menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 41227

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

1 word Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Hotshot!

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #203985たいした奴だ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1096872Küstah!

käyttäjän duran linkittämä, 10. syyskuuta 2011
➜ #1096873İsabetli!

käyttäjän duran linkittämä, 10. syyskuuta 2011
➜ #5327305Fenomenale!

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 8. elokuuta 2016
➜ #5327306Straordinario!

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 8. elokuuta 2016
➜ #5419341Fenomena!

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 9. syyskuuta 2016
➜ #5419342Eksterordinara!

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 9. syyskuuta 2016
➜ #5419344

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 9. syyskuuta 2016
➜ #5441839שוויצר!

käyttäjän fekundulo linkittämä, 15. syyskuuta 2016
➜ #5650349Выскочка!

käyttäjän Selena777 linkittämä, 1. joulukuuta 2016
➜ #5673132Arriviste !

käyttäjän CardinalRed linkittämä, 10. joulukuuta 2016
➜ #6178966दक्ष!

käyttäjän fastrizwaan linkittämä, 8. elokuuta 2017
➜ #6178967निपुण!

käyttäjän fastrizwaan linkittämä, 8. elokuuta 2017
➜ #6178970माहिर!

käyttäjän fastrizwaan linkittämä, 8. elokuuta 2017
➜ #6178973निष्णात!

käyttäjän fastrizwaan linkittämä, 8. elokuuta 2017
➜ #6201452Certeiro!

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 18. elokuuta 2017
➜ #6201456Sabichão!

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 18. elokuuta 2017
➜ #7731196भपकेबाज!

käyttäjän Nativemarathi linkittämä, 18. tammikuuta 2019
➜ #7767480Εξαιρετικά!

käyttäjän eypros linkittämä, 8. helmikuuta 2019
➜ #7767481Διάνα!

käyttäjän eypros linkittämä, 8. helmikuuta 2019
➜ #8225385Faca!

käyttäjän marsovka linkittämä, 2. lokakuuta 2019
➜ #1178627Mahtavaa!

käyttäjän Thanuir linkittämä, 31. lokakuuta 2019
➜ #8294831Mikä suoritus!

käyttäjän Thanuir linkittämä, 31. lokakuuta 2019
➜ #8620375নিপুণ!

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 19. maaliskuuta 2020
➜ #8830486Страва!

käyttäjän Lebad linkittämä, 15. kesäkuuta 2020
➜ #8846066Феноменално!

käyttäjän Lebad linkittämä, 15. kesäkuuta 2020
➜ #5997770jan nasa o!

käyttäjän hecko linkittämä, 8. joulukuuta 2020
➜ #9449059jan pali wawa!

käyttäjän hecko linkittämä, 8. joulukuuta 2020
➜ #7081778D afelleq!

käyttäjän Igider linkittämä, 15. joulukuuta 2020
➜ #7081779D asdegdeg!

käyttäjän Igider linkittämä, 15. joulukuuta 2020
➜ #9833922بارع

käyttäjän MohammadMoussa linkittämä, 9. maaliskuuta 2021
➜ #10064229牛！

käyttäjän CreeperVLin linkittämä, 26. toukokuuta 2021
➜ #10115325Brylant!

käyttäjän AndrzejB linkittämä, 18. kesäkuuta 2021
➜ #10115332Orzeł!

käyttäjän AndrzejB linkittämä, 18. kesäkuuta 2021
➜ #10993639ⵎⵓⵔⵔⴰⵏ !

käyttäjän aakouri linkittämä, 15. heinäkuuta 2022
➜ #11184301ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ !

käyttäjän PrasantaHembram linkittämä, 17. lokakuuta 2022
➜ #5419344

käyttäjän Horus poistama linkitys, 17. maaliskuuta 2024
➜ #4907508Mirinda!

käyttäjän Horus linkittämä, 17. maaliskuuta 2024