clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

Lokit

Tämä lause on alkuperäiskappale, ei käännös.

tschüss!

käyttäjän Hans07 lisäämä, 4. joulukuuta 2010 klo 16.02

#647456

käyttäjän Hans07 linkittämä, 4. joulukuuta 2010 klo 16.03

Tschüss!

käyttäjän Hans07 lisäämä, 25. tammikuuta 2011 klo 16.44

#647481

käyttäjän Hans07 linkittämä, 25. tammikuuta 2011 klo 16.45

#405211

käyttäjän lenon_perez linkittämä, 27. tammikuuta 2011 klo 11.00

Tschüss!

käyttäjän Hans07 lisäämä, 20. helmikuuta 2011 klo 15.01

#762873

käyttäjän Hans07 linkittämä, 20. helmikuuta 2011 klo 15.01

Tschüss!

käyttäjän Chris lisäämä, 7. maaliskuuta 2011 klo 23.13

#516745

käyttäjän Chris linkittämä, 7. maaliskuuta 2011 klo 23.13

Tschüss!

käyttäjän Swift muokkaama, 14. maaliskuuta 2011 klo 13.23

#427179

käyttäjän sigfrido linkittämä, 14. maaliskuuta 2011 klo 18.22

#13436

käyttäjän sysko linkittämä, 14. maaliskuuta 2011 klo 19.17

#336477

käyttäjän Shishir linkittämä, 4. toukokuuta 2011 klo 19.42

#995315

käyttäjän Shishir linkittämä, 17. heinäkuuta 2011 klo 15.23

#397248

käyttäjän martinod linkittämä, 2. elokuuta 2011 klo 15.30

Tschüss.

käyttäjän Vortarulo lisäämä, 8. lokakuuta 2011 klo 14.12

#1151434

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 8. lokakuuta 2011 klo 14.12

#1164843

käyttäjän Eldad linkittämä, 8. lokakuuta 2011 klo 14.13

#941776

käyttäjän Eldad linkittämä, 8. lokakuuta 2011 klo 14.14

#13446

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 11. lokakuuta 2011 klo 9.02

#1387561

käyttäjän enteka linkittämä, 22. tammikuuta 2012 klo 17.54

#1387563

käyttäjän enteka linkittämä, 22. tammikuuta 2012 klo 17.55

#738250

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 25. tammikuuta 2012 klo 23.48

Tschüss!

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 2. elokuuta 2012 klo 13.08

Tschüss!

käyttäjän bionicboy lisäämä, 9. toukokuuta 2013 klo 2.01

#438753

käyttäjän bionicboy linkittämä, 9. toukokuuta 2013 klo 2.01

#3301072

käyttäjän freddy1 linkittämä, 21. kesäkuuta 2014 klo 12.37

#2570362

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 8. heinäkuuta 2014 klo 1.24

#3366975

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 8. heinäkuuta 2014 klo 1.25

#2570362

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015 klo 10.28

#1903709

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015 klo 10.28

#4118009

käyttäjän PaulP linkittämä, 28. huhtikuuta 2015 klo 6.19

#4118009

käyttäjän Horus poistama linkitys, 15. toukokuuta 2015 klo 7.23

#3146826

käyttäjän Horus linkittämä, 15. toukokuuta 2015 klo 7.23

#4690614

käyttäjän tarsier linkittämä, 10. marraskuuta 2015 klo 10.32

#5081782

käyttäjän Julianushka linkittämä, 24. huhtikuuta 2016 klo 9.45

#5081782

käyttäjän Horus poistama linkitys, 24. huhtikuuta 2016 klo 9.50

#1387568

käyttäjän Horus linkittämä, 24. huhtikuuta 2016 klo 9.50

#1490576

käyttäjän maaster linkittämä, 23. lokakuuta 2016 klo 6.26

#5832413

käyttäjän deniko linkittämä, 7. maaliskuuta 2017 klo 14.25

#7087545

käyttäjän AmarMecheri linkittämä, 24. elokuuta 2018 klo 20.45

#948595

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 23. marraskuuta 2018 klo 1.24

#7583991

käyttäjän stanyas linkittämä, 14. joulukuuta 2018 klo 21.35

#7583993

käyttäjän stanyas linkittämä, 14. joulukuuta 2018 klo 21.35

#3366975

käyttäjän Pfirsichbaeumchen poistama linkitys, 16. tammikuuta 2019 klo 13.09

#5351595

käyttäjän jegaevi linkittämä, 16. kesäkuuta 2019 klo 12.50

#438753

käyttäjän Pfirsichbaeumchen poistama linkitys, 3. elokuuta 2019 klo 23.17

#1387563

käyttäjän Pfirsichbaeumchen poistama linkitys, 3. elokuuta 2019 klo 23.17

#738250

käyttäjän Pfirsichbaeumchen poistama linkitys, 3. elokuuta 2019 klo 23.18

#1746541

käyttäjän Yorwba linkittämä, 2. syyskuuta 2019 klo 19.47

#1746537

käyttäjän Yorwba linkittämä, 2. syyskuuta 2019 klo 19.48

#8301471

käyttäjän shekitten linkittämä, 4. marraskuuta 2019 klo 10.17

#8313884

käyttäjän Adelpa linkittämä, 10. marraskuuta 2019 klo 9.15

#7293403

käyttäjän shekitten linkittämä, 11. joulukuuta 2019 klo 12.47

#8447659

käyttäjän Luiaard linkittämä, 13. tammikuuta 2020 klo 9.03

#1357251

käyttäjän Roujin linkittämä, 6. maaliskuuta 2020 klo 11.48

Lause nro 647453

warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

qdii qdii 4. joulukuuta 2010 klo 16.03 4. joulukuuta 2010 klo 16.03 link Ikilinkki

*Tschüss!
:)

Vortarulo Vortarulo 13. helmikuuta 2011 klo 22.02 13. helmikuuta 2011 klo 22.02 link Ikilinkki

Nochmal zur Erinnerung: Anfangsbuchstabe groß.