menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 509821

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 boracasli boracasli 12. syyskuuta 2010 12. syyskuuta 2010 klo 21.16.09 UTC link Ikilinkki

not from any website
please it is from my brain

Metadata

close

Tunnisteet

1 word
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #509814 käännöksenä.

Сәлем.

käyttäjän boracasli lisäämä, 12. syyskuuta 2010
➜ #509814

käyttäjän boracasli linkittämä, 12. syyskuuta 2010
➜ #373330Hello!

käyttäjän Demetrius linkittämä, 12. syyskuuta 2010
➜ #373341Saluton!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 7. huhtikuuta 2011
➜ #988094Сәлам.

käyttäjän selimcan linkittämä, 13. heinäkuuta 2011
➜ #385433Прывітанне.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #385434Вітаю.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #509820

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #373333

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #373330Hello!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #373343Tere.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #509819Salut !

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #373348שלום.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #607364Ciao!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #836291Salve.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #373346გამარჯობა.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #405641Cześć.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #1059516Salut.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #402430Здравствуй.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #466968Привет!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #414699

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #490072Здоров.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #414700Вітаю!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. syyskuuta 2011
➜ #509814

käyttäjän sysko poistama linkitys, 5. tammikuuta 2012
➜ #509820

käyttäjän sysko poistama linkitys, 5. tammikuuta 2012
Сәлем.

käyttäjän ABChessel lisäämä, 12. huhtikuuta 2012
➜ #752227Tiens.

käyttäjän ABChessel linkittämä, 12. huhtikuuta 2012
➜ #3080302Шолум!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 31. maaliskuuta 2014
➜ #392055안녕하세요.

käyttäjän neron linkittämä, 24. elokuuta 2014
➜ #3748925Салам.

käyttäjän Arslan linkittämä, 6. tammikuuta 2015
➜ #414699

käyttäjän Horus poistama linkitys, 16. helmikuuta 2015
➜ #3841503Привіт.

käyttäjän Horus linkittämä, 16. helmikuuta 2015
➜ #373333

käyttäjän Horus poistama linkitys, 25. tammikuuta 2016
➜ #4857568你好。

käyttäjän Horus linkittämä, 25. tammikuuta 2016