menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 3366975

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 driini driini 16. tammikuuta 2019 16. tammikuuta 2019 klo 9.16.07 UTC link Ikilinkki

nur ein s?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 16. tammikuuta 2019, muokattu 16. tammikuuta 2019 16. tammikuuta 2019 klo 13.11.00 UTC, muokattu 16. tammikuuta 2019 klo 13.15.55 UTC link Ikilinkki

Siehe zum Beispiel https://de.wiktionary.org/wiki/tsch%C3%BCs. Es gibt beide Schreibweisen. Am liebsten schriebe ich es „tschüß“.

driini driini 16. tammikuuta 2019 16. tammikuuta 2019 klo 17.09.20 UTC link Ikilinkki

Ja, das verstehe ich gut! Das ß ist ein so schöner Buchstabe.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #2570362 käännöksenä.

Tschüs!

käyttäjän Pfirsichbaeumchen lisäämä, 8. heinäkuuta 2014
➜ #2570362

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 8. heinäkuuta 2014
➜ #647453Tschüss!

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 8. heinäkuuta 2014
➜ #647456Bye!

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 8. heinäkuuta 2014
➜ #2570362

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #1903709Bye.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #405211Tchau!

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 11. tammikuuta 2016
➜ #13436Au revoir !

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 16. huhtikuuta 2016
➜ #1387568Пока!

käyttäjän Selena777 linkittämä, 5. joulukuuta 2016
➜ #941776Ĝis la!

käyttäjän PaulP linkittämä, 20. helmikuuta 2017
➜ #493532Бувай!

käyttäjän deniko linkittämä, 5. maaliskuuta 2017
➜ #5832413Бувай.

käyttäjän deniko linkittämä, 7. maaliskuuta 2017
➜ #493532Бувай!

käyttäjän deniko linkittämä, 7. syyskuuta 2017
➜ #647481Ĝis!

käyttäjän PaulP linkittämä, 26. tammikuuta 2018
➜ #647453Tschüss!

käyttäjän Pfirsichbaeumchen poistama linkitys, 16. tammikuuta 2019
➜ #1746541再見！

käyttäjän Yorwba linkittämä, 2. syyskuuta 2019
➜ #1746537拜拜！

käyttäjän Yorwba linkittämä, 2. syyskuuta 2019
➜ #8447659Äddi!

käyttäjän Luiaard linkittämä, 13. tammikuuta 2020
➜ #8917638Doei!

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. heinäkuuta 2020
➜ #7704052Ciao.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 6. tammikuuta 2021
➜ #397248Tot ziens!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #7786495Doei.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #631026Tot kijk.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #7344188Tot ziens.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #9051446Ciao.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #657906Tot binnenkort!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #793338Tot weerziens!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #709902Pa!

käyttäjän tokzyk linkittämä, 30. joulukuuta 2021
➜ #11733892Čao!

käyttäjän Adelpa linkittämä, 3. toukokuuta 2023
➜ #12114275إلى اللقاء!

käyttäjän aennes_dschielaehni linkittämä, 18. lokakuuta 2023
➜ #12159548Ӟеч!

käyttäjän mhr linkittämä, 3. helmikuuta 2024
➜ #12159539Ӟеч лу!

käyttäjän mhr linkittämä, 16. helmikuuta 2024