menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 3609903

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #478760İyi şanslar! käännöksenä.

Noroc!

käyttäjän xLilithx lisäämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #478760İyi şanslar!

käyttäjän xLilithx linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #582952Noroc!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #3609905

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #487006Cheers!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #2317976

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #2570977

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #537526Sanon!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #548203Je la via!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #566210Je via sano!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #610054Je la sano!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #9385Santé !

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #11581À votre santé !

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #433577Prost!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #765248Skål!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #765035Proost!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #1372227Gezondheid!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
➜ #611685Na zdrowie!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. marraskuuta 2014
Noroc bun!

käyttäjän xLilithx muokkaama, 6. marraskuuta 2014
➜ #429220Good luck!

käyttäjän PaulP linkittämä, 6. marraskuuta 2014
➜ #4223536

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2015
➜ #756259

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2015
➜ #4223536

käyttäjän Horus poistama linkitys, 15. lokakuuta 2015
➜ #8744Bonne chance !

käyttäjän Horus linkittämä, 15. lokakuuta 2015
➜ #872346¡A tu salud!

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. maaliskuuta 2017
➜ #2111946Bless you.

käyttäjän PaulP linkittämä, 17. joulukuuta 2017
➜ #2017183За Ваше здоровье!

käyttäjän PaulP linkittämä, 9. tammikuuta 2018
➜ #664613За ваше здоровье!

käyttäjän PaulP linkittämä, 9. tammikuuta 2018
➜ #6544792Твоё здоровье!

käyttäjän PaulP linkittämä, 9. tammikuuta 2018
➜ #4758995Ваше здоровье!

käyttäjän PaulP linkittämä, 9. tammikuuta 2018
➜ #433574За здоровье!

käyttäjän PaulP linkittämä, 9. tammikuuta 2018
➜ #6814892Succes!

käyttäjän PaulP linkittämä, 2. huhtikuuta 2018
➜ #4632903Gesondheid!

käyttäjän PaulP linkittämä, 21. syyskuuta 2018
➜ #429209Bonan ŝancon!

käyttäjän PaulP linkittämä, 23. heinäkuuta 2020
➜ #582952Noroc!

käyttäjän PaulP poistama linkitys, 17. huhtikuuta 2022