clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

  • Äänittäjä TaborV
  • Lisenssi: Vain Tatoebaa varten

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 692207.

Szeretek utazni.

käyttäjän Muelisto lisäämä, 2012-11-26 18:09

#692207

käyttäjän Muelisto linkittämä, 2012-11-26 18:09

#2490317

käyttäjän CK linkittämä, 2014-10-07 11:39

#2311

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-01-20 16:05

#1146

käyttäjän mraz linkittämä, 2015-08-30 07:50

#703078

käyttäjän mraz linkittämä, 2016-10-26 21:27

#787550

käyttäjän mraz linkittämä, 2016-10-26 21:27

#649964

käyttäjän mraz linkittämä, 2016-10-26 21:27

#848540

käyttäjän mraz linkittämä, 2016-10-26 21:28

Lause nro 2039376

hun
Szeretek utazni.

Et voi kääntää lauseita, koska et ole lisännyt yhtään kieltä profiiliisi.

Lisää kieli
deu
Ich liebe Reisen.
deu
Ich liebe es zu reisen.
eng
I love trips.
eng
I like to travel.
eng
I love to travel.
epo
Mi ŝatas vojaĝi.
ita
Amo viaggiare.
ara
أحب الرحلات.
aze
Səfərləri sevirəm.
ben
আমি ঘুরতে ভালোবাসি।
ben
আমি বেড়াতে ভালোবাসি।
ber
Ḥemmleɣ assikel.
ber
Riɣ assikel.
bre
Beajiñ a blij din.
ces
Rád cestuji.
cmn
我喜欢旅行。
我喜歡旅行。
cmn
我喜歡旅行。
我喜欢旅行。
cor
Da yw genev viajya.
cor
My a gar viajya.
dan
Jeg kan lide at rejse.
dan
Jeg holder af at rejse.
dan
Jeg elsker at rejse.
deu
Ich reise gerne.
deu
Ich verreise gerne.
ell
Λατρεύω τα ταξίδια.
eng
I like traveling.
eng
I love traveling.
epo
Mi ŝategas vojaĝojn.
epo
Mi volonte vojaĝas.
epo
Vojaĝi plaĉas al mi.
fin
Minusta matkat ovat ihania.
fra
J'aime les voyages.
fra
J'aime voyager.
gle
Is breá liom turais.
heb
אני אוהב טיולים.
heb
אני אוהב לטייל.
heb
אני אוהבת טיולים.
hun
Szeretem az utazásokat.
hun
Szívesen utazom.
ido
Me prizas voyaji.
ita
Amo i viaggi.
ita
Io amo i viaggi.
ita
Mi piace viaggiare.
ita
A me piace viaggiare.
jbo
mi nelci lo nu mi litru
jbo
mi nelci lo nu litru
jbo
mi nelci lo ka litru
jpn
旅行が好きです。
jpn
私は旅行が好きです。
kab
Ḥemmleɣ aḥewwes.
kab
Ḥemmleɣ ad inigeɣ.
mkd
Обожавам патувања.
mon
Би аялах дуртай.
nds
Ik reis geern.
nld
Ik hou van reizen.
nld
Ik reis graag.
pes
سفرکردن را دوست دارم.
pes
من مسافرت رفتن را دوست دارم.
pes
دوست دارم مسافرت کنم
pol
Uwielbiam podróże.
pol
Lubię podróże.
pol
Lubię podróżować.
por
Amo viagens.
por
Eu gosto de viajar.
por
Eu amo viajar.
por
Eu adoro viajar.
ron
Îmi place să călătoresc.
rus
Я люблю поездки.
rus
Я люблю путешествовать.
spa
Me encantan los viajes.
spa
Me gusta viajar.
spa
Me encanta viajar.
spa
Me gustan los viajes.
swe
Jag älskar att resa.
tlh
lengmey vImuSHa'.
tur
Gezileri seviyorum.
tur
Seyahat etmeyi severim.
ukr
Я люблю поїздки.
ukr
Мені подобається подорожувати.
vie
Tôi thích đi du lịch.

Kommentit

Horus Horus 2015-01-20 16:05 link ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2490317