clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 12709.

#12709

käyttäjän Kazune linkittämä, 2010-02-10 13:00

See you later !

käyttäjän Kazune lisäämä, 2010-02-10 13:00

#360557

käyttäjän blay_paul linkittämä, 2010-06-30 11:01

See you later!

käyttäjän blay_paul muokkaama, 2010-06-30 11:01

#415526

käyttäjän Don linkittämä, 2010-06-30 11:11

See you later.

käyttäjän TRANG lisäämä, 2010-08-08 21:13

#427036

käyttäjän TRANG linkittämä, 2010-08-08 21:13

#456756

käyttäjän zerosoft linkittämä, 2010-08-08 21:24

#457337

käyttäjän gregloby linkittämä, 2010-08-09 13:01

#542447

käyttäjän Dejo linkittämä, 2010-10-05 16:19

#550358

käyttäjän Bilberry linkittämä, 2010-10-07 13:59

#576808

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 2010-10-21 01:27

#576809

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 2010-10-21 01:27

#367027

käyttäjän Esperantostern linkittämä, 2011-01-02 07:25

See you later!

käyttäjän papabear lisäämä, 2011-01-11 02:23

#692873

käyttäjän papabear linkittämä, 2011-01-11 02:23

#706915

käyttäjän Zifre linkittämä, 2011-01-11 02:29

#706917

käyttäjän Zifre linkittämä, 2011-01-11 02:30

#634761

käyttäjän Zifre linkittämä, 2011-01-11 02:33

#706915

käyttäjän Demetrius poistama linkitys, 2011-01-11 03:07

See you later.

käyttäjän Serhiy lisäämä, 2011-02-10 08:17

#493533

käyttäjän Serhiy linkittämä, 2011-02-10 08:17

See you later!

käyttäjän Serhiy muokkaama, 2011-02-10 08:18

#752734

käyttäjän Silja linkittämä, 2011-02-12 17:18

#12709

käyttäjän modelqueen13 linkittämä, 2011-02-13 04:56

#753463

käyttäjän modelqueen13 linkittämä, 2011-02-13 05:34

#756699

käyttäjän boracasli linkittämä, 2011-02-15 17:40

#756700

käyttäjän boracasli linkittämä, 2011-02-15 17:40

See you later!

käyttäjän marloncori lisäämä, 2011-02-28 02:09

#773228

käyttäjän marloncori linkittämä, 2011-02-28 02:09

#773525

käyttäjän marloncori linkittämä, 2011-02-28 06:38

#779789

käyttäjän ednorog linkittämä, 2011-03-05 15:06

#360558

käyttäjän CK linkittämä, 2011-03-06 15:25

#360558

käyttäjän CK linkittämä, 2011-03-06 15:25

#360558

käyttäjän CK linkittämä, 2011-03-06 15:25

#360558

käyttäjän CK linkittämä, 2011-03-06 15:25

#360558

käyttäjän CK linkittämä, 2011-03-06 15:26

#360558

käyttäjän CK linkittämä, 2011-03-06 15:26

#456756

käyttäjän ednorog linkittämä, 2011-03-07 17:42

#336477

käyttäjän Martha linkittämä, 2011-03-31 23:40

#819368

käyttäjän Martha linkittämä, 2011-03-31 23:40

#778284

käyttäjän Scott linkittämä, 2011-05-13 18:13

See you later.

