Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
こんにちは。Tatoebaへようこそ！ とみーと申します。
https://tatoeba.org/wall/show_message/22089
@cueyayotlさんのこの書き込みなどを見る限りでは、韓国語の文は残念ながら全体に質が悪いようで、訳せるものは少ないかもしれませんが、ちょうど@rainbow4usさんが参加して活発に活動なさっていますので、いい感じで連携していけるといいですね。
基本的にはネイティブが所有しているものだけを訳す、そして日本語話者が実際に使いそうな文だけを投稿する、という方針でやっていただければと思います。
Tunnisteet
Näytä kaikki tunnisteetListat
Lauseen teksti
Lisenssi: CC BY 2.0 FRÄänite
Lisenssi:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lokit
Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #4708230
ごめんって言ったじゃん。
käyttäjän riumutu lisäämä, 22. marraskuuta 2015
käyttäjän riumutu linkittämä, 22. marraskuuta 2015
käyttäjän tommy_san linkittämä, 22. marraskuuta 2015
käyttäjän Kabelsalat linkittämä, 30. marraskuuta 2015
käyttäjän sharptoothed linkittämä, 18. joulukuuta 2015
käyttäjän Silja linkittämä, 13. maaliskuuta 2016
käyttäjän r3cca linkittämä, 3. toukokuuta 2016
käyttäjän r3cca linkittämä, 3. toukokuuta 2016
käyttäjän arh linkittämä, 8. joulukuuta 2016
käyttäjän arh linkittämä, 8. joulukuuta 2016
käyttäjän cueyayotl linkittämä, 14. joulukuuta 2016
käyttäjän Raizin linkittämä, 26. maaliskuuta 2017
käyttäjän nickyeow linkittämä, 16. toukokuuta 2017
käyttäjän Sonotoki linkittämä, 6. kesäkuuta 2020
