menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 338373

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 PaulP PaulP 18. maaliskuuta 2019 18. maaliskuuta 2019 klo 16.54.37 UTC link Ikilinkki

⟶ Tio tro multekostas.

PaulP PaulP 12. helmikuuta 2020 12. helmikuuta 2020 klo 13.35.12 UTC link Ikilinkki

Ĉar la aŭtoro ne reagis de longa tempo, mi faris la korekton.

Horus Horus 12. helmikuuta 2020 12. helmikuuta 2020 klo 14.00.08 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2364357

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #1719It's too expensive! käännöksenä.

➜ #1719It's too expensive!

käyttäjän Sprachprofi linkittämä, 29. marraskuuta 2009
Tro multekostas!

käyttäjän Sprachprofi lisäämä, 29. marraskuuta 2009
➜ #341355¡Es muy caro!

käyttäjän fajro linkittämä, 19. joulukuuta 2009
➜ #348676To za drogo!

käyttäjän zipangu linkittämä, 12. tammikuuta 2010
➜ #377762Dat is te duur!

käyttäjän Dorenda linkittämä, 13. huhtikuuta 2010
➜ #384944Dat is te djoer!

käyttäjän Dorenda linkittämä, 2. toukokuuta 2010
➜ #673564

käyttäjän eliza linkittämä, 18. joulukuuta 2010
➜ #524Das ist zu teuer!

käyttäjän martinod linkittämä, 7. huhtikuuta 2011
➜ #2885¡Es demasiado caro!

käyttäjän martinod linkittämä, 7. huhtikuuta 2011
➜ #3539C'est trop cher !

käyttäjän martinod linkittämä, 7. huhtikuuta 2011
➜ #4455È troppo caro!

käyttäjän martinod linkittämä, 7. huhtikuuta 2011
➜ #5641Это слишком дорого!

käyttäjän martinod linkittämä, 7. huhtikuuta 2011
➜ #397616É muito caro!

käyttäjän martinod linkittämä, 7. huhtikuuta 2011
➜ #813193Es troppo car!

käyttäjän martinod linkittämä, 7. huhtikuuta 2011
➜ #799753Dat is to düür!

käyttäjän martinod linkittämä, 7. huhtikuuta 2011
➜ #399956太贵了！

käyttäjän sadhen linkittämä, 4. elokuuta 2012
➜ #1063479É caro demais!

käyttäjän Matheus linkittämä, 25. helmikuuta 2013
➜ #1063480É demasiado caro!

käyttäjän Matheus linkittämä, 25. helmikuuta 2013
➜ #2631752dukse kargu

käyttäjän gleki linkittämä, 31. heinäkuuta 2013
➜ #3087493Que preço absurdo!

käyttäjän ruj linkittämä, 11. maaliskuuta 2014
➜ #1945343Det er for dyrt!

käyttäjän danepo linkittämä, 8. kesäkuuta 2014
➜ #1179497Se on liian kallis!

käyttäjän Silja linkittämä, 6. elokuuta 2014
➜ #3409783Se maksaa liikaa!

käyttäjän Silja linkittämä, 6. elokuuta 2014
➜ #276955It's too expensive.

käyttäjän CK linkittämä, 14. maaliskuuta 2019
➜ #673564

käyttäjän Horus poistama linkitys, 28. kesäkuuta 2019
➜ #587537Túl drága!

käyttäjän Horus linkittämä, 28. kesäkuuta 2019
Tio tro multekostas!

käyttäjän PaulP muokkaama, 12. helmikuuta 2020
➜ #890492This is too expensive!

käyttäjän Horus linkittämä, 12. helmikuuta 2020
➜ #1014543To es tro chera!

käyttäjän Horus linkittämä, 12. helmikuuta 2020
➜ #2536630E prea scump!

käyttäjän Horus linkittämä, 12. helmikuuta 2020
➜ #7814275Dat is te duur.

käyttäjän Horus linkittämä, 12. helmikuuta 2020
➜ #757502That's too expensive!

käyttäjän danepo linkittämä, 12. helmikuuta 2020
➜ #55727That is too expensive.

käyttäjän danepo linkittämä, 12. helmikuuta 2020
➜ #1014708Tio estas tro multekosta!

käyttäjän danepo linkittämä, 12. helmikuuta 2020
➜ #5926202Det er for dyrt!

käyttäjän danepo linkittämä, 12. helmikuuta 2020
➜ #349695Det er for dyrt!

käyttäjän danepo linkittämä, 12. helmikuuta 2020
➜ #7853540Ez túl drága.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 29. tammikuuta 2022