menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2897145

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 20. tammikuuta 2015 20. tammikuuta 2015 klo 15.40.16 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3133719

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #2838669 käännöksenä.

Understood.

käyttäjän megamanenm lisäämä, 2. joulukuuta 2013
➜ #2838669

käyttäjän megamanenm linkittämä, 2. joulukuuta 2013
➜ #3133719

käyttäjän CK linkittämä, 6. lokakuuta 2014
➜ #3089634Зрозуміло.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #2838669

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #847662Duidelijk.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4422714Értettem.

käyttäjän bandeirante linkittämä, 1. elokuuta 2015
➜ #4544452

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 22. syyskuuta 2015
➜ #4544452

käyttäjän Horus poistama linkitys, 22. syyskuuta 2015
➜ #2596338Понял.

käyttäjän Horus linkittämä, 22. syyskuuta 2015
➜ #1478528Begrepen.

käyttäjän Raizin linkittämä, 26. syyskuuta 2015
➜ #762125了解。

käyttäjän Raizin linkittämä, 26. syyskuuta 2015
➜ #78112了解しました。

käyttäjän Raizin linkittämä, 26. syyskuuta 2015
➜ #4556904Mengerti.

käyttäjän dbahasa linkittämä, 26. syyskuuta 2015
➜ #4560248

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 27. syyskuuta 2015
➜ #4560248

käyttäjän Horus poistama linkitys, 27. syyskuuta 2015
➜ #4522250Capito.

käyttäjän Horus linkittämä, 27. syyskuuta 2015
➜ #4706145Dimengerti.

käyttäjän Bilmanda linkittämä, 17. marraskuuta 2015
➜ #4726230¡Órale!

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 26. marraskuuta 2015
➜ #4821594

käyttäjän Vitie linkittämä, 9. tammikuuta 2016
➜ #4821595

käyttäjän Vitie linkittämä, 9. tammikuuta 2016
➜ #4821594

käyttäjän Horus poistama linkitys, 9. tammikuuta 2016
➜ #1201988Entendido.

käyttäjän Horus linkittämä, 9. tammikuuta 2016
➜ #4821595

käyttäjän Horus poistama linkitys, 9. tammikuuta 2016
➜ #1319210Entendi.

käyttäjän Horus linkittämä, 9. tammikuuta 2016
➜ #4882419

käyttäjän dursun linkittämä, 3. helmikuuta 2016
➜ #4882419

käyttäjän Horus poistama linkitys, 3. helmikuuta 2016
➜ #1479921Anlaşıldı.

käyttäjän Horus linkittämä, 3. helmikuuta 2016
➜ #4930138Разбрано.

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 23. helmikuuta 2016
➜ #4930139Ясно.

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 23. helmikuuta 2016
➜ #1478529Compris.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 8. huhtikuuta 2016
➜ #5187868Я зрозуміла.

käyttäjän deniko linkittämä, 3. kesäkuuta 2016
➜ #4905445Я зрозумів.

käyttäjän deniko linkittämä, 3. kesäkuuta 2016
➜ #5228117

käyttäjän sabretou linkittämä, 21. kesäkuuta 2016
➜ #5228117

käyttäjän Horus poistama linkitys, 21. kesäkuuta 2016
➜ #2095270समजलं.

käyttäjän Horus linkittämä, 21. kesäkuuta 2016
➜ #5599881Tuigthe.

käyttäjän zzxjoanw linkittämä, 12. marraskuuta 2016
➜ #5892999Uppfattat.

käyttäjän User73201 linkittämä, 22. helmikuuta 2017
➜ #6010225فهم.

käyttäjän damascene linkittämä, 12. huhtikuuta 2017
➜ #446788Ясно.

käyttäjän AlanF_US linkittämä, 28. marraskuuta 2017
➜ #7346143Yerbeḥ.

käyttäjän Igider linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7082277Fehmeɣ.

käyttäjän Igider linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7082308Gziɣ.

käyttäjän Igider linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7713135Akka ih.

käyttäjän Igider linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7713136Sliɣ-ak-n.

käyttäjän Igider linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7713137Sliɣ-am-n.

käyttäjän Igider linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7713138Sliɣ-awen.

käyttäjän Igider linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7713139Sliɣ-akent.

käyttäjän Igider linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7805424Ymmärretty.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. maaliskuuta 2019
➜ #5187870Ясно.

käyttäjän deniko linkittämä, 30. huhtikuuta 2019
➜ #7903272Düşünmek

käyttäjän usmanmasaripov linkittämä, 11. toukokuuta 2019
➜ #7933619Düşündim

käyttäjän Nazar_Durdiyew linkittämä, 25. toukokuuta 2019
➜ #8159965ବୁଝିଲି।

käyttäjän anjan linkittämä, 2. syyskuuta 2019
➜ #8459746გაგება.

käyttäjän Natalie_71 linkittämä, 17. tammikuuta 2020
➜ #9044478বুজিলোঁ।

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 17. syyskuuta 2020
➜ #5155518Komprenite.

käyttäjän Raizin linkittämä, 16. maaliskuuta 2021
➜ #3495037了解です。

käyttäjän Raizin linkittämä, 16. maaliskuuta 2021
➜ #9812121Ойлголоо.

käyttäjän Alkrasnov linkittämä, 8. toukokuuta 2021
➜ #10635331Skilið.

käyttäjän nipbud linkittämä, 22. tammikuuta 2022
➜ #2296399明白了。

käyttäjän Elaineeeeee linkittämä, 11. heinäkuuta 2022
➜ #3590258Chápu.

käyttäjän Zlejahnusnej linkittämä, 29. syyskuuta 2022
➜ #1394208Mi komprenis.

käyttäjän martinod linkittämä, 2. lokakuuta 2022
➜ #11184344ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟᱹᱧ ᱾

käyttäjän PrasantaHembram linkittämä, 17. lokakuuta 2022
➜ #11286070

käyttäjän janOpa linkittämä, 3. joulukuuta 2022
➜ #11286070

käyttäjän Horus poistama linkitys, 4. joulukuuta 2022
➜ #1734354mi sona.

käyttäjän Horus linkittämä, 4. joulukuuta 2022
➜ #11396961Kadei.

käyttäjän Russell_Ranae linkittämä, 31. joulukuuta 2022
➜ #11396962Sngewthuh.

käyttäjän Russell_Ranae linkittämä, 31. joulukuuta 2022
➜ #12278487明白。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. tammikuuta 2024
➜ #4560054Verstanden.

käyttäjän Augustus linkittämä, 12. helmikuuta 2024