menu
Tatoeba
language Suomi
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba
Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Listat

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 32635.

#32635

käyttäjän fucongcong linkittämä, 10. lokakuuta 2009 klo 16.59

再见。

käyttäjän fucongcong lisäämä, 10. lokakuuta 2009 klo 16.59

#13436

käyttäjän sysko linkittämä, 4. elokuuta 2010 klo 17.06

#64336

käyttäjän sysko linkittämä, 4. elokuuta 2010 klo 17.15

#562079

käyttäjän Shishir linkittämä, 12. lokakuuta 2010 klo 16.31

#634761

käyttäjän Zifre linkittämä, 11. joulukuuta 2010 klo 2.26

#634761

käyttäjän Zifre poistama linkitys, 11. joulukuuta 2010 klo 2.27

#634761

käyttäjän Zifre linkittämä, 11. tammikuuta 2011 klo 2.31

#758004

käyttäjän U2FS linkittämä, 16. helmikuuta 2011 klo 22.19

#13436

käyttäjän fucongcong linkittämä, 26. maaliskuuta 2011 klo 17.15

再見!

käyttäjän Martha lisäämä, 30. maaliskuuta 2011 klo 23.21

#693246

käyttäjän Martha linkittämä, 30. maaliskuuta 2011 klo 23.21

#32690

käyttäjän Martha linkittämä, 31. maaliskuuta 2011 klo 23.11

一會兒見。

käyttäjän Martha lisäämä, 31. maaliskuuta 2011 klo 23.11

再見。

käyttäjän Martha muokkaama, 31. maaliskuuta 2011 klo 23.12

再見!

käyttäjän Martha lisäämä, 31. maaliskuuta 2011 klo 23.40

#360558

käyttäjän Martha linkittämä, 31. maaliskuuta 2011 klo 23.40

#405211

käyttäjän Shishir linkittämä, 4. toukokuuta 2011 klo 19.42

#647453

käyttäjän Shishir linkittämä, 4. toukokuuta 2011 klo 19.42

#647456

käyttäjän Shishir linkittämä, 4. toukokuuta 2011 klo 19.43

#13436

käyttäjän Shishir linkittämä, 4. toukokuuta 2011 klo 19.43

#516745

käyttäjän Shishir linkittämä, 4. toukokuuta 2011 klo 19.43

#64336

käyttäjän Shishir linkittämä, 4. toukokuuta 2011 klo 19.43

#1103035

käyttäjän shanghainese linkittämä, 14. syyskuuta 2011 klo 7.10

#693246

käyttäjän marcelostockle poistama linkitys, 7. tammikuuta 2012 klo 3.22

#1103035

käyttäjän shanghainese linkittämä, 20. tammikuuta 2012 klo 22.34

#409153

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 2. helmikuuta 2012 klo 0.24

#1408151

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 2. helmikuuta 2012 klo 0.24

#516745

käyttäjän sysko linkittämä, 2. helmikuuta 2012 klo 19.40

再見!

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2. elokuuta 2012 klo 12.50

再见!

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2. elokuuta 2012 klo 12.50

再见!

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2. elokuuta 2012 klo 12.52

再见!

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2. elokuuta 2012 klo 12.52

再见!

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2. elokuuta 2012 klo 12.53

#1746537

käyttäjän sysko linkittämä, 4. huhtikuuta 2013 klo 11.56

#493533

käyttäjän shanghainese linkittämä, 26. maaliskuuta 2014 klo 18.53

#426889

käyttäjän shanghainese linkittämä, 21. kesäkuuta 2014 klo 17.46

#3301072

käyttäjän herrsilen linkittämä, 31. joulukuuta 2014 klo 18.01

#1151432

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 27. tammikuuta 2015 klo 7.08

#634761

käyttäjän Horus poistama linkitys, 16. helmikuuta 2015 klo 2.31

#3813143

käyttäjän Horus linkittämä, 16. helmikuuta 2015 klo 2.31

#2847412

käyttäjän Horus linkittämä, 5. helmikuuta 2016 klo 10.30

#2847406

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 10. joulukuuta 2016 klo 10.50

#1746541

käyttäjän Yorwba linkittämä, 2. syyskuuta 2019 klo 19.47

#427179

käyttäjän shekitten linkittämä, 20. marraskuuta 2019 klo 14.45

#428635

käyttäjän shekitten linkittämä, 20. marraskuuta 2019 klo 14.45

#375514

käyttäjän shekitten linkittämä, 20. marraskuuta 2019 klo 14.45

#2306451

käyttäjän shekitten linkittämä, 20. marraskuuta 2019 klo 14.46

#7497144

käyttäjän shekitten linkittämä, 20. marraskuuta 2019 klo 14.46

#7032040

käyttäjän shekitten linkittämä, 20. marraskuuta 2019 klo 14.46

#3146826

käyttäjän shekitten linkittämä, 20. marraskuuta 2019 klo 14.46

Lause nro 336477

warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Horus Horus 5. helmikuuta 2016 klo 10.30 5. helmikuuta 2016 klo 10.30 link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4887739