menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 379825

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 marcelostockle marcelostockle 27. joulukuuta 2011 27. joulukuuta 2011 klo 21.49.39 UTC link Ikilinkki

@duplicate
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/379825

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #10405M'aimes-tu ? käännöksenä.

Liebst du mich?

käyttäjän MUIRIEL lisäämä, 16. huhtikuuta 2010
➜ #10405M'aimes-tu ?

käyttäjän MUIRIEL linkittämä, 16. huhtikuuta 2010
➜ #447787

käyttäjän esocom linkittämä, 1. elokuuta 2010
➜ #460405¿Me quieres?

käyttäjän Shishir linkittämä, 11. lokakuuta 2010
➜ #569243مېنى سۆيەمسەن؟

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 16. lokakuuta 2010
➜ #694909Häs du mi laiw?

käyttäjän samueldora linkittämä, 2. tammikuuta 2011
➜ #692668Ты меня любишь?

käyttäjän saiko linkittämä, 29. heinäkuuta 2011
Liebst du mich?

käyttäjän Haehnchenpaella lisäämä, 19. syyskuuta 2011
➜ #1115020Kochasz mnie?

käyttäjän Haehnchenpaella linkittämä, 19. syyskuuta 2011
➜ #321497Do you love me?

käyttäjän Nero linkittämä, 19. syyskuuta 2011
➜ #1307053Rakastatko minua?

käyttäjän ondo linkittämä, 19. joulukuuta 2011
Liebst du mich?

käyttäjän enteka lisäämä, 19. joulukuuta 2011
➜ #1307062Μ' αγαπάς;

käyttäjän enteka linkittämä, 19. joulukuuta 2011
➜ #10405M'aimes-tu ?

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 19. joulukuuta 2011
➜ #1320822

käyttäjän enteka linkittämä, 20. tammikuuta 2012
Liebst du mich?

käyttäjän Manfredo lisäämä, 19. maaliskuuta 2012
➜ #321497Do you love me?

käyttäjän Manfredo linkittämä, 19. maaliskuuta 2012
➜ #1077543¿Te gusto?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 4. kesäkuuta 2012
➜ #586092Elsker du mig?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 13. tammikuuta 2013
➜ #2568136Любишь меня?

käyttäjän marafon linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #2535422

käyttäjän marafon linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #2535423Любишь ли ты меня?

käyttäjän marafon linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #2566201

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #2591581

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #2796594

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #1493780Tu m'aimes ?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #2567678

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #1493101Amasne me?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #751119Hest du mi leef?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #707717Beni seviyor musun?

käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 18. lokakuuta 2013
➜ #428083Mi ami?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 30. huhtikuuta 2014
➜ #3444248

käyttäjän mraz linkittämä, 21. elokuuta 2014
➜ #3634972Rakastatko sinä minua?

käyttäjän Silja linkittämä, 16. marraskuuta 2014
➜ #1493779

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. marraskuuta 2014
➜ #3543393Est-ce que tu m'aimes ?

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. marraskuuta 2014
➜ #1477977Hou je van me?

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. marraskuuta 2014
➜ #997046Hou je van mij?

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. marraskuuta 2014
➜ #3560185

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. marraskuuta 2014
➜ #2671690

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. marraskuuta 2014
➜ #2191264¿Tú me quieres?

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. marraskuuta 2014
➜ #3444248

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #1364420Szeretsz engem?

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #5292153Szeretsz te engem?

käyttäjän mraz linkittämä, 23. heinäkuuta 2016
➜ #5315393

käyttäjän maaster linkittämä, 3. elokuuta 2016
➜ #5315393

käyttäjän Horus poistama linkitys, 3. elokuuta 2016
➜ #3323358

käyttäjän Horus linkittämä, 3. elokuuta 2016
➜ #3560275Esque tu ama me?

käyttäjän ieflicca linkittämä, 23. marraskuuta 2016
➜ #3323358

käyttäjän Horus poistama linkitys, 11. toukokuuta 2018
➜ #6573102Szeretsz?

käyttäjän Horus linkittämä, 11. toukokuuta 2018
➜ #3355171sina olin ala olin e mi?

käyttäjän list linkittämä, 19. lokakuuta 2018
➜ #3841613Ти кохаєш мене?

käyttäjän deniko linkittämä, 22. marraskuuta 2018
➜ #6485037Ти мене кохаєш?

käyttäjän deniko linkittämä, 22. marraskuuta 2018
➜ #2607272Elsker du meg?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 4. syyskuuta 2019
➜ #1307054Älskar du mig?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 4. syyskuuta 2019
➜ #8556226Lufast ðū mē?

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. huhtikuuta 2020
➜ #459771你愛我嗎？

käyttäjän Yorwba linkittämä, 27. kesäkuuta 2020
➜ #10966779你爱我吗？

käyttäjän Yorwba linkittämä, 5. heinäkuuta 2022
➜ #1122237Voliš li me?

käyttäjän Boshnjanin linkittämä, 16. lokakuuta 2022
➜ #11633098Te szeretsz engem?

käyttäjän Adelpa linkittämä, 28. maaliskuuta 2023
➜ #11633100Me ljubiš?

käyttäjän Adelpa linkittämä, 28. maaliskuuta 2023
➜ #11921357Ali me ljubiš?

käyttäjän Adelpa linkittämä, 10. heinäkuuta 2023