käyttäjän Artfanster lisäämä, 2011-06-17 05:53

#941192

käyttäjän Artfanster linkittämä, 2011-06-17 05:53

#32706

käyttäjän CK linkittämä, 2011-06-17 06:06

#32706

käyttäjän CK poistama linkitys, 2011-06-17 06:07

#360558

käyttäjän CK linkittämä, 2011-06-17 06:09

#360558

käyttäjän CK linkittämä, 2011-06-17 06:09

#640569

käyttäjän CK linkittämä, 2011-06-17 06:09

#941192

käyttäjän CK linkittämä, 2011-06-17 06:09

#457337

käyttäjän AdoHaha linkittämä, 2011-06-17 13:10

#943237

käyttäjän Sudajaengi linkittämä, 2011-06-18 13:44

#1103033

käyttäjän CK linkittämä, 2011-09-14 07:02

#1103035

käyttäjän CK linkittämä, 2011-09-14 07:05

#1103033

käyttäjän CK poistama linkitys, 2011-09-14 07:06

#1103035

käyttäjän shanghainese linkittämä, 2011-09-14 07:09

#1248014

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2011-11-19 07:15

#1036411

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2011-11-19 07:15

#427036

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2011-11-19 07:15

#1165945

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2011-11-19 07:15

#1320818

käyttäjän enteka linkittämä, 2011-12-25 03:15

#1387665

käyttäjän enteka linkittämä, 2012-01-22 18:52

#1387671

käyttäjän enteka linkittämä, 2012-01-22 18:54

#1165945

käyttäjän enteka linkittämä, 2012-01-22 18:55

#1248014

käyttäjän enteka linkittämä, 2012-01-22 18:55

#1387686

käyttäjän Balamax linkittämä, 2012-01-22 18:58

#1391656

käyttäjän enteka linkittämä, 2012-01-24 16:32

#1399684

käyttäjän MrShoval linkittämä, 2012-01-28 16:07

#1399693

käyttäjän MrShoval linkittämä, 2012-01-28 16:07

#1399694

käyttäjän MrShoval linkittämä, 2012-01-28 16:08

#1431730

käyttäjän azjani linkittämä, 2012-02-12 21:43

#493533

käyttäjän deniko linkittämä, 2012-05-24 08:20

#1673787

käyttäjän Amastan linkittämä, 2012-07-07 23:24

See you later!

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2012-08-02 12:47

#763047

käyttäjän danepo linkittämä, 2012-10-05 19:40

#738253

käyttäjän Muelisto linkittämä, 2012-12-29 20:13

#2164077

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 2013-01-24 15:55

#829080

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 2013-01-24 15:55

#763048

käyttäjän danepo linkittämä, 2013-07-23 22:45

#2801041

käyttäjän CK linkittämä, 2013-10-20 17:29

#1841588

käyttäjän CK linkittämä, 2013-10-20 17:29

#3048128

käyttäjän McBridge9 linkittämä, 2014-02-15 16:40

#3126064

käyttäjän Theocracy linkittämä, 2014-03-25 21:23

#3384160

käyttäjän neron linkittämä, 2014-07-16 19:11

#3384164

käyttäjän neron linkittämä, 2014-07-16 19:11

#3395107

käyttäjän danieljtah linkittämä, 2014-07-24 19:00

#3631445

käyttäjän danepo linkittämä, 2014-11-14 23:02

#722606

käyttäjän Silja linkittämä, 2015-01-25 12:03

#3249755

käyttäjän Silja linkittämä, 2015-01-25 12:03

#634761

käyttäjän Horus poistama linkitys, 2015-02-16 02:31

#3813143

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-02-16 02:31

#1083264

käyttäjän raggione linkittämä, 2015-04-16 05:41

#4443243

käyttäjän CK linkittämä, 2015-09-02 15:00

#4563636

käyttäjän Dusun_Les linkittämä, 2015-09-28 06:42

#4656906

käyttäjän AqQoyriq_1 linkittämä, 2015-10-30 20:37

#4656907

käyttäjän AqQoyriq_1 linkittämä, 2015-10-30 20:38

#4656907

käyttäjän Horus poistama linkitys, 2015-10-30 21:00

#4160272

käyttäjän Horus linkittämä, 2015-10-30 21:00

#793338

käyttäjän PaulP linkittämä, 2015-11-05 16:02

#4743178

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 2015-12-04 01:26

#5064598

käyttäjän RobKham linkittämä, 2016-04-15 00:45

#5169747

käyttäjän CK linkittämä, 2016-05-27 15:52

#5248459

käyttäjän Horus linkittämä, 2016-07-03 02:30

#5271653

käyttäjän carlosalberto linkittämä, 2016-07-13 16:57

#5321999

käyttäjän Zurich899 linkittämä, 2016-08-06 15:03

#5330198

käyttäjän danepo linkittämä, 2016-09-06 18:46

#5408541

käyttäjän danepo linkittämä, 2016-09-06 18:47

#773228

käyttäjän Cainntear poistama linkitys, 2017-01-07 16:52

#4195579

käyttäjän Cainntear linkittämä, 2017-01-09 10:10

#493532

käyttäjän deniko linkittämä, 2017-09-07 14:03

#559651

käyttäjän deniko linkittämä, 2017-09-07 14:41

#6673008

käyttäjän CarpeLanam linkittämä, 2018-02-05 01:17

#4596563

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 2018-03-19 00:32

#1411865

käyttäjän AlanF_US linkittämä, 2018-09-11 01:19

#827766

käyttäjän AlanF_US linkittämä, 2018-09-28 22:24

#7259549

käyttäjän MessDjaaf linkittämä, 2018-10-06 12:28

#3936339

käyttäjän feudalism linkittämä, 2018-12-20 17:07

#752738

käyttäjän Thanuir linkittämä, 2019-01-11 20:25

#3415682

käyttäjän Silja linkittämä, 2019-02-11 06:38

#7830875

käyttäjän driini linkittämä, 24 päivää sitten

Lause nro 360558

eng
See you later!

