menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 6267968

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 CK CK 16. marraskuuta 2019 16. marraskuuta 2019 klo 0.56.10 UTC link Ikilinkki

Related:

[#2258748] I don't know anything about that. (_undertoad) *audio*

 CK CK 19. lokakuuta 2021 19. lokakuuta 2021 klo 0.22.52 UTC link Ikilinkki

Likely translations:

deu
Ich weiß nichts darüber.
deu
Ich verstehe nichts davon.
dsb
Wó tom nic njewěm.
epo
Mi nenion scias pri tio.
fra
J'ignore tout à ce propos.
hsb
Wo tym ničo njewěm.
ina
Io sape nihil de isto.
lat
Istud mihi ignotum est.
lit
Aš nieko nežinau apie tai.
por
Não sei nada sobre isso.
rus
Я ничего об этом не знаю.
slk
O tom nič neviem.
slk
Nič o tom neviem.
spa
No sé nada acerca de eso.
tur
Ben o konuda bir şey bilmiyorum.
ukr
Я нічого про це не знаю.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

I know nothing about that.

käyttäjän CK lisäämä, 1. syyskuuta 2017
➜ #6311628Bunun hakkında bir şey bilmiyorum.

käyttäjän duran linkittämä, 17. syyskuuta 2017
➜ #2258749No sé nada acerca de eso.

käyttäjän Seael linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #2120805No sé nada de eso.

käyttäjän Seael linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #10371952No tengo ni idea acerca de eso.

käyttäjän Seael linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #10371953No tengo ni idea de eso.

käyttäjän Seael linkittämä, 19. lokakuuta 2021
➜ #6197100Semmit sem tudok erről.

käyttäjän felvideki linkittämä, 14. joulukuuta 2021
➜ #12216212Daar heb ik geen weet van.

käyttäjän megamanenm linkittämä, 18. joulukuuta 2023