menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 3560910

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Dejo Dejo 16. lokakuuta 2014 16. lokakuuta 2014 klo 5.25.53 UTC link Ikilinkki

4. used as an imperative
Enjoy is normally only a transitive or reflexive verb. Don't say 'I enjoyed'. However, you can say Enjoy!, meaning 'Enjoy yourself' or 'Enjoy your meal'.

CK CK 16. lokakuuta 2014, muokattu 16. lokakuuta 2014 16. lokakuuta 2014 klo 5.46.49 UTC, muokattu 16. lokakuuta 2014 klo 6.46.45 UTC link Ikilinkki

Related:

[#2811641] I've put a slice of cake on the table. Enjoy! (patgfisher)
[#21267] Have fun. (CK) *audio*
[#21274] Enjoy yourself! (Nero) *audio*
[#21269] Have a good time. (CK) *audio*

 Horus Horus 6. elokuuta 2015 6. elokuuta 2015 klo 3.00.04 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4434436

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Enjoy!

käyttäjän Dejo lisäämä, 16. lokakuuta 2014
➜ #3992987Tadını çıkar!

käyttäjän duran linkittämä, 27. maaliskuuta 2015
➜ #3897153Enjoy.

käyttäjän CK linkittämä, 19. heinäkuuta 2015
➜ #593998תיהנה!

käyttäjän Horus linkittämä, 6. elokuuta 2015
➜ #594000תיהני!

käyttäjän Horus linkittämä, 6. elokuuta 2015
➜ #594002תיהנו!

käyttäjän Horus linkittämä, 6. elokuuta 2015
➜ #4554185¡Que lo disfrutes!

käyttäjän swyter linkittämä, 25. syyskuuta 2015
➜ #4554187¡Disfrútalo!

käyttäjän swyter linkittämä, 25. syyskuuta 2015
➜ #576523Наслаждайтесь.

käyttäjän odexed linkittämä, 19. joulukuuta 2015
➜ #576523Наслаждайтесь.

käyttäjän odexed poistama linkitys, 19. joulukuuta 2015
➜ #4777844Наслаждайтесь!

käyttäjän odexed linkittämä, 19. joulukuuta 2015
➜ #4777913Jui!

käyttäjän Valodnieks linkittämä, 19. joulukuuta 2015
➜ #4821600Aproveite!

käyttäjän Vitie linkittämä, 9. tammikuuta 2016
➜ #4821601

käyttäjän Vitie linkittämä, 9. tammikuuta 2016
➜ #4821601

käyttäjän Horus poistama linkitys, 9. tammikuuta 2016
➜ #1212917Divirta-se!

käyttäjän Horus linkittämä, 9. tammikuuta 2016
➜ #9390Amuse-toi bien !

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 8. huhtikuuta 2016
➜ #470402Amusez-vous bien !

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 8. huhtikuuta 2016
➜ #1062088Jó szórakozást!

käyttäjän bandeirante linkittämä, 24. helmikuuta 2018
➜ #6925336Lamazo no!

käyttäjän Dusun_Les linkittämä, 2. kesäkuuta 2018
➜ #7058711Bucură-te!

käyttäjän CataG linkittämä, 13. elokuuta 2018
➜ #7797062Nauti!

käyttäjän Thanuir linkittämä, 5. maaliskuuta 2019
➜ #7797063Nauttikaa!

käyttäjän Thanuir linkittämä, 5. maaliskuuta 2019
➜ #1085335Pidä hauskaa!

käyttäjän Thanuir linkittämä, 5. maaliskuuta 2019
➜ #2115337Pitäkää hauskaa!

käyttäjän Thanuir linkittämä, 5. maaliskuuta 2019
➜ #7903277Lezzet

käyttäjän usmanmasaripov linkittämä, 11. toukokuuta 2019
➜ #8222287Nimuryoherwe!

käyttäjän driini linkittämä, 2. lokakuuta 2019
➜ #8623409উপভোগ কৰাঁ!

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 20. maaliskuuta 2020
➜ #8623410উপভোগ কৰক!

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 20. maaliskuuta 2020
➜ #8623411আনন্দ লোৱাঁ!

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 20. maaliskuuta 2020
➜ #8623413আনন্দ লওক!

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 20. maaliskuuta 2020
➜ #8830494Уживај!

käyttäjän Lebad linkittämä, 15. kesäkuuta 2020
➜ #5552603Уживајте!

käyttäjän Lebad linkittämä, 15. kesäkuuta 2020
➜ #8903343Насолоджуйтесь!

käyttäjän deniko linkittämä, 10. heinäkuuta 2020
➜ #9052832Geniet ervan!

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 20. syyskuuta 2020
➜ #9255293Joiwch!

käyttäjän colaceirios linkittämä, 7. marraskuuta 2020
➜ #10996577ⵣⵔⵉ ⴰⵣⵎⵣ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ !

käyttäjän aakouri linkittämä, 16. heinäkuuta 2022
➜ #11813923Ĝuu ĝin!

käyttäjän Fenrir linkittämä, 1. kesäkuuta 2023