menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 374444

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

city
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #342338Él vive en Tokio. käännöksenä.

➜ #342338Él vive en Tokio.

käyttäjän Pharamp linkittämä, 1. huhtikuuta 2010
He lives in Tokyo.

käyttäjän Pharamp lisäämä, 1. huhtikuuta 2010
➜ #396041ئۇ توكيودا تۇرىدۇ.

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 30. toukokuuta 2010
➜ #406557Ele mora em Tóquio.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 17. kesäkuuta 2010
➜ #426169Он живёт в Токио.

käyttäjän Hellerick linkittämä, 14. heinäkuuta 2010
➜ #798001הוא גר בטוקיו.

käyttäjän Eldad linkittämä, 18. maaliskuuta 2011
➜ #798002הוא חי בטוקיו.

käyttäjän Eldad linkittämä, 18. maaliskuuta 2011
➜ #472455Він живе в Токіо.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 18. kesäkuuta 2011
➜ #988714Ул Токиода яши.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 29. joulukuuta 2011
➜ #1456909

käyttäjän CK linkittämä, 26. helmikuuta 2012
➜ #1230215Dia tinggal di Tokyo.

käyttäjän CK linkittämä, 26. helmikuuta 2012
➜ #1456909

käyttäjän alexmarcelo poistama linkitys, 26. helmikuuta 2012
➜ #1223184O, Tokyo'da yaşıyor.

käyttäjän duran linkittämä, 11. maaliskuuta 2012
➜ #1205245Ele vive em Tóquio.

käyttäjän Shishir linkittämä, 15. toukokuuta 2012
➜ #2019957Lui vive a Tokyo.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 18. marraskuuta 2012
➜ #2019958Abita a Tokyo.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 18. marraskuuta 2012
➜ #2019959Lui abita a Tokyo.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 18. marraskuuta 2012
➜ #2019960Il habite à Tokyo.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 18. marraskuuta 2012
➜ #3666959他住在东京。

käyttäjän tmzg linkittämä, 30. marraskuuta 2014
➜ #6101428Hij woont in Tokio.

käyttäjän Raizin linkittämä, 24. toukokuuta 2017
➜ #6101432tomo ona li lon ma tomo Tokijo.

käyttäjän Raizin linkittämä, 24. toukokuuta 2017
➜ #6101436ona li jo e tomo lon ma tomo Tokijo.

käyttäjän Raizin linkittämä, 24. toukokuuta 2017
➜ #10538974Žije v Tokiu.

käyttäjän aldar linkittämä, 1. joulukuuta 2021
➜ #352032Er lebt in Tokio.

käyttäjän sundown linkittämä, 24. huhtikuuta 2022
➜ #11473647Dia tinggal di Tokyo.

käyttäjän Pacific linkittämä, 21. tammikuuta 2023