clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

See you again.

käyttäjän lisäämä, Päivämäärä tuntematon

#13446

käyttäjän linkittämä, Päivämäärä tuntematon

#195462

käyttäjän linkittämä, Päivämäärä tuntematon

#336331

käyttäjän kylecito linkittämä, 2009-10-09 04:02

#336477

käyttäjän fucongcong linkittämä, 2009-10-10 16:59

#378969

käyttäjän contour linkittämä, 2010-04-13 07:09

#428635

käyttäjän Dejo linkittämä, 2010-10-07 20:33

#566488

käyttäjän Bilberry linkittämä, 2010-10-14 23:49

#586247

käyttäjän boracasli linkittämä, 2010-10-25 21:04

#586248

käyttäjän boracasli linkittämä, 2010-10-25 21:04

#617439

käyttäjän saeb linkittämä, 2010-11-13 13:20

#617441

käyttäjän saeb linkittämä, 2010-11-13 13:21

#634761

käyttäjän Zifre linkittämä, 2010-12-11 02:25

#640569

käyttäjän CK linkittämä, 2010-12-23 15:31

#853297

käyttäjän krash linkittämä, 2011-04-25 18:42

#875204

käyttäjän Espi linkittämä, 2011-05-04 22:56

#397248

käyttäjän martinod linkittämä, 2011-08-02 15:30

#1316603

käyttäjän Swift linkittämä, 2011-12-23 11:14

#1103035

käyttäjän Biga linkittämä, 2012-01-20 20:13

#1399683

käyttäjän MrShoval linkittämä, 2012-01-28 16:03

#1399684

käyttäjän MrShoval linkittämä, 2012-01-28 16:03

#2176981

käyttäjän Nero linkittämä, 2013-01-30 15:21

#427179

käyttäjän martinod linkittämä, 2014-01-09 15:28

#3631445

käyttäjän danepo linkittämä, 2014-11-14 23:02

#3662946

käyttäjän turkaranto linkittämä, 2014-11-28 17:41

#3631445

käyttäjän Horus poistama linkitys, 2015-01-20 04:36

#763048

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-01-20 04:36

#634761

käyttäjän Horus poistama linkitys, 2015-02-16 02:31

#3813143

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-02-16 02:31

#4268045

käyttäjän Singaravelu linkittämä, 2015-06-11 17:21

#202141

käyttäjän CK linkittämä, 2015-07-07 12:26

#1683208

käyttäjän CK linkittämä, 2015-07-07 12:26

#390573

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 2015-08-20 18:57

#2082782

käyttäjän Bilmanda linkittämä, 2015-11-24 09:04

#5513405

käyttäjän PaulP linkittämä, 2016-10-13 06:41

#5740161

käyttäjän deniko linkittämä, 2017-01-05 18:57

#559651

käyttäjän deniko linkittämä, 2017-09-07 14:42

#6365638

käyttäjän Otto_Zadschaja linkittämä, 2017-10-05 08:04

#6673830

käyttäjän CarpeLanam linkittämä, 2018-02-05 23:29

#5496704

käyttäjän CK linkittämä, 2018-02-09 00:28

#5740161

käyttäjän Horus poistama linkitys, 2018-05-11 23:17

#504230

käyttäjän Horus linkittämä, 2018-05-11 23:17

Lause nro 32635

eng
See you again.

Et voi kääntää lauseita, koska et ole lisännyt yhtään kieltä profiiliisi.

