоро!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
bul
Да се срещнем скоро пак.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
bul
Хайде да се срещнем отново в скоро време.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cat
Fins ara!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cmn
讓我們很快地再次見面。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
dan
Vi ses!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
deu
Bis bald!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
deu
Lasst uns uns bald wieder treffen.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
eng
See you soon.
volume_up Toista jäsenen CK tallentama äänite info
chevron_right
epo
Ĝis revido!
volume_up Toista jäsenen Objectivesea tallentama äänite info
chevron_right
epo
Ĝis baldaŭ!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
epo
Ni refoje renkontiĝu baldaŭ.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Nähdään pian!
volume_up Toista jäsenen Orava tallentama äänite info
chevron_right
fin
Tavataan taas pian uudestaan.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
À bientôt !
volume_up Toista jäsenen sysko tallentama äänite info
chevron_right
fra
À tout à l'heure !
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
Revoyons-nous bientôt.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
heb
להתראות בקרוב.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
heb
נתראה בקרוב.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
heb
להתראות בקרוב!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
heb
בואו מפגש שוב בקרוב.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
A mielőbbi viszontlátásra!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
Találkozzunk megint valamikor mostanában.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
A presto!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Incontriamoci di nuovo presto.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Conosciamoci di nuovo presto.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
さようなら。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
ではまた近いうちに!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
ではまた近々。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
また近いうちにお目にかかりましょう。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
lat
Te mox revisam!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nds
Seh to!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nld
Tot ziens!
volume_up Toista jäsenen PaulP tallentama äänite info
chevron_right
nld
Tot binnenkort!
volume_up Toista jäsenen PaulP tallentama äänite info
chevron_right
nld
Tot weerziens!
volume_up Toista jäsenen PaulP tallentama äänite info
chevron_right
nld
Tot straks!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nld
Tot gauw!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pol
Do zobaczenia wkrótce.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pol
Spotkajmy się wkrótce ponownie.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Até logo!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
До скорого!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
Скоро увидимся.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
spa
¡Hasta luego!
volume_up Toista jäsenen arh tallentama äänite info
chevron_right
spa
¡Hasta pronto!
volume_up Toista jäsenen marcelostockle tallentama äänite info
chevron_right
spa
Te veré pronto.
volume_up Toista jäsenen arh tallentama äänite info
chevron_right
spa
Veámonos de nuevo pronto.
volume_up Toista jäsenen arh tallentama äänite info
chevron_right
swe
Vi ses!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tur
Yakında görüşürüz!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tur
Kısa sürede tekrar buluşalım.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ukr
Побачимося!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ukr
Скоро побачимося!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ukr
Давай знову зустрінемося в найближчий час.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
wln
Disk' a!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
xal
Байрта харһий!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 56 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä

Kommentit