menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 335372

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 blay_paul blay_paul 26. toukokuuta 2010 26. toukokuuta 2010 klo 17.46.39 UTC link Ikilinkki

Not for WWWJDIC.

Horus Horus 13. maaliskuuta 2016 13. maaliskuuta 2016 klo 10.20.17 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4972035

Metadata

close

Tunnisteet

OK
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänitteet

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #329713Good morning! käännöksenä.

➜ #329713Good morning!

käyttäjän Aurix linkittämä, 18. heinäkuuta 2009
おはようございます.

käyttäjän Aurix lisäämä, 18. heinäkuuta 2009
おはようございます。

käyttäjän Aurix muokkaama, 18. heinäkuuta 2009
➜ #397329Хәерле иртә!

käyttäjän Demetrius linkittämä, 1. kesäkuuta 2010
➜ #385277Добрай раніцы.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 1. kesäkuuta 2010
➜ #397611Bom dia!

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 2. kesäkuuta 2010
➜ #403047Dzień dobry!

käyttäjän zipangu linkittämä, 11. kesäkuuta 2010
➜ #411945Buongiorno!

käyttäjän shoras linkittämä, 26. kesäkuuta 2010
➜ #382123Guten Morgen!

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 13. huhtikuuta 2013
➜ #2258234Good morning.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 13. huhtikuuta 2013
➜ #329715Доброе утро!

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 2. huhtikuuta 2014
➜ #3144194С добрым утром!

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 2. huhtikuuta 2014
➜ #392055안녕하세요.

käyttäjän neron linkittämä, 24. elokuuta 2014
➜ #373358Selamat pagi!

käyttäjän Bilmanda linkittämä, 16. elokuuta 2015
➜ #373358Selamat pagi!

käyttäjän Bilmanda poistama linkitys, 16. elokuuta 2015
➜ #373345Bonjour !

käyttäjän Aiji linkittämä, 10. elokuuta 2018
➜ #1036098Huomenta.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 15. syyskuuta 2020
➜ #7321446Hyviä huondestu.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 15. syyskuuta 2020
➜ #849444God morgon.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 15. syyskuuta 2020
➜ #7950124Hyvää huomenta.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 15. syyskuuta 2020
➜ #9833374Dobre ranje!

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 9. maaliskuuta 2021
➜ #5226362Добре рано!

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 20. maaliskuuta 2021
➜ #2193615早上好。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 15. syyskuuta 2021
➜ #335381早上好！

käyttäjän Yorwba linkittämä, 15. syyskuuta 2021
➜ #3701818早安。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 15. syyskuuta 2021
➜ #1576172おはようございます！

käyttäjän KK_kaku_ linkittämä, 17. huhtikuuta 2022
➜ #5548652좋은 아침이예요.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 16. helmikuuta 2023
➜ #5548652좋은 아침이예요.

käyttäjän Yorwba poistama linkitys, 16. helmikuuta 2023