Lisää kieli
ara
أراك مجدداً.
ara
إلى اللقاء.
ara
إلى اللقاء
cmn
再见!
再見!
dan
Vi ses!
deu
Auf Wiedersehen!
deu
Auf Wiederschauen!
epo
Ĝis revido!
epo
Ĝis la revido!
epo
Ĝis revido.
fra
Au revoir !
fra
À plus.
heb
להתראות.
heb
נתראה שוב.
ind
Sampai jumpa lagi.
isl
Sjáumst aftur.
ita
Arrivederci.
jbo
co'o
jpn
また会いましょう。
jpn
またお目にかかりましょう。
jpn
ではまた会いましょう。
jpn
さようなら。
さようなら。
jpn
またね。
またね。
kat
შეხვედრამდე.
kat
კიდევ გნახავთ.
lat
Te revisam.
nld
Tot ziens!
nob
Vi sees!
pol
Do zobaczenia ponownie.
rus
Увидимся.
spa
Nos vemos a la próxima.
spa
Nos vemos luego.
tam
மறுபடியும் சந்திப்போம்
tur
Tekrar görüşürüz.
tur
Yine görüşürüz.
ukr
Побачимося пізніше.
ukr
Побачимося!
ary
الله يمسك علي خير
ber
Ar ticki.
ber
Ar tufat.
ber
Ar timlilit!
bre
Kenavo!
bre
Ken ar wech all.
ces
Hledáme se.
cmn
拜拜!
拜拜!
cmn
一会儿见!
一會兒見!
cmn
再见。
再見。
dan
På gensyn!
deu
Tschüss!
deu
Tschau!
deu
Tschüs!
deu
Wiedersehen.
deu
Bis später!
deu
Bis bald!
deu
Wir sehen uns später.
deu
Wir sehen uns.
deu
Wir sehen uns!
deu
Wir sehen uns nachher.
deu
Auf Wiedersehen.
ell
Τα λέμε.
eng
Good-bye!
eng
Goodbye!
eng
Bye!
eng
Good bye!
eng
See you.
eng
I'll see you later.
eng
See you later!
eng
See you around.
eng
See you!
eng
I'll be seeing you.
eng
Farewell!
eng
I'll see you around.
eng
Bye.
eng
Goodbye.
eng
See you soon!
eng
See you soon.
eng
Bye for now.
eng
See you later.
eng
I'll see you again.
eng
So long.
eng
I will see you around.
eng
See you then.
eng
Until next time.
eng
We'll be seeing you.
eng
Good-bye.
epo
Ĝis la!
epo
Ĝis!
epo
Ĝis.
epo
Ĝis poste!
epo
Ĝis baldaŭ!
epo
Ĝis baldaŭa revido!
epo
Adiaŭ.
epo
Ni revidos nin!
epo
Ni revidos unu la alian poste.
epo
Ni intervidiĝos.
est
Kohtumiseni!
fin
Hyvästi!
fin
Nähdään!
fin
Näkemiin!
fin
Nähään!
fin
Näkemisiin!
fin
Nähdään taas!
fkv
Met näjemä!
fkv
Näkemiin!
fra
À plus tard !
fra
À bientôt !
fra
À la prochaine !
fra
Au revoir.
fra
Je te verrai plus tard.
fra
On se voit tout à l'heure.
fra
Adieu !
gcf
Ovwa !
heb
נתראה.
hun
Akkor a legközelebbi viszontlátásra!
hun
Na, akkor majd találkozunk még.
hun
Viszontlátásra!
ile
A revidentie!
ind
Sampai jumpa.
isl
Sjáumst.
ita
A presto!
ita
Alla prossima!
jpn
さようなら!
さようなら!
jpn
さよなら!
さよなら!
jpn
行ってらっしゃい!
jpn
また後で。
またあとで。
jpn
またこの次までね。
jpn
じゃまたね。
じゃまたね。
kab
Ar tufat!
kab
A tufat! Ar tikkelt-nniḍen!
kab
Taswiɛt.
khm
លា​ហើយ​!
khm
ថ្ងៃក្រោយជួបគ្នា។
krl
Jiägiä tervehekse!
lao
ລາກ່ອນ!
mlt
Ċaw!
mlt
Saħħa.
mon
Дараа уулзацгаая!
nau
Tarawong!
nds
Tschüss!
nds
Weddersehn!
nld
Tot kijk.
nld
Tot weerziens!
nld
Tot binnenkort!
pes
تا دیداری دوباره!
pes
تا دیدار بعد.
pes
تا دیدار مجدد.
pes
به امید دیدار.
pes
تا دیدار بعدی.
pes
به‌امید دیدار.
pes
به‌امید دیدار مجدد.
pes
تا دیدار دوباره‌ی بعدی.
pol
Pa!
pol
Do zobaczenia później.
pol
Zobaczymy się później.
pol
Do zobaczenia.
por
Tchau!
por
Até mais!
por
Até mais ver!
por
Até mais.
por
Até a vista!
por
Até logo!
por
Até a próxima!
por
Até o rever!
que
Tupananchiskama!
ron
La revedere!
run
Nagasaga!
rus
До свидания!
rus
До свидания.
rus
Увидимся!
rus
Скоро увидимся.
rus
До встречи!
rus
Прощайте.
rus
Пока.
spa
Hasta la vista.
spa
Adiós.
spa
Chao.
spa
¡Adiós!
spa
¡Chau!
spa
¡Hasta luego!
spa
¡Nos vemos!
spa
¡Hasta la próxima!
spa
Te veo luego.
srp
Довиђења!
srp
Vidimo se!
srp
До виђења!
swe
Hej då!
swe
Vi ses!
tlh
Qapla'!
tur
Hoşça kalın.
tur
Yakında görüşürüz!
tur
Görüşürüz.
tur
Sonra görüşürüz.
tur
Daha sonra görüşürüz.
uig
خوش.
uig
خەير_خوش.
ukr
Па-па!
ukr
До побачення!
ukr
Побачимось пізніше!
ukr
До побачення.
ukr
Побачимося.
vie
Tạm biết!
wln
Disk' a torade!
wln
Disk' a!
wuu
再会。
yue
咁遲啲再見啦!

Kommentit