menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2202877

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

SVC 4 syllables present simple List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

You're forgiven.

käyttäjän CK lisäämä, 9. helmikuuta 2013
➜ #2654599Sen affedildin.

käyttäjän duran linkittämä, 4. elokuuta 2013
➜ #2825632Saat anteeksi.

käyttäjän Kalle63 linkittämä, 2. marraskuuta 2013
➜ #3134701Sei perdonato.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. maaliskuuta 2014
➜ #3134702Sei perdonata.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. maaliskuuta 2014
➜ #3134703È perdonato.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. maaliskuuta 2014
➜ #3134704È perdonata.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. maaliskuuta 2014
➜ #3134705Siete perdonati.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. maaliskuuta 2014
➜ #3134706Siete perdonate.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 28. maaliskuuta 2014
➜ #3295867Ты прощён.

käyttäjän odexed linkittämä, 4. kesäkuuta 2014
➜ #3295868Вы прощены.

käyttäjän odexed linkittämä, 4. kesäkuuta 2014
➜ #4443996qaqeHHa'.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 10. elokuuta 2015
➜ #4443997pIqeHHa'.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 10. elokuuta 2015
➜ #4443999reqeHHa'.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 10. elokuuta 2015
➜ #4444000SaqeHHa'.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 10. elokuuta 2015
➜ #4444003DaqeHHa'lu'.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 10. elokuuta 2015
➜ #4444005boqeHHa'lu'.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 10. elokuuta 2015
➜ #4586424

käyttäjän bandeirante linkittämä, 7. lokakuuta 2015
➜ #4586425Bocsánatot nyertél.

käyttäjän bandeirante linkittämä, 7. lokakuuta 2015
➜ #4586424

käyttäjän Horus poistama linkitys, 7. lokakuuta 2015
➜ #1133623Megbocsátok neked.

käyttäjän Horus linkittämä, 7. lokakuuta 2015
➜ #4599536Tu es excusé.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 29. lokakuuta 2015
➜ #4654069Tu es pardonné.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 29. lokakuuta 2015
➜ #4654070Tu es pardonnée.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 29. lokakuuta 2015
➜ #4654072Vous êtes pardonné.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 29. lokakuuta 2015
➜ #4654073Vous êtes pardonnée.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 29. lokakuuta 2015
➜ #4654074Vous êtes pardonnés.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 29. lokakuuta 2015
➜ #4654075Vous êtes pardonnées.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 29. lokakuuta 2015
➜ #5208649

käyttäjän marafon linkittämä, 12. kesäkuuta 2016
➜ #5208649

käyttäjän Horus poistama linkitys, 12. kesäkuuta 2016
➜ #4600436Ты прощена.

käyttäjän Horus linkittämä, 12. kesäkuuta 2016
➜ #5314630Vi estas pardonataj.

käyttäjän PaulP linkittämä, 2. elokuuta 2016
➜ #5423859נסלח לך.

käyttäjän fekundulo linkittämä, 10. syyskuuta 2016
➜ #5664968Wybaczam Ci.

käyttäjän machmet linkittämä, 7. joulukuuta 2016
➜ #3295878Тебе пробачено.

käyttäjän deniko linkittämä, 8. maaliskuuta 2017
➜ #3295878Тебе пробачено.

käyttäjän deniko linkittämä, 19. marraskuuta 2017
➜ #6997615Megbocsátottak neked.

käyttäjän H_Liliom linkittämä, 16. heinäkuuta 2018
➜ #7104598Saatte anteeksi.

käyttäjän Orava linkittämä, 30. elokuuta 2018
➜ #7134884You are forgiven.

käyttäjän CK linkittämä, 15. syyskuuta 2018
➜ #7134886أنت مُسامح.

käyttäjän CK linkittämä, 15. syyskuuta 2018
➜ #3295877Вас вибачено.

käyttäjän deniko linkittämä, 5. tammikuuta 2019
➜ #10555699Estás perdonado.

käyttäjän Seael linkittämä, 10. joulukuuta 2021
➜ #10555698Estás perdonada.

käyttäjän Seael linkittämä, 10. joulukuuta 2021