Tunnisteet
Näytä kaikki tunnisteetLisenssi
CC BY 2.0 FRÄänite
- Äänittäjä CK
- Lisenssi: CC BY-NC-ND 3.0
Lokit
Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.
➜ #164183
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Do you remember me?
tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #338746
käyttäjän Sprachprofi linkittämä, 5. joulukuuta 2009 klo 10.58
➜ #338747
käyttäjän Sprachprofi linkittämä, 5. joulukuuta 2009 klo 10.58
➜ #338748
käyttäjän Sprachprofi linkittämä, 5. joulukuuta 2009 klo 10.59
➜ #338749
käyttäjän Sprachprofi linkittämä, 5. joulukuuta 2009 klo 10.59
➜ #378463
käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 11. huhtikuuta 2010 klo 15.47
Do you remember me?
käyttäjän Guybrush88 lisäämä, 5. lokakuuta 2011 klo 9.34
➜ #1152704
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 5. lokakuuta 2011 klo 9.34
➜ #338747
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 5. lokakuuta 2011 klo 9.34
➜ #1150011
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 5. lokakuuta 2011 klo 9.34
➜ #1152702
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 5. lokakuuta 2011 klo 9.34
➜ #1150011
käyttäjän Guybrush88 poistama linkitys, 5. lokakuuta 2011 klo 9.34
➜ #1152720
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 5. lokakuuta 2011 klo 9.35
➜ #1152721
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 5. lokakuuta 2011 klo 9.35
➜ #602952
käyttäjän sacredceltic linkittämä, 7. lokakuuta 2011 klo 16.25
➜ #1358940
käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 13. tammikuuta 2012 klo 18.14
➜ #469807
käyttäjän shanghainese linkittämä, 25. helmikuuta 2012 klo 13.34
Do you remember me?
käyttäjän Amastan lisäämä, 11. toukokuuta 2012 klo 20.09
➜ #1567393
käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 11. toukokuuta 2012 klo 20.12
➜ #1567400
käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 11. toukokuuta 2012 klo 20.14
➜ #1567402
käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 11. toukokuuta 2012 klo 20.14
➜ #505866
käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 11. toukokuuta 2012 klo 20.21
➜ #1567422
käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 11. toukokuuta 2012 klo 20.21
➜ #1567425
käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 11. toukokuuta 2012 klo 20.21
➜ #1567426
käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 11. toukokuuta 2012 klo 20.22
➜ #1567435
käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 11. toukokuuta 2012 klo 20.27
➜ #338747
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 10. heinäkuuta 2012 klo 16.56
➜ #1152720
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 10. heinäkuuta 2012 klo 16.57
➜ #1152721
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 10. heinäkuuta 2012 klo 16.57
➜ #1680169
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 10. heinäkuuta 2012 klo 16.57
➜ #1680170
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 10. heinäkuuta 2012 klo 16.58
➜ #1680172
käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 10. heinäkuuta 2012 klo 16.58
➜ #586078
käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. helmikuuta 2013 klo 19.17
➜ #4645944
käyttäjän jeronimoconstantina linkittämä, 26. lokakuuta 2015 klo 13.29
➜ #8004262
käyttäjän seveleu_dubrovnik linkittämä, 27. kesäkuuta 2019 klo 21.41
➜ #3789093
käyttäjän lucasmg123 linkittämä, 6. syyskuuta 2019 klo 18.55
Do you remember me?
هل تذكرني؟
أما زلت تذكرني؟
Вы памятаеце мяне?
Ці ты мяне памятаеш?
Tecfiḍ fell-i?
Vzpomínáš si na mě?
Vzpomínáte si na mě?
你记得我么?
Husker du mig?
Kan du huske mig?
Erinnerst du dich an mich?
Erinnerst du dich noch an mich?
Erinnern Sie sich an mich?
Kosorou ko' nangku doho?
Με θυμάσαι;
Μήπως με θυμάσαι;
Ĉu vi memoras min?
Muistatko minut?
Muistatko sinä minut?
Muistatteko minut?
Muistatteko te minut?
Tu te rappelles de moi ?
Tu te souviens de moi ?
Vous souvenez-vous de moi ?
Te souviens-tu de moi ?
Vous vous souvenez de moi ?
זוכרת אותי?
אתה נזכר מי אני?
את עוד זוכרת אותי?
तुम्हें मैं याद हूँ क्या?
Emlékszel rám?
Emlékszik rám?
Emlékeztek rám?
Emlékeznek rám?
Malagipnak kadi?
Ti ricordi di me?
Vi ricordate di me?
Si ricorda di me?
Tu ti ricordi di me?
Voi vi ricordate di me?
Lei si ricorda di me?
xu do morji fi mi
xu do se slabu mi
私のこと覚えてますか。
Tecfiḍ fell-i ?
Tecfiḍ fell-i?
Recordarisne me?
Ar prisimeni mane?
Ar tu mane pameni?
Ме памтиш ли?
Herinner je je mij nog?
Husker du meg?
Ngiz tätsängx tälaüx shäx?
Átatandánan mukó?
Pamiętasz mnie?
Czy pamiętasz mnie?
Você lembra de mim?
Você se lembra de mim?
Lembra de mim?
Vocês se lembram de mim?
Ты меня помнишь?
Вы меня помните?
Помнишь меня?
Помните меня?
¿Te acuerdas de mí?
¿Os acordáis de mí?
¿Se acuerdan de mí?
¿Te acordás de mí?
Kommer du ihåg mig?
คุณจำได้ไหม?
choqaw'a'?
tuqaw'a'?
Beni hatırlıyor musun?
Beni hatırlıyor musunuz?
Ти мене пам'ятаєш?
Ви мене пам'ятаєте?
أتذكرني؟
Kennst du mich noch?
Do you remember who I am?
Do they remember me?
Do you remember?
Ĉu vi memoras pri mi?
האם אתה זוכר אותי?
זוכר אותי?
Emlékszel még rám?
Kennst du mi noch?
آیا مرا به خاطر می اوری؟
آیا مرا به یاد می آوری؟
Pamiętasz mnie jeszcze?
Przypominasz mnie jeszcze sobie?
Eles se lembram de mim?
Elas se lembram de mim?
Ты меня ещё помнишь?
Они меня помнят?
Ты помнишь меня?
¿Se acuerda de mí?
Da li me se sećaš?
Вони мене пам'ятають?
Bạn còn nhớ tôi không?
你仲記唔記得我呀？
َAlexmarcelo: source language: Berber (Amazigh).