menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 431975

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Zifre Zifre 11. joulukuuta 2010 11. joulukuuta 2010 klo 2.30.18 UTC link Ikilinkki

Esta oración necesita un punto.

Shishir Shishir 15. lokakuuta 2011 15. lokakuuta 2011 klo 16.33.40 UTC link Ikilinkki

mayúscula y punto final, por favor :)

Shishir Shishir 2. huhtikuuta 2021 2. huhtikuuta 2021 klo 10.47.38 UTC link Ikilinkki

¡Hola!

u

Hola.

Pero por favor añade un signo de puntuación al final de la frase. Y bienvenid@ :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9698928 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 5. toukokuuta 2021 5. toukokuuta 2021 klo 19.32.06 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9698928

Horus Horus 5. syyskuuta 2022 5. syyskuuta 2022 klo 17.32.03 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10908352

Metadata

close

Tunnisteet

most important phrases
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #373341Saluton! käännöksenä.

Hola

käyttäjän Leono lisäämä, 20. heinäkuuta 2010
➜ #373341Saluton!

käyttäjän Leono linkittämä, 20. heinäkuuta 2010
Hola.

käyttäjän sysko muokkaama, 15. elokuuta 2010
Hola

käyttäjän Fernanto lisäämä, 22. elokuuta 2010
➜ #373330Hello!

käyttäjän Fernanto linkittämä, 22. elokuuta 2010
➜ #509819Salut !

käyttäjän qdii linkittämä, 28. lokakuuta 2010
➜ #590217Hey.

käyttäjän qdii linkittämä, 28. lokakuuta 2010
➜ #509814

käyttäjän Shishir linkittämä, 20. marraskuuta 2010
➜ #634753coi

käyttäjän Zifre linkittämä, 11. joulukuuta 2010
Hola

käyttäjän Yordan_A lisäämä, 21. joulukuuta 2010
➜ #509814

käyttäjän Yordan_A linkittämä, 21. joulukuuta 2010
Hola.

käyttäjän Pharamp muokkaama, 16. helmikuuta 2011
➜ #373330Hello!

käyttäjän Pharamp linkittämä, 16. helmikuuta 2011
➜ #537889Hoi.

käyttäjän martinod linkittämä, 24. maaliskuuta 2011
➜ #373333

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #373339Hallo.

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #373342

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #380701Hallo!

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #397074Oi.

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #465542Hola.

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #466190Zdravo.

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #466199Bok.

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #509819Salut !

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #607364Ciao!

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #431975Hola.

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #431975Hola.

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #373330Hello!

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #373330Hello!

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #373341Saluton!

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #373341Saluton!

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
➜ #509814

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. maaliskuuta 2011
Hola.

käyttäjän Shishir muokkaama, 25. maaliskuuta 2011
➜ #373341Saluton!

käyttäjän martinod linkittämä, 1. huhtikuuta 2011
➜ #373341Saluton!

käyttäjän martinod linkittämä, 1. huhtikuuta 2011
➜ #373330Hello!

käyttäjän boracasli linkittämä, 20. huhtikuuta 2011
➜ #466190Zdravo.

käyttäjän Shishir linkittämä, 22. huhtikuuta 2011
➜ #466190Zdravo.

käyttäjän Shishir linkittämä, 22. huhtikuuta 2011
Hola.

käyttäjän migueltoledo86 lisäämä, 27. huhtikuuta 2011
➜ #373330Hello!

käyttäjän migueltoledo86 linkittämä, 27. huhtikuuta 2011
➜ #509814

käyttäjän Leynaf linkittämä, 28. huhtikuuta 2011
➜ #863300Aupa.

käyttäjän Leynaf linkittämä, 28. huhtikuuta 2011
➜ #863300Aupa.

käyttäjän Leynaf linkittämä, 28. huhtikuuta 2011
➜ #874277Epa

käyttäjän Sintasol linkittämä, 4. toukokuuta 2011
Hola.

käyttäjän Shishir lisäämä, 5. elokuuta 2011
➜ #404788Olá!

käyttäjän Shishir linkittämä, 5. elokuuta 2011
hola

käyttäjän mily73 lisäämä, 12. lokakuuta 2011
hola

käyttäjän mily73 muokkaama, 12. lokakuuta 2011
➜ #373341Saluton!

käyttäjän rafmagon linkittämä, 30. lokakuuta 2011
Hola.

käyttäjän Shishir muokkaama, 17. marraskuuta 2011
➜ #1307542He said "kia ora".

