menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 515577

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 sacredceltic sacredceltic 11. tammikuuta 2013 11. tammikuuta 2013 klo 17.18.29 UTC link Ikilinkki

japonais

c'est un adjectif. Les adjectifs de nationalité ne prennent pas de majuscule en français.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #515572Are you Japanese? käännöksenä.

Êtes-vous Japonais ?

käyttäjän SUZIE lisäämä, 16. syyskuuta 2010
➜ #515572Are you Japanese?

käyttäjän SUZIE linkittämä, 16. syyskuuta 2010
➜ #516048Sind Sie Japaner?

käyttäjän MUIRIEL linkittämä, 16. syyskuuta 2010
➜ #814703Você é japonês?

käyttäjän votuporangano linkittämä, 28. maaliskuuta 2011
➜ #529257Ĉu vi estas japano?

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #529257Ĉu vi estas japano?

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #981211¿Usted es japonés?

käyttäjän Shishir linkittämä, 8. heinäkuuta 2011
➜ #981213¿Vosotros sois japoneses?

käyttäjän Shishir linkittämä, 8. heinäkuuta 2011
➜ #330113¿Es usted japonés?

käyttäjän Shishir linkittämä, 6. joulukuuta 2011
➜ #1569585Ви японець?

käyttäjän deniko linkittämä, 13. toukokuuta 2012
Êtes-vous japonais ?

käyttäjän SUZIE muokkaama, 11. tammikuuta 2013
➜ #2412133日本の方ですか？

käyttäjän tommy_san linkittämä, 30. huhtikuuta 2013
➜ #529270Вы японец?

käyttäjän marafon linkittämä, 16. toukokuuta 2013
➜ #3276731Вы японцы?

käyttäjän marafon linkittämä, 25. toukokuuta 2014
➜ #2980377Bist du Japaner?

käyttäjän Balamax linkittämä, 3. kesäkuuta 2014
➜ #2980377Bist du Japaner?

käyttäjän Balamax poistama linkitys, 3. kesäkuuta 2014
➜ #3776925Oletteko Te japanilainen?

käyttäjän Silja linkittämä, 18. tammikuuta 2015
➜ #3261361Bent u Japans?

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. lokakuuta 2015
➜ #4642925

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 25. lokakuuta 2015
➜ #4642926

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 25. lokakuuta 2015
➜ #4642925

käyttäjän Horus poistama linkitys, 25. lokakuuta 2015
➜ #1098183È giapponese?

käyttäjän Horus linkittämä, 25. lokakuuta 2015
➜ #4642926

käyttäjän Horus poistama linkitys, 25. lokakuuta 2015
➜ #1345125Lei è giapponese?

käyttäjän Horus linkittämä, 25. lokakuuta 2015
➜ #5203752Ви японці?

käyttäjän deniko linkittämä, 10. kesäkuuta 2016
➜ #822633Är du japan?

käyttäjän morbrorper linkittämä, 22. kesäkuuta 2020
➜ #822633Är du japan?

käyttäjän morbrorper poistama linkitys, 22. kesäkuuta 2020
➜ #10240085צי זענט איר אַ יאַפּאַנער?

käyttäjän shekitten linkittämä, 13. elokuuta 2021
➜ #2324389あなたは日本人ですか。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 29. lokakuuta 2022