menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 400931

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 sysko sysko 8. kesäkuuta 2010 8. kesäkuuta 2010 klo 11.40.00 UTC link Ikilinkki

Which language it is ?:)

blay_paul blay_paul 28. kesäkuuta 2010 28. kesäkuuta 2010 klo 20.28.40 UTC link Ikilinkki

Bump - for where is the Danish flag.

TRANG TRANG 28. kesäkuuta 2010 28. kesäkuuta 2010 klo 20.39.29 UTC link Ikilinkki

Danish will be added for the next update.

TRANG TRANG 7. heinäkuuta 2010 7. heinäkuuta 2010 klo 18.39.01 UTC link Ikilinkki

Danish has been added :)

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #400923 käännöksenä.

Hvordan har du det?

käyttäjän boracasli lisäämä, 7. kesäkuuta 2010
➜ #400923

käyttäjän boracasli linkittämä, 7. kesäkuuta 2010
➜ #400937Hogy vagy?

käyttäjän Dorenda linkittämä, 23. kesäkuuta 2010
➜ #475722

käyttäjän Swift linkittämä, 22. elokuuta 2010
➜ #479158

käyttäjän boracasli linkittämä, 25. elokuuta 2010
➜ #428157Kiel vi fartas?

käyttäjän danepo linkittämä, 7. marraskuuta 2010
Hvordan har du det?

käyttäjän danepo lisäämä, 7. joulukuuta 2010
➜ #428157Kiel vi fartas?

käyttäjän danepo linkittämä, 7. joulukuuta 2010
➜ #657279Hvernig hefurðu það?

käyttäjän Swift linkittämä, 9. joulukuuta 2010
➜ #11578Comment allez-vous ?

käyttäjän Quonpi linkittämä, 9. joulukuuta 2010
➜ #699070Τί κάνεις;

käyttäjän promemoria linkittämä, 5. tammikuuta 2011
➜ #474927

käyttäjän Zifre poistama linkitys, 27. maaliskuuta 2011
➜ #639433Kiel ci fartas?

käyttäjän danepo linkittämä, 9. syyskuuta 2011
➜ #429018

käyttäjän danepo linkittämä, 9. syyskuuta 2011
➜ #481760Hvordan går det?

käyttäjän danepo linkittämä, 9. syyskuuta 2011
➜ #373320How are you?

käyttäjän danepo linkittämä, 9. syyskuuta 2011
➜ #38926How are you doing?

käyttäjän danepo linkittämä, 9. syyskuuta 2011
➜ #429018

käyttäjän Vortarulo poistama linkitys, 9. joulukuuta 2011
➜ #1435216Hur har du det?

käyttäjän arahlen linkittämä, 14. helmikuuta 2012
➜ #1884687Как си?

käyttäjän amionline linkittämä, 2. lokakuuta 2012
➜ #473035Как дела?

käyttäjän valiar linkittämä, 21. lokakuuta 2012
➜ #1942078Как поживаешь?

käyttäjän valiar linkittämä, 21. lokakuuta 2012
➜ #783588

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #448659Wie geht’s dir?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #358124Wie geht es dir?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #365992Wie geht’s?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #473301Hoe gaat het met je?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #436260¿Cómo te va?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #397688¿Cómo estás?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #871524¿Cómo va?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #436132¿Qué tal?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #346243¿Qué tal te va?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #373322Wie geht es Ihnen?

käyttäjän danepo linkittämä, 6. joulukuuta 2012
➜ #358124Wie geht es dir?

käyttäjän danepo linkittämä, 6. joulukuuta 2012
➜ #1285339How do you do?

käyttäjän danepo linkittämä, 6. joulukuuta 2012
➜ #562962Hvordan går det?

käyttäjän danepo linkittämä, 6. joulukuuta 2012
➜ #400925Kako ste?

käyttäjän neron linkittämä, 9. kesäkuuta 2014
➜ #516862Како сте?

käyttäjän neron linkittämä, 9. kesäkuuta 2014
➜ #445795Mitä kuuluu?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 24. marraskuuta 2018
➜ #64533How have you been?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 7. tammikuuta 2019
➜ #2677412Mitä sinulle kuuluu?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 7. tammikuuta 2019
➜ #5926947Hvordan har du det ?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 7. tammikuuta 2019
➜ #7522837Kuinka se mennee?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 26. elokuuta 2019
➜ #7370314Kunka se mennee?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 24. syyskuuta 2019
➜ #7321510Kuibo dielot?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 20. marraskuuta 2019
➜ #370662كيف حالك؟

käyttäjän Sharaf78 linkittämä, 6. tammikuuta 2020
➜ #3381313Miten voit?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 20. syyskuuta 2020
➜ #2042055Hur mår du?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 18. lokakuuta 2020
➜ #2445081Hur är det med dig?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 18. lokakuuta 2020
➜ #4913111Pehea ʻoe?

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 29. heinäkuuta 2021
➜ #9024672Comment allez-vous ?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 7. lokakuuta 2021
➜ #567320Как у тебя дела?

käyttäjän Wezel linkittämä, 27. toukokuuta 2023
➜ #466679Как твои дела?

käyttäjän Wezel linkittämä, 27. toukokuuta 2023
➜ #5893427Qanorippit?

käyttäjän VoiceLessQ linkittämä, 4. lokakuuta 2023
➜ #948586Πώς είσαι;

käyttäjän Thanuir linkittämä, 16. helmikuuta 2024
➜ #373324Come sta?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 27. helmikuuta 2024
➜ #2020115Come ti senti?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 28. helmikuuta 2024