menu
Tatoeba
language
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
clear
swap_horiz
search

Lause nro 383587

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Dorenda Dorenda 28. huhtikuuta 2010 28. huhtikuuta 2010 klo 19.14.57 UTC link Ikilinkki

How do I set the language to a question mark? :)

blay_paul blay_paul 28. huhtikuuta 2010 28. huhtikuuta 2010 klo 19.22.39 UTC link Ikilinkki

^ I don't think you can.

If the language isn't on the list, then you can ask for it to be added. If it really needs to be a ? then Sysko or Trang can probably do it for you.

Pharamp Pharamp 28. huhtikuuta 2010 28. huhtikuuta 2010 klo 19.36.32 UTC link Ikilinkki

Frisian flag is done :) on Saturday it will be online!
While waiting, link Chinese [wǒ ài nǐ]! :)

bisous

Metadata

close

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #1434I love you. käännöksenä.

Ik hâld fan dy.

käyttäjän Dorenda lisäämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda poistama linkitys, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

#348824

käyttäjän Dorenda linkittämä, 28. huhtikuuta 2010

käyttäjän Dorenda linkittämä, 11. kesäkuuta 2010

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. tammikuuta 2016

käyttäjän PaulP linkittämä, 7. joulukuuta 2018

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. maaliskuuta 2019

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 6. elokuuta 2019

käyttäjän shekitten linkittämä, 31. joulukuuta 2019

käyttäjän shekitten linkittämä, 31. joulukuuta 2019

käyttäjän shekitten linkittämä, 20. helmikuuta 2020

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 31. maaliskuuta 2020

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. huhtikuuta 2020

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 poistama linkitys, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 24. helmikuuta 2021

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 25. helmikuuta 2021

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 16. toukokuuta 2021

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 21. toukokuuta 2021