clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 3377157.

Woher kommt ihr?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen lisäämä, 16. heinäkuuta 2014 klo 14.17

#3377157

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 16. heinäkuuta 2014 klo 14.17

#758519

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 16. heinäkuuta 2014 klo 14.18

#17150

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 16. heinäkuuta 2014 klo 14.18

#370703

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 16. heinäkuuta 2014 klo 14.18

#418199

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 16. heinäkuuta 2014 klo 14.18

#474395

käyttäjän martinod linkittämä, 29. tammikuuta 2015 klo 10.13

#1766551

käyttäjän pullnosemans linkittämä, 21. heinäkuuta 2015 klo 18.22

#4178158

käyttäjän pullnosemans linkittämä, 21. heinäkuuta 2015 klo 18.24

#2603050

käyttäjän lipao linkittämä, 24. elokuuta 2015 klo 8.37

#474337

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 23. helmikuuta 2016 klo 12.59

#740210

käyttäjän raggione linkittämä, 4. maaliskuuta 2016 klo 17.09

#931205

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 16. huhtikuuta 2016 klo 7.46

#931207

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 16. huhtikuuta 2016 klo 7.46

#5066565

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 16. huhtikuuta 2016 klo 7.47

#5066566

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 16. huhtikuuta 2016 klo 7.47

#4930396

käyttäjän Balamax linkittämä, 17. maaliskuuta 2017 klo 17.29

#5808495

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 26. heinäkuuta 2017 klo 6.14

#6167184

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 26. heinäkuuta 2017 klo 6.17

#2381826

käyttäjän batsheep linkittämä, 10. toukokuuta 2018 klo 16.39

#3513577

käyttäjän danepo linkittämä, 29. lokakuuta 2018 klo 11.39

#1790822

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. toukokuuta 2019 klo 11.47

#8417423

käyttäjän Luiaard linkittämä, 30. joulukuuta 2019 klo 13.45

#8417424

käyttäjän Luiaard linkittämä, 30. joulukuuta 2019 klo 13.47

#8463439

käyttäjän felvideki linkittämä, 18. tammikuuta 2020 klo 13.59

Lause nro 3383785

warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.