menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 405293

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 alpha44 alpha44 9. lokakuuta 2013 9. lokakuuta 2013 klo 4.24.12 UTC link Ikilinkki

It sounds better if you change "o piano" by "piano", unless you're refereeing to a specific piano ;)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2780188 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 alexmarcelo alexmarcelo 22. lokakuuta 2013 22. lokakuuta 2013 klo 19.00.12 UTC link Ikilinkki

Eu gosto tocar o piano. => Eu gosto de tocar piano.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2780188 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 robbieheslop robbieheslop 22. lokakuuta 2013 22. lokakuuta 2013 klo 21.24.58 UTC link Ikilinkki

oops, obrigado :)

Sorry I didn't change it, I'm admitted into hospital at the moment so i've been getting wi-fi on and off.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2780188 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20. tammikuuta 2015 20. tammikuuta 2015 klo 11.25.22 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2780188

Metadata

close

Tunnisteet

OK
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #255455I like playing the piano. käännöksenä.

Eu gosto de tocar piano.

käyttäjän brauliobezerra lisäämä, 15. kesäkuuta 2010
➜ #255455I like playing the piano.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 15. kesäkuuta 2010
➜ #531383Mi ŝatas ludi fortepianon.

käyttäjän Gyuri linkittämä, 24. syyskuuta 2010
➜ #1273814Clavichordo libenter cano.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 4. helmikuuta 2012
➜ #380854Me gusta tocar el piano.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 5. toukokuuta 2012
➜ #741412Ik speel graag piano.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 5. toukokuuta 2012
➜ #1612094Mi ŝatas pianludi.

käyttäjän PaulP linkittämä, 25. elokuuta 2014
➜ #2780188

käyttäjän CK linkittämä, 7. lokakuuta 2014
➜ #1981861Ich spiele gerne Klavier.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #2780184I like to play the piano.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #642399Mi ŝatas ludi pianon.

käyttäjän martinod linkittämä, 17. syyskuuta 2023