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 19. joulukuuta 2011
➜ #405641Cześć.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 19. joulukuuta 2011
➜ #1307542He said "kia ora".

käyttäjän arcticmonkey poistama linkitys, 23. joulukuuta 2011
➜ #509814

käyttäjän sysko poistama linkitys, 5. tammikuuta 2012
➜ #509795

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 23. lokakuuta 2012
➜ #538123Hi.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 23. lokakuuta 2012
➜ #373351こんにちは。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 23. lokakuuta 2012
➜ #820064Dag.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 23. lokakuuta 2012
➜ #3184137Ни хо.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 17. huhtikuuta 2014
➜ #3703722Bună!

käyttäjän PaulP linkittämä, 24. joulukuuta 2014
➜ #3958188𒁲

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 14. maaliskuuta 2015
➜ #373333

käyttäjän Horus poistama linkitys, 25. tammikuuta 2016
➜ #4857568你好。

käyttäjän Horus linkittämä, 25. tammikuuta 2016
➜ #509792Hej.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 3. helmikuuta 2016
➜ #1858850Hello.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 18. maaliskuuta 2016
➜ #510482Chào bạn.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 7. huhtikuuta 2016
➜ #5049742नमस्कार।

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 12. huhtikuuta 2016
➜ #988094Сәлам.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 26. huhtikuuta 2016
➜ #3841503Привіт.

käyttäjän deniko linkittämä, 25. toukokuuta 2016
➜ #5198818Azul.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 7. kesäkuuta 2016
➜ #490406Hæ.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 15. kesäkuuta 2016
➜ #509884Halló.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 15. kesäkuuta 2016
➜ #2331198Salud dit.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 4. heinäkuuta 2016
➜ #627070Dia duit.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 4. heinäkuuta 2016
➜ #770521Halò.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 4. heinäkuuta 2016
➜ #509795

käyttäjän Horus poistama linkitys, 30. elokuuta 2016
➜ #3807245Hej.

käyttäjän Horus linkittämä, 30. elokuuta 2016
➜ #3450701សួស្ដី ។

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 8. joulukuuta 2016
➜ #5794285Привіт!

käyttäjän deniko linkittämä, 6. helmikuuta 2018
➜ #6674949Kaixo.

käyttäjän NaiaJS linkittämä, 6. helmikuuta 2018
➜ #6849600Alo.

käyttäjän Delapouite linkittämä, 21. huhtikuuta 2018
➜ #6859152

käyttäjän PaulP linkittämä, 27. huhtikuuta 2018
➜ #6859151Moin!

käyttäjän PaulP linkittämä, 30. huhtikuuta 2018
➜ #510479Hoi.

käyttäjän PaulP linkittämä, 30. huhtikuuta 2018
➜ #6011951

käyttäjän PaulP linkittämä, 30. huhtikuuta 2018
➜ #3557547Bonjour.

käyttäjän PaulP linkittämä, 30. huhtikuuta 2018
➜ #6864105Вітаю.

käyttäjän deniko linkittämä, 1. toukokuuta 2018
➜ #6859152

käyttäjän Horus poistama linkitys, 8. heinäkuuta 2018
➜ #1502706¡Hola!

käyttäjän Horus linkittämä, 8. heinäkuuta 2018
➜ #7039774Mba'eteko.

käyttäjän PauloSamuel linkittämä, 2. elokuuta 2018
➜ #7039775Maitei.