Et voi kääntää lauseita, koska et ole lisännyt yhtään kieltä profiiliisi.

Lisää kieli
ara
أراك في مابعد.
ber
Ar ticki.
ber
Ar ticki!
bul
До после.
bul
Доскоро!
cmn
再见!
再見!
cmn
一會兒見。
一会儿见。
dan
På gensyn!
dan
Vi ses!
dan
Vi ses senere!
deu
Bis später!
dtp
Kopiruba kawagu kio!
ell
Θα τα πούμε αργότερα.
ell
Τα λέμε αργότερα!
eng
See you later.
epo
Ĝis poste!
fin
Nähdään!
fin
Nähdään myöhemmin!
fin
Näkemiin!
fin
Nähdään taas!
fin
Nähään!
fra
À plus tard !
gla
Chì mi a-rithist thu.
gsw
Bis schpööter!
heb
נתראה שוב.
heb
נתראה אחר כך.
heb
נתראה מאוחר יותר.
hun
Viszontlátásra!
ita
A più tardi!
ita
A tra poco!
ita
A dopo!
jbo
za penmi co'o
jbo
co'o
jpn
また後で。
またあとで。
jpn
では又会いましょう。
jpn
ではまた会いましょう。
jpn
またね!
またね!
jpn
さようなら。
さようなら。
jpn
じゃ、またねっ!
じゃ、またねっ!
jpn
じゃまたね。
じゃまたね。
jpn
じゃあね!
じゃあね!
jpn
じゃあ、またね。
じゃあ、またね。
jpn
また会おう!
kek
¡Jo'wan chik!
kor
나중에 보자!
lat
Te revisam!
lfn
Asta plu tarda!
lvs
Uz redzēšanos.
mlt
Narak iktar tard!
nld
Tot weerziens!
nob
Vi sees senere!
nob
Vi snakkes senere!
nst
Mi rähumx nawngz i!
pdc
Sehn dich schpeeder!
pol
Do zobaczenia.
pol
Do zobaczenia później.
por
Até mais tarde!
por
Vejo você mais tarde!
que
Huk ratukama!
run
Turabonana.
rus
До скорого!
rus
Увидимся.
rus
Увидимся позже.
spa
¡Hasta luego!
spa
¡Nos vemos!
spa
¡Te veo luego!
spa
¡Te veo más tarde!
srp
Vidimo se kasnije!
swe
Vi ses!
swe
Hej då.
swe
Ses senare!
tah
Nana!
tat
Сау булыгыз!
tat
Киләсе очрашуга кадәр!
tur
Sonra görüşürüz!
tur
Görüşmek üzere!
ukr
Бувай!
ukr
Побачимось пізніше!
ukr
Побачимося!
vro
Näemiq!
wln
A pus tård!
zsm
Jumpa lagi!
ara
مع السلامة.
ara
مع السلامة!
avk
Boreon.
ben
আবার পরে দেখা হবে।
bul
Довиждане!
bul
До скоро.
cat
Fins després!
cat
Fins ara!
ces
Uvidíme se později !
ces
Hledáme se.
cmn
拜拜!
拜拜!
cmn
一会儿见!
一會兒見!
cmn
再见。
再見。
dan
Vi ses.
deu
Auf Wiedersehen!
deu
Tschüss!
deu
Wiedersehen.
deu
Wir sehen uns!
deu
Tschüs!
deu
Wir sehen uns.
deu
Bis bald!
deu
Bis dann!
deu
Also, bis die Tage!
ell
Τα λέμε.
eng
Talk to you later.
eng
Catch you later.
eng
So long.
eng
I'll see you later.
eng
See you again.
eng
See you around.
eng
Good-bye!
eng
Goodbye!
eng
Bye!
eng
See you.
eng
See you next time!
eng
See you!
eng
I'll catch you later.
eng
See you soon!
eng
Bye-bye!
eng
We'll see each other later!
eng
I'll be seeing you later.
eng
See you soon.
eng
Goodbye.
eng
Farewell!
eng
Bye.
eng
Bye for now.
eng
Good bye!
eng
I'll see you around.
eng
I will see you around.
eng
See you then.
eng
I'll be seeing you.
eng
See ya!
epo
