menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 428642

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 manuk7 manuk7 25. joulukuuta 2011 25. joulukuuta 2011 klo 21.30.22 UTC link Ikilinkki

ĉu vere « Nonan » ?

slavneui slavneui 25. joulukuuta 2011 25. joulukuuta 2011 klo 23.09.13 UTC link Ikilinkki

Estis ne(o)logismo... ;-)

Horus Horus 20. tammikuuta 2015 20. tammikuuta 2015 klo 4.13.13 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2508672
x #3472184
x #2517855

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #428499 käännöksenä.

Bonan nokton.

käyttäjän dominiko lisäämä, 18. heinäkuuta 2010
➜ #428499

käyttäjän dominiko linkittämä, 18. heinäkuuta 2010
➜ #528431¡Buenas noches!

käyttäjän Shishir linkittämä, 15. joulukuuta 2010
➜ #749130Neiti gudik.

käyttäjän Nero linkittämä, 11. helmikuuta 2011
➜ #793826شب به خیر.

käyttäjän pliiganto linkittämä, 15. maaliskuuta 2011
➜ #793827شب خوش.

käyttäjän pliiganto linkittämä, 15. maaliskuuta 2011
➜ #467012Спокойной ночи.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 29. huhtikuuta 2011
➜ #864539Тыныч йокы!

käyttäjän Demetrius linkittämä, 29. huhtikuuta 2011
➜ #490069Надобраніч.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 29. huhtikuuta 2011
Bonan nokton.

käyttäjän sudastelaro lisäämä, 29. huhtikuuta 2011
➜ #404951Boa noite!

käyttäjän sudastelaro linkittämä, 29. huhtikuuta 2011
Bonan nokton.

käyttäjän Espi lisäämä, 31. elokuuta 2011
➜ #1068125Goodnight!

käyttäjän Espi linkittämä, 31. elokuuta 2011
Nonan nokton.

käyttäjän slavneui lisäämä, 25. joulukuuta 2011
➜ #466363Slaap wel.

käyttäjän slavneui linkittämä, 25. joulukuuta 2011
Bonan nokton.

käyttäjän slavneui muokkaama, 25. joulukuuta 2011
➜ #1160746Hyvää yötä.

käyttäjän ondo linkittämä, 20. toukokuuta 2012
➜ #333158晚上好。

käyttäjän sadhen linkittämä, 29. heinäkuuta 2012
Bonan nokton.

käyttäjän Alois lisäämä, 6. huhtikuuta 2013
➜ #2362724Good night.

käyttäjän Alois linkittämä, 6. huhtikuuta 2013
➜ #924055

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #2997370Nos da!

käyttäjän pne linkittämä, 11. helmikuuta 2014
➜ #3368530Somn uşor!

käyttäjän PaulP linkittämä, 20. elokuuta 2014
➜ #3447269

käyttäjän mraz linkittämä, 22. elokuuta 2014
➜ #3472184

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. syyskuuta 2014
➜ #2804878

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. syyskuuta 2014
➜ #3368530Somn uşor!

käyttäjän PaulP poistama linkitys, 18. syyskuuta 2014
➜ #2508672

käyttäjän CK linkittämä, 6. lokakuuta 2014
➜ #2517855

käyttäjän CK linkittämä, 6. lokakuuta 2014
➜ #3349060Buenes noches.

käyttäjän Selena777 linkittämä, 12. marraskuuta 2014
➜ #2507850Noapte bună.

käyttäjän PaulP linkittämä, 13. joulukuuta 2014
➜ #3447269

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #1059279Jó éjszakát!

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #2507856Bonne nuit.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #2508708God nat.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #2507853

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #426950Good night!

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #745295Buona notte!

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #923759Bonan nokton!

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #1068122Dobranoc.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #1424919Bona nuèit.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #1765827Bon-a neuit.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #2363012Boa noite.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #2817401

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4724116God natt!

käyttäjän mraz linkittämä, 26. marraskuuta 2015
➜ #3368519Welterusten.

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. joulukuuta 2015
➜ #5865116Бур вой.

käyttäjän astru linkittämä, 1. maaliskuuta 2017
➜ #1418949Доброй ночи.

käyttäjän PaulP linkittämä, 26. tammikuuta 2018
➜ #6011952

käyttäjän PaulP linkittämä, 26. tammikuuta 2018
➜ #7482140

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #7482140

käyttäjän Horus poistama linkitys, 3. toukokuuta 2019
➜ #7822164Goodnight.

käyttäjän Horus linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #615799לילה טוב.

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #1562083גוטע נאַכט.

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #3790228İyi geceler!

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #1723086lape pona!

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #2507852Buenas noches.

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #7886532Bon nocte.

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #7886539אַ גוטע נאַכט.

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #4480474ايی گيجه لر.

käyttäjän shekitten linkittämä, 3. toukokuuta 2019
➜ #1002593ليلة سعيدة.

käyttäjän shekitten linkittämä, 4. toukokuuta 2019
➜ #2507855Buona notte.

käyttäjän martinod linkittämä, 4. toukokuuta 2019
➜ #4707752Slaap lekker!

käyttäjän martinod linkittämä, 2. syyskuuta 2019
➜ #7872529Moi.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 9. marraskuuta 2020
➜ #1503400Bona nokto.

käyttäjän Raizin linkittämä, 15. helmikuuta 2021
➜ #4806337Gute Nacht.

käyttäjän Raizin linkittämä, 14. maaliskuuta 2021
➜ #5183615Labanakt.

käyttäjän glavsaltulo linkittämä, 6. heinäkuuta 2021