käyttäjän PauloSamuel linkittämä, 2. elokuuta 2018
➜ #7039776Mba'éichapa!

käyttäjän PauloSamuel linkittämä, 2. elokuuta 2018
➜ #7678143Sgę́:nǫʔ.

käyttäjän shekitten linkittämä, 11. kesäkuuta 2019
➜ #7872529Moi.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 5. heinäkuuta 2019
➜ #373344Hei.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 18. syyskuuta 2019
➜ #7321415Terveh.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 18. syyskuuta 2019
➜ #510493Helló!

käyttäjän Pandaa linkittämä, 7. joulukuuta 2019
➜ #4621125Szia!

käyttäjän Pandaa linkittämä, 7. joulukuuta 2019
➜ #8447642Moien!

käyttäjän Luiaard linkittämä, 13. tammikuuta 2020
➜ #509793Hallo.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 24. helmikuuta 2020
➜ #8657206Kaya.

käyttäjän shekitten linkittämä, 4. huhtikuuta 2020
➜ #373342

käyttäjän soliloquist poistama linkitys, 6. syyskuuta 2020
➜ #9019450Merhaba.

käyttäjän soliloquist linkittämä, 6. syyskuuta 2020
➜ #8774970Ke haber?

käyttäjän shekitten linkittämä, 30. joulukuuta 2020
➜ #8774970Ke haber?

käyttäjän shekitten poistama linkitys, 2. tammikuuta 2021
➜ #4201634Hallo!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 14. tammikuuta 2021
➜ #382119Goedemorgen!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 14. tammikuuta 2021
➜ #382119Goedemorgen!

käyttäjän Micsmithel poistama linkitys, 14. tammikuuta 2021
➜ #693246Dag!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 14. tammikuuta 2021
➜ #6380145Groeten!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 14. tammikuuta 2021
➜ #6117419Hé!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 14. tammikuuta 2021
➜ #6117420Hai!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 14. tammikuuta 2021
➜ #7545740Goedendag.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 14. tammikuuta 2021
➜ #9802883Mandi.

käyttäjän escudo119 linkittämä, 24. helmikuuta 2021
➜ #9802970Salute.

käyttäjän escudo119 linkittämä, 24. helmikuuta 2021
➜ #5226363Добри дзень!

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 20. maaliskuuta 2021
➜ #5226363Добри дзень!

käyttäjän Dominika7 poistama linkitys, 20. maaliskuuta 2021
➜ #10061527

käyttäjän espamatics linkittämä, 24. toukokuuta 2021
➜ #7262571Aloha!

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 29. heinäkuuta 2021
➜ #7798192Terve.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #7755929Moro.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #7755932Moi.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #4320462Salut.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #7704052Ciao.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #466691Hei.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #373343Tere.

käyttäjän Johannes_S linkittämä, 3. tammikuuta 2022
➜ #10663803안녕하세요?

käyttäjän Adelpa linkittämä, 7. helmikuuta 2022
➜ #8355888안녕.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 15. helmikuuta 2022
➜ #10908353

käyttäjän Horus linkittämä, 5. syyskuuta 2022
➜ #11637480

käyttäjän Adelpa linkittämä, 30. maaliskuuta 2023
➜ #11637480

käyttäjän Horus poistama linkitys, 30. maaliskuuta 2023
➜ #697689Živijo.

käyttäjän Horus linkittämä, 30. maaliskuuta 2023
➜ #11733896Zdravo.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 3. toukokuuta 2023
➜ #1733684Azul.

käyttäjän CK linkittämä, 16. toukokuuta 2023
➜ #11987082Marimari.

käyttäjän puppetshow linkittämä, 8. elokuuta 2023
➜ #2123925Sveiki.

käyttäjän GemMonkey linkittämä, 5. joulukuuta 2023
➜ #12373308Hola.

käyttäjän Fueyes linkittämä, 15. maaliskuuta 2024