menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2739683

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 tommy_san tommy_san 14. syyskuuta 2013 14. syyskuuta 2013 klo 13.43.45 UTC link Ikilinkki

Also: Are these your shoes, Tom?

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #2646658Are these Tom's shoes? käännöksenä.

これトムの靴？

käyttäjän tommy_san lisäämä, 14. syyskuuta 2013
➜ #2646658Are these Tom's shoes?

käyttäjän tommy_san linkittämä, 14. syyskuuta 2013
➜ #3375086Ovatko nämä sinun kenkäsi, Tom?

käyttäjän Silja linkittämä, 12. heinäkuuta 2014
➜ #3375087Ovatko nämä Tomin kengät?

käyttäjän Silja linkittämä, 12. heinäkuuta 2014
➜ #3375088Onko nämä Tomin kengät?

käyttäjän Silja linkittämä, 12. heinäkuuta 2014
➜ #3375089Onko nää sun kengät, Tom?

käyttäjän Silja linkittämä, 12. heinäkuuta 2014
➜ #3988896Estes sapatos são do Tom?

käyttäjän victorhugosilvaspbr linkittämä, 25. maaliskuuta 2015
➜ #3988897Estes são os sapatos do Tom?

käyttäjän victorhugosilvaspbr linkittämä, 25. maaliskuuta 2015
➜ #4260197Elles sont à Tom, ces chaussures ?

käyttäjän gillux linkittämä, 7. kesäkuuta 2015
➜ #2984088Это ботинки Тома?

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 8. heinäkuuta 2015
➜ #4879244这是汤姆的鞋吗？

käyttäjän musclegirlxyp linkittämä, 2. helmikuuta 2016
➜ #6457703Zijn deze schoenen van Tom?

käyttäjän Ag12x linkittämä, 10. marraskuuta 2017
➜ #3251320Sind das hier Toms Schuhe?

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. joulukuuta 2018
➜ #11486696នេះគឺជាស្បែកេជើងរបស់ថម?

käyttäjän Vethya linkittämä, 26. tammikuuta 2023
➜ #11486698តើស្បែកជើងនេះគឺជារបស់ថមមែនទេ?

käyttäjän Vethya linkittämä, 26. tammikuuta 2023