menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 436260

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 20. tammikuuta 2015 20. tammikuuta 2015 klo 14.39.40 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3384805

odexed odexed 29. tammikuuta 2017 29. tammikuuta 2017 klo 16.00.25 UTC link Ikilinkki

¿Cómo


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5745779 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 29. tammikuuta 2017 29. tammikuuta 2017 klo 17.03.21 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5745779

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #436259 käännöksenä.

¿Cómo te va?

käyttäjän TRANG lisäämä, 24. heinäkuuta 2010
➜ #436259

käyttäjän TRANG linkittämä, 24. heinäkuuta 2010
➜ #551548Kiel marŝas viaj aferoj?

käyttäjän Leono linkittämä, 7. lokakuuta 2010
➜ #277972How's it going?

käyttäjän CK linkittämä, 2. marraskuuta 2010
➜ #436259

käyttäjän CK poistama linkitys, 2. marraskuuta 2010
➜ #428157Kiel vi fartas?

käyttäjän martinod linkittämä, 30. syyskuuta 2011
➜ #493575Comment ça va ?

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 30. lokakuuta 2011
➜ #8742Comment vas-tu ?

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 2. marraskuuta 2011
¿Cómo te va?

käyttäjän marcelostockle lisäämä, 20. marraskuuta 2011
➜ #237942How goes it?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 20. marraskuuta 2011
¿Cómo te va?

käyttäjän raghebaraby lisäämä, 25. helmikuuta 2012
➜ #370662كيف حالك؟

käyttäjän raghebaraby linkittämä, 25. helmikuuta 2012
➜ #373320How are you?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 25. helmikuuta 2012
➜ #38926How are you doing?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 25. helmikuuta 2012
➜ #400933お元気ですか。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 25. helmikuuta 2012
➜ #400931Hvordan har du det?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. lokakuuta 2012
➜ #455176Hoe gaat het?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 6. marraskuuta 2012
➜ #473301Hoe gaat het met je?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 6. marraskuuta 2012
➜ #481760Hvordan går det?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 10. marraskuuta 2012
➜ #1942078Как поживаешь?

käyttäjän marafon linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #1435216Hur har du det?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. toukokuuta 2014
➜ #2677413

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. toukokuuta 2014
➜ #2677412Mitä sinulle kuuluu?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. toukokuuta 2014
➜ #3384805

käyttäjän CK linkittämä, 7. lokakuuta 2014
➜ #3552995

käyttäjän mraz linkittämä, 25. marraskuuta 2014
➜ #2115277Miten sujuu?

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #2677413

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #1575543Miten menee?

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #1897915អ្នកសុខសប្បាយទេ?

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 1. elokuuta 2015
➜ #3170394Cwelcwélt-en-k?

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 8. lokakuuta 2015
➜ #4189353dè an saoghal a tha agad?

käyttäjän Horus linkittämä, 29. tammikuuta 2017
➜ #494157Як ся маєш?

käyttäjän deniko linkittämä, 21. helmikuuta 2017
➜ #397684Como você está?

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 24. lokakuuta 2017
➜ #1139376Como vai você?

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 24. lokakuuta 2017
➜ #1163393Como está você?

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 24. lokakuuta 2017
➜ #397685Como vai?

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 24. lokakuuta 2017
➜ #723987Як справи?

käyttäjän deniko linkittämä, 17. joulukuuta 2017
➜ #1849719How're you doing?

käyttäjän arh linkittämä, 12. tammikuuta 2018
➜ #470542Як твої справи?

käyttäjän deniko linkittämä, 3. helmikuuta 2018
➜ #1897921Koman ou ye?

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 24. elokuuta 2018