clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

  • Äänittäjä sysko
  • Lisenssi: Ei lisenssiä sivuston ulkopuoliseen käyttöön

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 32672.

#32672

käyttäjän sysko linkittämä, 9. marraskuuta 2009 klo 0.05

A bientôt.

käyttäjän sysko lisäämä, 9. marraskuuta 2009 klo 0.05

#337874

käyttäjän fucongcong linkittämä, 9. marraskuuta 2009 klo 0.31

#426860

käyttäjän Pharamp linkittämä, 16. heinäkuuta 2010 klo 16.37

À bientôt !

käyttäjän sysko muokkaama, 16. heinäkuuta 2010 klo 16.39

#426861

käyttäjän jerom linkittämä, 16. heinäkuuta 2010 klo 16.42

#427036

käyttäjän Pharamp linkittämä, 17. heinäkuuta 2010 klo 11.21

#427179

käyttäjän linkmauve linkittämä, 17. heinäkuuta 2010 klo 14.15

À bientôt !

käyttäjän pandark lisäämä, 27. joulukuuta 2010 klo 12.15

#546696

käyttäjän Hans07 linkittämä, 27. joulukuuta 2010 klo 14.48

#546696

käyttäjän martinod linkittämä, 3. toukokuuta 2011 klo 11.07

#397248

käyttäjän martinod linkittämä, 2. elokuuta 2011 klo 15.30

#693189

käyttäjän shanghainese linkittämä, 14. syyskuuta 2011 klo 7.07

A bientôt !

käyttäjän Wittydev lisäämä, 5. lokakuuta 2011 klo 19.35

#487006

käyttäjän Wittydev linkittämä, 5. lokakuuta 2011 klo 19.35

À bientôt !

käyttäjän Wittydev muokkaama, 8. lokakuuta 2011 klo 23.52

#1139342

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 26. lokakuuta 2011 klo 4.13

#1139468

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 26. lokakuuta 2011 klo 4.14

À bientôt !

käyttäjän sacredceltic lisäämä, 15. joulukuuta 2011 klo 16.42

#657906

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 15. joulukuuta 2011 klo 16.42

#426860

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 15. joulukuuta 2011 klo 16.46

#549951

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 9. tammikuuta 2012 klo 23.10

#32672

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 9. tammikuuta 2012 klo 23.11

#487006

käyttäjän marcelostockle poistama linkitys, 17. maaliskuuta 2012 klo 18.33

#465535

käyttäjän Cainntear linkittämä, 5. kesäkuuta 2012 klo 18.19

#465535

käyttäjän Cainntear linkittämä, 5. kesäkuuta 2012 klo 18.19

À bientôt !

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2. elokuuta 2012 klo 13.08

À bientôt !

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2. elokuuta 2012 klo 13.08

À bientôt !

käyttäjän Filcxjo lisäämä, 16. joulukuuta 2012 klo 11.03

#2083205

käyttäjän Filcxjo linkittämä, 16. joulukuuta 2012 klo 11.04

#1380011

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 11. syyskuuta 2014 klo 8.14

#1139340

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 11. syyskuuta 2014 klo 8.15

#1215831

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 11. syyskuuta 2014 klo 8.15

#1380015

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 11. syyskuuta 2014 klo 8.15

#1139424

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 11. syyskuuta 2014 klo 8.15

#1381262

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 11. syyskuuta 2014 klo 8.15

#4195579

käyttäjän Cainntear linkittämä, 9. tammikuuta 2017 klo 10.10

#4596559

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 18. maaliskuuta 2018 klo 22.13

#4596558

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 18. maaliskuuta 2018 klo 22.13

#7031989

käyttäjän Amazigh_Bedar linkittämä, 23. elokuuta 2018 klo 10.49

#7081728

käyttäjän Amazigh_Bedar linkittämä, 23. elokuuta 2018 klo 10.49

#7081729

käyttäjän Amazigh_Bedar linkittämä, 23. elokuuta 2018 klo 10.50

#415526

käyttäjän Thanuir linkittämä, 29. maaliskuuta 2019 klo 6.00

#7713859

käyttäjän Thanuir linkittämä, 15. huhtikuuta 2019 klo 9.38

#7522874

käyttäjän Thanuir linkittämä, 15. huhtikuuta 2019 klo 9.47

#7949536

käyttäjän PaulP linkittämä, 1. kesäkuuta 2019 klo 12.58

#8083242

käyttäjän driini linkittämä, 30. heinäkuuta 2019 klo 13.23

#7522875

käyttäjän Thanuir linkittämä, 24. syyskuuta 2019 klo 8.34

#763047

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. lokakuuta 2019 klo 14.45

#763048

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. lokakuuta 2019 klo 14.45

#752738

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. lokakuuta 2019 klo 14.45

#722606

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. lokakuuta 2019 klo 14.45

#3415682

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. lokakuuta 2019 klo 14.45

#7828951

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. lokakuuta 2019 klo 14.45

#3249755

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. lokakuuta 2019 klo 14.45

#378969

käyttäjän Thanuir linkittämä, 11. lokakuuta 2019 klo 14.46

#1357251

käyttäjän Aiji linkittämä, 27. joulukuuta 2019 klo 9.32

Lause nro 337862

warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

pandark pandark 25. heinäkuuta 2011 klo 19.08 25. heinäkuuta 2011 klo 19.08 link Ikilinkki

Phrase libérée.

dominiko dominiko 8. lokakuuta 2011 klo 10.00 8. lokakuuta 2011 klo 10.00 link Ikilinkki

A bientôt → À bientôt

Horus Horus 20. tammikuuta 2015 klo 14.48 20. tammikuuta 2015 klo 14.48 link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3258191