menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 610861

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 16. maaliskuuta 2015 16. maaliskuuta 2015 klo 0.54.54 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3883136


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2684973 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 6. elokuuta 2015 6. elokuuta 2015 klo 17.30.11 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2684973

Metadata

close

Tunnisteet

OK
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #610858Kion li faras? käännöksenä.

Mit csinál?

käyttäjän Muelisto lisäämä, 9. marraskuuta 2010
➜ #610858Kion li faras?

käyttäjän Muelisto linkittämä, 9. marraskuuta 2010
Mit csinál?

käyttäjän Muelisto lisäämä, 17. marraskuuta 2010
➜ #610858Kion li faras?

käyttäjän Muelisto linkittämä, 17. marraskuuta 2010
Mit csinál a hölgy?

käyttäjän Muelisto muokkaama, 27. toukokuuta 2014
Mit csinál?

käyttäjän Muelisto muokkaama, 6. elokuuta 2015
Mit csinál?

käyttäjän Muelisto muokkaama, 6. elokuuta 2015
➜ #2087732तो काय करतोय?

käyttäjän Horus linkittämä, 6. elokuuta 2015
➜ #2329508Что она делает?

käyttäjän Horus linkittämä, 6. elokuuta 2015
➜ #611012Che cosa fa?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #452133Was macht sie?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #610378Was macht er?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #2329508Что она делает?

käyttäjän mraz poistama linkitys, 12. marraskuuta 2015
➜ #294312What is he doing?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #550909Kion ŝi faras?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #897674Cosa fa?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #700287Was tut sie?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #311873What does she do?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #388890What's she doing?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #897675Lei cosa fa?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #630439Cosa sta facendo?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #2329508Что она делает?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #611010Что он делает?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #565289Co ona robi?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #611650Co on robi?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #1645156Che cosa sta facendo?

käyttäjän mraz linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #4732625

käyttäjän mraz linkittämä, 28. marraskuuta 2015
➜ #4732623

käyttäjän mraz linkittämä, 28. marraskuuta 2015
➜ #4732624

käyttäjän mraz linkittämä, 28. marraskuuta 2015
➜ #4732626

käyttäjän mraz linkittämä, 28. marraskuuta 2015
➜ #4732627

käyttäjän mraz linkittämä, 28. marraskuuta 2015
➜ #4732628

käyttäjän mraz linkittämä, 28. marraskuuta 2015
➜ #4732626

käyttäjän Horus poistama linkitys, 28. marraskuuta 2015
➜ #1636036Lei che cosa fa?

käyttäjän Horus linkittämä, 28. marraskuuta 2015
➜ #4732628

käyttäjän Horus poistama linkitys, 28. marraskuuta 2015
➜ #4459357Lei che fa?

käyttäjän Horus linkittämä, 28. marraskuuta 2015
➜ #4732627

käyttäjän Horus poistama linkitys, 28. marraskuuta 2015
➜ #4459356Che fa?

käyttäjän Horus linkittämä, 28. marraskuuta 2015