menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 369801

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #329744J'arrive immédiatement. käännöksenä.

➜ #329744J'arrive immédiatement.

käyttäjän MUIRIEL linkittämä, 7. maaliskuuta 2010
Ich komme sofort.

käyttäjän MUIRIEL lisäämä, 7. maaliskuuta 2010
➜ #440268Mi tuj venos.

käyttäjän muzikanta_hipopotamo linkittämä, 27. heinäkuuta 2010
Ich komme sofort.

käyttäjän kolonjano lisäämä, 19. marraskuuta 2010
➜ #628467Mi tuj venas.

käyttäjän kolonjano linkittämä, 19. marraskuuta 2010
➜ #628515Jeg kommer straks.

käyttäjän danepo linkittämä, 19. marraskuuta 2010
➜ #600431Enseguida vengo.

käyttäjän Shishir linkittämä, 3. kesäkuuta 2011
➜ #1370287Έρχομαι αμέσως.

käyttäjän enteka linkittämä, 19. tammikuuta 2012
➜ #947718Arrivo subito.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 20. helmikuuta 2012
➜ #995496Vengo subito.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 20. helmikuuta 2012
➜ #947720Arrivo immediatamente.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 20. helmikuuta 2012
➜ #653250Ég kem strax.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 20. helmikuuta 2012
➜ #65918I am coming.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 20. helmikuuta 2012
➜ #461167I'm coming right away.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 4. elokuuta 2012
➜ #3190442Yo va venir ínmediatmen.

käyttäjän Valodnieks linkittämä, 19. huhtikuuta 2014
➜ #5610942Tüstént jövök.

käyttäjän felvideki linkittämä, 15. marraskuuta 2016
➜ #759495Ik kom onmiddellijk.

käyttäjän raggione linkittämä, 16. joulukuuta 2016
➜ #1674901Я сейчас приду.

käyttäjän nina99nv linkittämä, 10. huhtikuuta 2017
➜ #6170834Vengo enseguida.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 5. syyskuuta 2017
➜ #6557212tenpo lili la mi kama.

käyttäjän list linkittämä, 19. lokakuuta 2018
➜ #8343036Ndashitse ubu nyene.

käyttäjän driini linkittämä, 24. marraskuuta 2019
➜ #710733我馬上就来。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 24. toukokuuta 2020
➜ #826249我來了。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 27. kesäkuuta 2020
➜ #397172我马上就到了。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 12. joulukuuta 2021