menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 454503

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

3 syllables List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #453786Je donne ma langue au chat. käännöksenä.

I give in.

käyttäjän FeuDRenais lisäämä, 6. elokuuta 2010
➜ #453786Je donne ma langue au chat.

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 6. elokuuta 2010
➜ #455423Eu me rendo.

käyttäjän lucas linkittämä, 8. elokuuta 2010
➜ #1448685Yenilgiyi kabulleniyorum.

käyttäjän duran linkittämä, 22. helmikuuta 2012
➜ #4001543

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 29. maaliskuuta 2015
➜ #4001544

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 29. maaliskuuta 2015
➜ #4001549

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 29. maaliskuuta 2015
➜ #4001550Io ci rinuncio.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 29. maaliskuuta 2015
➜ #4001549

käyttäjän Horus poistama linkitys, 23. huhtikuuta 2015
➜ #2437067Io mi arrendo.

käyttäjän Horus linkittämä, 23. huhtikuuta 2015
➜ #4001543

käyttäjän Horus poistama linkitys, 24. huhtikuuta 2015
➜ #2437066Mi arrendo.

käyttäjän Horus linkittämä, 24. huhtikuuta 2015
➜ #4001544

käyttäjän Horus poistama linkitys, 24. huhtikuuta 2015
➜ #1255249Ci rinuncio.

käyttäjän Horus linkittämä, 24. huhtikuuta 2015
➜ #4316524

käyttäjän Lepotdeterre linkittämä, 29. kesäkuuta 2015
➜ #4316524

käyttäjän Horus poistama linkitys, 29. kesäkuuta 2015
➜ #4316476Се предавам.

käyttäjän Horus linkittämä, 29. kesäkuuta 2015
➜ #722755Me rindo.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 8. syyskuuta 2015
➜ #4552246Аз се отказвам.

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 26. syyskuuta 2015
➜ #4558523Аз се предавам.

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 26. syyskuuta 2015
➜ #4558523Аз се предавам.

käyttäjän korobo4ka poistama linkitys, 26. syyskuuta 2015
➜ #5485762Παραδίδομαι.

käyttäjän user73060 linkittämä, 2. lokakuuta 2016
➜ #3369484Annan periksi.

käyttäjän awrynai linkittämä, 2. tammikuuta 2017
➜ #922322Я здаюся.

käyttäjän CK linkittämä, 25. tammikuuta 2017
➜ #3291036Сдаюсь.

käyttäjän marafon linkittämä, 23. helmikuuta 2017
➜ #6644456Ich gebe nach.

käyttäjän CK linkittämä, 1. helmikuuta 2018
➜ #426274Ich gebe auf.

käyttäjän CK linkittämä, 1. helmikuuta 2018
➜ #6644472Ich füge mich.

käyttäjän CK linkittämä, 1. helmikuuta 2018
➜ #7843578mi anpa.

käyttäjän Goatstein linkittämä, 9. huhtikuuta 2019
➜ #4831268mi kama pini.

käyttäjän Goatstein linkittämä, 9. huhtikuuta 2019
➜ #7876826Beadom a derekamat.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 29. huhtikuuta 2019
➜ #8435489Ik geef me over.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 19. marraskuuta 2020
➜ #9332627Ik geef me gewonnen.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 19. marraskuuta 2020