clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 337862.

Hasta luego!

käyttäjän Pharamp lisäämä, 17. heinäkuuta 2010 klo 11.21

#337862

käyttäjän Pharamp linkittämä, 17. heinäkuuta 2010 klo 11.21

#426860

käyttäjän Pharamp linkittämä, 17. heinäkuuta 2010 klo 11.21

#32672

käyttäjän Pharamp linkittämä, 17. heinäkuuta 2010 klo 11.21

#427179

käyttäjän Pharamp linkittämä, 17. heinäkuuta 2010 klo 14.47

Hasta luego.

käyttäjän TRANG lisäämä, 8. elokuuta 2010 klo 21.13

#360558

käyttäjän TRANG linkittämä, 8. elokuuta 2010 klo 21.13

#504493

käyttäjän Shishir linkittämä, 8. syyskuuta 2010 klo 15.37

¡Hasta luego!

käyttäjän Pharamp muokkaama, 8. syyskuuta 2010 klo 19.55

#542447

käyttäjän Ignatius881 linkittämä, 9. lokakuuta 2010 klo 17.00

#559651

käyttäjän deniko linkittämä, 11. lokakuuta 2010 klo 14.53

¡Hasta luego!

käyttäjän Viguesito lisäämä, 25. huhtikuuta 2011 klo 19.26

#226989

käyttäjän Viguesito linkittämä, 25. huhtikuuta 2011 klo 19.26

Hasta luego.

käyttäjän hectornos lisäämä, 25. huhtikuuta 2011 klo 20.25

#822953

käyttäjän hectornos linkittämä, 25. huhtikuuta 2011 klo 20.25

¡Hasta luego!

käyttäjän iriberri lisäämä, 26. huhtikuuta 2011 klo 17.49

#465538

käyttäjän iriberri linkittämä, 26. huhtikuuta 2011 klo 17.49

#863281

käyttäjän Leynaf linkittämä, 28. huhtikuuta 2011 klo 12.16

#863282

käyttäjän Leynaf linkittämä, 28. huhtikuuta 2011 klo 12.17

#546696

käyttäjän martinod linkittämä, 3. toukokuuta 2011 klo 11.09

#397248

käyttäjän martinod linkittämä, 2. elokuuta 2011 klo 15.31

#360558

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 19. marraskuuta 2011 klo 7.15

¡Hasta luego!

käyttäjän enteka lisäämä, 8. joulukuuta 2011 klo 15.38

#375514

käyttäjän enteka linkittämä, 8. joulukuuta 2011 klo 15.38

#1338688

käyttäjän gleOsp linkittämä, 5. tammikuuta 2012 klo 3.52

#822953

käyttäjän marcelostockle poistama linkitys, 8. tammikuuta 2012 klo 17.08

#1387671

käyttäjän enteka linkittämä, 22. tammikuuta 2012 klo 18.55

#409153

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 23. tammikuuta 2012 klo 1.18

#367027

käyttäjän enteka linkittämä, 24. tammikuuta 2012 klo 16.32

#1391656

käyttäjän enteka linkittämä, 24. tammikuuta 2012 klo 16.32

Hasta luego.

käyttäjän enteka lisäämä, 31. tammikuuta 2012 klo 2.06

#372112

käyttäjän enteka linkittämä, 31. tammikuuta 2012 klo 2.06

#337874

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 16. helmikuuta 2012 klo 20.12

#465535

käyttäjän Cainntear linkittämä, 5. kesäkuuta 2012 klo 18.19

¡Hasta luego!

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2. elokuuta 2012 klo 13.26

#829077

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 14. joulukuuta 2012 klo 4.24

#226989

käyttäjän marcelostockle poistama linkitys, 7. tammikuuta 2013 klo 3.26

#763047

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 27. tammikuuta 2013 klo 19.16

#2738964

käyttäjän Balamax linkittämä, 14. syyskuuta 2013 klo 5.28

#752734

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 15. joulukuuta 2013 klo 21.48

#516745

käyttäjän PaulP linkittämä, 23. toukokuuta 2014 klo 14.40

#778284

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 10. elokuuta 2014 klo 0.48

#1387671

käyttäjän Horus poistama linkitys, 30. tammikuuta 2015 klo 23.07

#1387665

käyttäjän Horus linkittämä, 30. tammikuuta 2015 klo 23.07

#4743178

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 4. joulukuuta 2015 klo 1.27

#5226369

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 22. kesäkuuta 2016 klo 1.37

#428635

käyttäjän PaulP linkittämä, 13. lokakuuta 2016 klo 6.41

#4195579

käyttäjän Cainntear linkittämä, 9. tammikuuta 2017 klo 10.09

#6361322

käyttäjän astru linkittämä, 3. lokakuuta 2017 klo 17.06

#493531

käyttäjän deniko linkittämä, 11. marraskuuta 2017 klo 6.33

#1387568

käyttäjän marafon linkittämä, 19. maaliskuuta 2018 klo 21.21

Lause nro 427036

warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{translation.id}} on lisätty käännökseksi.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Shishir Shishir 8. syyskuuta 2010 klo 15.36 8. syyskuuta 2010 klo 15.36 link Ikilinkki

¡Hasta*