menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 19660

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #182499急ぎましょう。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Let's hurry up.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #411200تېزرەك بارايلى.

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 25. kesäkuuta 2010
➜ #575123Dépêchons.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 20. lokakuuta 2010
➜ #575124Dépêchons-nous.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 20. lokakuuta 2010
➜ #586698Flýtum okkur.

käyttäjän Swift linkittämä, 26. lokakuuta 2010
➜ #714013Sbrighiamoci.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 17. tammikuuta 2011
➜ #1251610Acele edelim.

käyttäjän duran linkittämä, 20. marraskuuta 2011
➜ #1280030Apurémonos.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 5. joulukuuta 2011
➜ #1314593Wir sollten uns beeilen.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 22. joulukuuta 2011
➜ #1353367Pośpieszmy się.

käyttäjän Ollie1337 linkittämä, 11. tammikuuta 2012
➜ #1367413Siessünk.

käyttäjän Muelisto linkittämä, 17. tammikuuta 2012
➜ #1367415Sietnünk kell.

käyttäjän Muelisto linkittämä, 17. tammikuuta 2012
➜ #647592Ni rapidu!

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 16. toukokuuta 2012
➜ #575132Ni hastu.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 16. toukokuuta 2012
➜ #1307468Ni rapidu.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 16. toukokuuta 2012
➜ #1996215בואו נזדרז.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 10. marraskuuta 2012
➜ #1996216הבה נזדרז.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 10. marraskuuta 2012
➜ #1996218בואו ונזדרז.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 10. marraskuuta 2012
➜ #1575146Démonos prisa.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 15. marraskuuta 2012
➜ #2887920Tələsək.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 30. marraskuuta 2013
➜ #679365Laten we ons haasten!

käyttäjän raggione linkittämä, 25. maaliskuuta 2014
➜ #3293151Давайте поспешим.

käyttäjän marafon linkittämä, 2. kesäkuuta 2014
➜ #3293152Давай поспешим.

käyttäjän marafon linkittämä, 2. kesäkuuta 2014
➜ #2597218Давай поторопимся.

käyttäjän marafon linkittämä, 2. kesäkuuta 2014
➜ #2597219Давайте поторопимся.

käyttäjän marafon linkittämä, 2. kesäkuuta 2014
➜ #4550210

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 24. syyskuuta 2015
➜ #4550210

käyttäjän Horus poistama linkitys, 24. syyskuuta 2015
➜ #4550184Да побързаме.

käyttäjän Horus linkittämä, 24. syyskuuta 2015
➜ #4558686Давайте да побързаме.

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 26. syyskuuta 2015
➜ #4558685Дай да побързаме.

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 26. syyskuuta 2015
➜ #1198156Apressemo-nos.

käyttäjän bill linkittämä, 21. lokakuuta 2017
➜ #5948837Поспішімо.

käyttäjän deniko linkittämä, 15. joulukuuta 2017
➜ #6998213لنسرع.

käyttäjän OsoHombre linkittämä, 24. heinäkuuta 2018
➜ #2298255Siessünk!

käyttäjän jegaevi linkittämä, 21. syyskuuta 2019
➜ #8475368Festinemus.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 22. tammikuuta 2020
➜ #8946166Poponáhľajme sa.

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 28. heinäkuuta 2020
➜ #10625420急ごう。

käyttäjän small_snow linkittämä, 16. tammikuuta 2022
➜ #12162351हतार गरौं।

käyttäjän taro linkittämä, 15. marraskuuta 2023