Ĝis poste.
epo
Ĝis revido!
epo
Ĝis!
epo
Ĝis la revido!
epo
Ĝis baldaŭ!
epo
Adiaŭ.
epo
Ĝis la!
epo
Ni revidos nin!
epo
Ni intervidiĝos.
epo
Ni revidos unu la alian poste.
epo
Ĝis.
eus
Gero arte!
eus
Gero arte.
fin
Ensi kertaan!
fin
Katellaan!
fin
Nähdään.
fin
Näkyillään!
fin
Näkemisiin!
fin
Hyvästi!
fin
Nähdään taas.
fin
No niin, nähdään!
fin
Nähdään myöhemmin.
fkv
Met näjemä!
fkv
Näkemiin!
fkv
Näjettelemä!
fra
On se voit tout à l'heure.
fra
Au revoir !
fra
À bientôt !
fra
On se voit plus tard.
fra
Adieu !
fra
À tout à l'heure !
fra
À tantôt !
fra
À plus.
fra
A toute à l'heure!
gla
Mar sin leat!
glg
Deica logo!
glg
Véxote máis tarde!
heb
להתראות.
heb
נתראה.
hun
Viszlát!
hun
Később találkozunk!
ind
Sampai jumpa lagi.
ind
Ketemu lagi ya!
ind
Sampai jumpa.
ind
Dah!
isl
Sjáumst.
isl
Sjáumst aftur.
ita
A presto!
ita
Arrivederci.
ita
Ci vediamo più tardi.
jpn
さようなら!
さようなら!
jpn
じゃまた。
じゃまた。
jpn
またあとでお会いしましょう。
jpn
さよなら!
さよなら!
jpn
またね。
またね。
jpn
じゃ。
じゃ。
kab
Ar tikkelt-nniḍen.
kab
Ad nemẓeṛ tikkelt-nniḍen.
kab
Ad nemẓeṛ kra n wass.
kab
Ar umbaɛed.
khm
លា​ហើយ​!
kor
곧 다시 보자!
lao
ລາກ່ອນ!
lat
Te revisam.
lfn
Asta plu tarda.
lfn
Аста плу тарда!
nau
Tarawong!
nds
Tschüss!
nld
Tot later!
nld
Tot straks!
nld
Tot ziens!
nld
Tot binnenkort!
nld
Tot kijk.
nld
Tot later.
nob
Vi sees!
nog
Яхшылык болсын!
oss
Фенынмæ!
pol
Na razie!
pol
Do zobaczenia później!
pol
Do rychłego!
pol
No, to do następnego.
por
Até mais tarde.
por
Tchau!
por
Até logo!
por
Até mais.
por
Te vejo depois.
por
Vejo você mais tarde.
ron
La revedere!
rue
Довидзеня!
rus
Увидимся!
rus
Пока!
rus
До встречи!
rus
До свидания!
rus
Бывай!
rus
Прощайте.
rus
Ну, до скорого!
slk
Dovidenia!
slk
Uvidíme sa neskôr!
spa
Hasta la vista.
spa
¡Hasta pronto!
spa
Nos vemos luego.
spa
Te veo luego.
spa
Nos estamos viendo.
spa
¡Que le vaya bien!
spa
¡Que les vaya bien!
spa
¡Que os vaya bien!
srp
Довиђења!
srp
До виђења!
srp
Čujemo se kasnije!
swe
Hej då!
swe
Vi ses senare!
swe
På återseende!
tah
A parahi!
tah
Haere ra!
tur
Sonra görüşürüz.
tur
Görüşürüz.
ukr
Па-па!
ukr
Побачимося пізніше.
ukr
До побачення!
ukr
Скоро побачимося!
ukr
Скоро побачимося.
ukr
Побачимося.
wuu
再会。
yue
咁遲啲再見啦!
yue
拜拜!

Kommentit

Horus Horus 2015-01-20 15:28 link ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2801041

Horus Horus 2016-05-27 16:00 link ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5169747

Horus Horus 2016-07-03 02:30 link ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5248460